68 B. Nú verínríin aí) segja mjer (eitthvaíi) viíivíkjandi borg- rnúnni. Jeg hef eingöngu brjef og gullpeninga. A. Then you rnust get them changed at Tieyhjavik. Here you will get 8 dollars 4 marlis and 8 sliilling danish for £ 1 (one pound sterling), but in the country they will not give you so nvuch, if they do not re- fuse to take them at all. Last summer I had a great difficulty to get them changed in the country, but being so fortunate tliat the sheriff wos at a farm close by, charging tithes and taxes, 1 succeeded. I suppose your daiiy expences will amount to 6 dollars, so you ought to talce with you about 200—250 da- nish doilars. E. ðenn jú mflst gett ðemm tsjáns’d át R . . ., hír jú uvill gett 8 dollars 4 marks ánd 8 skilling denissj for £ 1 (uvi'mn pánd sterling), biitt inn ðe kúnntrí ðe uvill nott givv jú só mútsj, iff ðe dú nott rífjús to tek ðemm át ol. last súmmer æ hadd á gret diffíkúltí to gett ðemm tsjáns’d inn ðe kúnntrí, bútt bíing só fort- sjúnet ðát ðe sjerífT uvos át á farm klós bæ, tsjarð- sing tæð’s and tákseS æ súksíded. æ súppós júr delí ekspenses uvill á- mánt to 6 dollars, só jú ot to tek uvið jú ábát 200—250 denissj dol- lars. A. pú ved&ur J)íi a% skipta þeim í Reykjavík. Iíjer f.'crcu 8 dali 4 mörk og 8 skildinga danska fyrir eitt pund steriing, en upp í sveit mnnu þeir ekki gefa svo mikií) ef þeir oigi meb óllu neita a?) taka þá. I fyrra sumar átti jeg mjóg bágt meí) ab fá þeim skipt upp í sveit, en af þv( jeg var svo heppinn, ab sýslumaburinn var á næsta bæ, aí) heimta tíund og skatta,

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page [5]
(10) Page [6]
(11) Page 1
(12) Page 2
(13) Page 3
(14) Page 4
(15) Page 5
(16) Page 6
(17) Page 7
(18) Page 8
(19) Page 9
(20) Page 10
(21) Page 11
(22) Page 12
(23) Page 13
(24) Page 14
(25) Page 15
(26) Page 16
(27) Page 17
(28) Page 18
(29) Page 19
(30) Page 20
(31) Page 21
(32) Page 22
(33) Page 23
(34) Page 24
(35) Page 25
(36) Page 26
(37) Page 27
(38) Page 28
(39) Page 29
(40) Page 30
(41) Page 31
(42) Page 32
(43) Page 33
(44) Page 34
(45) Page 35
(46) Page 36
(47) Page 37
(48) Page 38
(49) Page 39
(50) Page 40
(51) Page 41
(52) Page 42
(53) Page 43
(54) Page 44
(55) Page 45
(56) Page 46
(57) Page 47
(58) Page 48
(59) Page 49
(60) Page 50
(61) Page 51
(62) Page 52
(63) Page 53
(64) Page 54
(65) Page 55
(66) Page 56
(67) Page 57
(68) Page 58
(69) Page 59
(70) Page 60
(71) Page 61
(72) Page 62
(73) Page 63
(74) Page 64
(75) Page 65
(76) Page 66
(77) Page 67
(78) Page 68
(79) Page 69
(80) Page 70
(81) Page 71
(82) Page 72
(83) Page 73
(84) Page 74
(85) Page 75
(86) Page 76
(87) Page 77
(88) Page 78
(89) Page 79
(90) Page 80
(91) Page 81
(92) Page 82
(93) Page 83
(94) Page 84
(95) Page 85
(96) Page 86
(97) Page 87
(98) Page 88
(99) Page 89
(100) Page 90
(101) Page 91
(102) Page 92
(103) Page 93
(104) Page 94
(105) Page 95
(106) Page 96
(107) Page 97
(108) Page 98
(109) Page 99
(110) Page 100
(111) Page 101
(112) Page 102
(113) Page 103
(114) Page 104
(115) Page 105
(116) Page 106
(117) Page 107
(118) Page 108
(119) Page 109
(120) Page 110
(121) Rear Board
(122) Rear Board
(123) Spine
(124) Fore Edge
(125) Scale
(126) Color Palette