
(54) Page 782
Kerguelen’s voyage to the north..
782
tention to it; Fair-ifle is placed on the chart of M. Beilin, engraved in 1757, in lat. 59®
30'. According to my obfervations it is 3' more foutherly. This ifland is pretty high,
it may be iecn ten leagues off in fine weather ; it is fafe, particularly towards the fouth
and eaft. On the north and weft fide there are fome rocks, but they are near the Ihore.
On my fecond voyage I coafted this iiland, a Ihort league from fhore, on its fouth fide,
and remarked a beautiful verdant plain and feveral houfes, the latter of which were dif-
tinguifhcd by their whitenefs. It appeared to me that it is in this fpot, at the foot of
the hill, that the anchorage is as marked in the Dutch charts ; for the coaft goes {helv-
ing in in this place, fo that a veffel muft neceffarily be fheltered from.all winds from
theN. W. round to theN. E. Fair-ifle may be about fix leagues round. The houfes
which I faw on this ifland announce its being inhabited; and fea-faring men have affured
me that finding themfelves in fine weather within a league of fhore, the inhabitants
had come off in boats to the privateer, on board which they were to fell them eggs and
fowls, and offering them fheep very cheap. We know befides that Fair-ifle is fertile in
barley, and in good paftures. According to my obfervations, the variation at Fair-ifle
was 19° and its long, weft of Paris 30 29k
North of Fair-ifle are fituatedthe Shetland ifles, which are but feven or eight leagues
diftant. Thefe are very lofty ; they are varioufly laid down in the Dutch, French, and
Englifh charts, fo much fo as to agree in no fhape one with the other. Many days are
required to be paffed upon the coafts in examining them, in taking their bearings, and
in making obfervations of latitude and longitude, in order to appreciate the defeats of
.their different plans, and make corrections of the iflands. I was not able to effect thefe
-purpofes, having a diftinct million to attend to ; but from fuch remarks as I was enabled
to make, and the converfations I have had with different navigators, whofe accounts I
have compared with the notes of M. Beilin, and thofe of Routier the Dutchman, I have
;been able to give fome infight to the navigation of the coafts, and the entry of the dif-
ferent ports. As to the difference in refpeft of the pofition and figure of the iflands,
according to the French Neptune and the Dutch chart, I Ihall remark that the French
chart is more exadt in the latitude; but that I give the preference to the Dutch for the
reprefentation of the figure, and bearings of the land, of as many as I had the opportu-
nity of feeing. Neverthelefs Fulo is very ill placed in the Neptune of 1 757, with refpedt
to its latitude. This ifland is there laid down in 6o° \g'; and from three fucceflive
obfervations, made in fight of and very near the land, I found it lay in lat. 60° 3k
Fulo ifland is ten miles well of the Shetland iflands; it is very high, we defcrying it at
fixteen leagues diftance. It is the molt remarkable and beft land-mark of all the Shet-
land iflands : when feen at eight or ten leagues diftant, it has the refemblance of a flip-
per; it is very healthy, and a veffel may boldly pals between it and the other Shetland
iflands, for in the channel there is more than two leagues to luff up in. On this ifland
I obferved the variation of the needle was i8J 30k Eighteen leagues weft of Fulo I
have met with eighty fathoms water, with bottom of large fand, of a grey colour, with
black fpots : as you approach the land, the fand is more mixed with gravel and ftone ;
and at four leagues from the ifland there are feventy fathoms water, bottom gravel and
black ftones. Eaft of this ifland are the Shetland iflands, on the number of which au-
thors do not agree ; but there are only three large ones, the principal of which is called
the Mainland. The climate of thefe iflands is fimilar to that of the Orcades ; the land
produces equally well both barley and oats ; the paftures are very good. Fifliing, herds
of cattle, flocks, of fheep, and cows, make up the wealth of the inhabitants. Thefe
iflanders are of Norwegian origin. Their language is a Gothic diale£t, partaking of the
Danifh, and particularly of the Englifh language. They make turf-fires, as there is no
13 wood
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page 735
(6) Page 736
(7) Page 737
(8) Page 738
(9) Page 739
(10) Page 740
(11) Page 741
(12) Page 742
(13) Page 743
(14) Page 744
(15) Page 745
(16) Page 746
(17) Page 747
(18) Page 748
(19) Page 749
(20) Page 750
(21) Illustration
(22) Illustration
(23) Page 751
(24) Page 752
(25) Page 753
(26) Page 754
(27) Page 755
(28) Page 756
(29) Page 757
(30) Page 758
(31) Page 759
(32) Page 760
(33) Page 761
(34) Page 762
(35) Page 763
(36) Page 764
(37) Page 765
(38) Page 766
(39) Page 767
(40) Page 768
(41) Page 769
(42) Page 770
(43) Page 771
(44) Page 772
(45) Page 773
(46) Page 774
(47) Page 775
(48) Page 776
(49) Page 777
(50) Page 778
(51) Page 779
(52) Page 780
(53) Page 781
(54) Page 782
(55) Page 783
(56) Page 784
(57) Page 785
(58) Page 786
(59) Page 787
(60) Page 788
(61) Page 789
(62) Page 790
(63) Page 791
(64) Page 792
(65) Page 793
(66) Page 794
(67) Page 795
(68) Page 796
(69) Page 797
(70) Page 798
(71) Page 799
(72) Page 800
(73) Page 801
(74) Page 802
(75) Page 803
(76) Page 804
(77) Rear Flyleaf
(78) Rear Flyleaf
(79) Rear Board
(80) Rear Board
(81) Spine
(82) Fore Edge
(83) Scale
(84) Color Palette
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page 735
(6) Page 736
(7) Page 737
(8) Page 738
(9) Page 739
(10) Page 740
(11) Page 741
(12) Page 742
(13) Page 743
(14) Page 744
(15) Page 745
(16) Page 746
(17) Page 747
(18) Page 748
(19) Page 749
(20) Page 750
(21) Illustration
(22) Illustration
(23) Page 751
(24) Page 752
(25) Page 753
(26) Page 754
(27) Page 755
(28) Page 756
(29) Page 757
(30) Page 758
(31) Page 759
(32) Page 760
(33) Page 761
(34) Page 762
(35) Page 763
(36) Page 764
(37) Page 765
(38) Page 766
(39) Page 767
(40) Page 768
(41) Page 769
(42) Page 770
(43) Page 771
(44) Page 772
(45) Page 773
(46) Page 774
(47) Page 775
(48) Page 776
(49) Page 777
(50) Page 778
(51) Page 779
(52) Page 780
(53) Page 781
(54) Page 782
(55) Page 783
(56) Page 784
(57) Page 785
(58) Page 786
(59) Page 787
(60) Page 788
(61) Page 789
(62) Page 790
(63) Page 791
(64) Page 792
(65) Page 793
(66) Page 794
(67) Page 795
(68) Page 796
(69) Page 797
(70) Page 798
(71) Page 799
(72) Page 800
(73) Page 801
(74) Page 802
(75) Page 803
(76) Page 804
(77) Rear Flyleaf
(78) Rear Flyleaf
(79) Rear Board
(80) Rear Board
(81) Spine
(82) Fore Edge
(83) Scale
(84) Color Palette