(14) Blaðsíða 4
4
fteinn brá Oddi á einmæli, ok fpurdi hvert
þeir væri.' nockurs' afvalldir um þetta mál,
fagdi Jat kóngr var reidr, ok hann mundi
miók eptirleita. Oddr mællti: þat er fann-
aft vinur at vér ernm ei íkírir um, tóku
þeir í fyrftu med fínu einrædi at kaupa vid
Finna, enn nú hefir ek þó fídan rád tilgéfit
at leynaft mætti, Hvar er nú fé þat kom-
it ? fegir þorfteinn. Oddr íegir at allt er
í einu húdfati. Hér mun Kóngr enn koma,
fegir þorfteinn, ok láta ranfaka, Enn
þathúdfat, fem Finn-feít er í, íkal taka ok
leggia undir kóng, ok búa þar á háfæti
ofan, gét ek at hann vari þefs ei, at undir
honum íiálfum fé þat fé, enn þó er þat allt
med nockurri hættu hvörfu til vill takaft.
Fórþorfteinn þá í burt, enn Oddr gérdi
fvo íém hann hafdi rád tilgéfit, Kom
kóngrþar, ok fetdftí fætit er honum var
búit, enn menn hans leitudu í kiftum ok
hvervetna, var uppbrotit þat er vænft var
til, ok fanft ecki þat erþeir leitudu. Kóngr
mællti: ei má ek þetta íkilia hverfu fer,
þvíat ck þykiumft víft vita at nockut Finn-
fé er hér í íkipinu.
Cap. V.
Géck kóngr þá í burt ok menn hans,
ennþorfteinn dvaldift eptir litla ríd, ok mæll-
ti vid Odd: ei mun þat rád leingr hlýda,
því at kóngr mun feint afhyggia uin eptir-
leitina, ok fia mun hann nu næft er hann
kémr þetta bragd. Látit nú koma fet í
feglit, ok feftit upp um rána. Allt mun
nú verda rofit bædi búlkinn ok annat. Svo
gérdu þeir Oddr fem þorfteinn mællti;
enn hann geck í burt, ok er hann kom
fyri kóng, fpyr kóngr því hann dveldift
eptir. þorfteinn fvarar: naudfýn bar til
herra, ek var at géra at hofu minni. Kóngr
vard fár um. Litlu fídar kom kóngr á íkip
Odds. Vera kann at þér búit fæti mitt
med Finn-íkattinum, ok íkal þar nú fyrft
leita
manfit, et cum Oddo, folus cum folo, col-
loquens, quæfivit, hujusne criminis rei
esfent, monuitque, Regem ira vehementer
incenfum, acri ftudio rem examinaturum.
Refpondit Oddus: verum eft, mi amice,
nos culpæ haud prorfus esfe expertesini-
tio illi proprio impulfu a Finnis emere in-
ceperunt, dein vero emta celandi illis ipfe
auctor fui. Qvid autem ex his jam factum
eft, inquít Thorfteinus. Suntomnia, ait
Oddus, in uno marfupio depofita, Tum
Thorfteinus: Redibit certeRex denuofcru-
taturus; fuadeo, ut marfupium merces
Finnicas continens, fub Rege ponatur, ibi-
que folium illi inftruatur; præfagio, ipfi
non in mentem venturum, quod fub illo
ipfo merces condantur, non tamen fine
periculo hicce aufus fufcipitur. Difcesfít
Thorfteinus, fecitque Oddus, uti ille fua-
ferat. Venit Rex, feditque in folio, ipfi
præparato, dum viri ejus ciftas examina-
bant, omniaque loca in quibus inveniendi
quid fpes erat referabant, nil tamen vel
exactisfimo fcrutamine invenientes. Rex
mirationem fuam teftabatur, quomodo id
fieret, cum cerdsfime fcire fibi videretur,
aliquid mercis Finnicæ in navi repertum iri.
Cap. V.
Ille ergo cum viris fuis difcesfie, fed
Thorfteinus aliquanto poft remanfít, cum
Oddo collocuturus. Non longius, ait,
fuccedit hoc confilium, rex enim a fcru*
tando non defiftet, fed proxima vice cum
redierit, hunc aftum perfpiciet. Velo
merces intexite, et circa antennæ fummi-
tatem ipfas figite; nunc enim et omnes fa-
fces, et quicquid ubique erit, examini fub*
jectum fore prævideo. Secutus eft Oddus
Thorfteini monita. Hic cum ad Regem
accederet, quæfivit ab ipfo Rex: cur mo*
ratus fuisfet; refpondit ille: necesfitas me
cogebat Domine, nam in tibialibus meis
aliquid ligandum erat. Rex fubiratum fe
præbuit, brevique poft Oddi navim revi-
fit;
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Saurblað
(20) Saurblað
(21) Band
(22) Band
(23) Kjölur
(24) Framsnið
(25) Kvarði
(26) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Saurblað
(20) Saurblað
(21) Band
(22) Band
(23) Kjölur
(24) Framsnið
(25) Kvarði
(26) Litaspjald