loading/hleð
(57) Blaðsíða 41 (57) Blaðsíða 41
fimmkvæður 41 fjaður (pop.) femmer. -kvæður adj. med fem stavelser. -liðaður adj. femleddet, femfodet. fimmtarpraut f. femkamp. fimmti num. ord. Tf. fimmta herdeild, „femte kolonne". fimmtíukall m. (pop.) halvtredskroneseddel, halvtredser. fimni f. indec. behændighed, smidighed (= fimx). fingra|fimi í. fingerfærdighed. -krcpptur adj. med krummede fingre. -lipur adj. fingernem. -sctning f. fingersætning. -stuttur adj. kortfingret; eklci f. til e-s, langfingret efter n-t (GHagal StV. I 124). fingurbjargarbióm n. fingerbolblomst, -urt, fingerbol (Digi- talis purpurea) (SStFl. 296). fín|húða v. finpudse. -húðun f. finpudsning, finpuds. -indi (-is) n. (is. i pl.) finhed; i smstn. fínindis-, f. eks. fínindis\kvinna (HKLEld. 122), -matur. finka f. finke (Fringilla) (BSFu. 200); pl. finkur, fugle af fa- milien Fringillidae (Fuglab. 328); jfr. fjalla-, græn-, rósa\finka. finkornóttur adj. finkomet. finkulykt f. muggen lugt (EyGuðmLm. 114). fínmalaður adj. finmalet. fínn adj. Tf. (pop.) allt i þessu fina (o: lagi), det er helt i orden, det gár fortræffeligt. finna v. Tf. láta ekkert á sér f., ikke lade sig mærke med n-t. finnakóngur m. en art af konksneglene (Buccinum finmarchia- num) (GBárð. 66). fínrökun f. jævndækning (= sléttrökun) (Ný. III 11). firðbiár adj. fjernt blá (StSteinFerð. 200). firðingar mpl. beboere 1 en fjord (HKLSjfólk 454). firð|riti m. fjernskriver. -sjá f. fjernsyn (= sjónvarp) (Ný. I 11). -tal n. radioteleíoni (Ný. II 12). -talstöð f. radiotelefon- station (Ný. IV). firinvcrk npl. ugerning (HKLEld. 170). fyrir|band n., -binding f. Tf. ombinding, ligatur (GHLækn. 122). fyrirfram|mynd f. blllede (model) lavet i forvejen; aö búa til f. af þessum fyrirbrigöum (EngelsUppr. 11). -saia f. salg i for- vejen, forsalg (= forsala). -skoðun f. forudfattet mening. -út- valning f. prædestination (EÓSNjálsb. 159). fyrirkomulags|atriði n. organisatorisk sporgsmál, praktisk punkt. -teikning f., -uppdráttur m. arrangementstegning (Ný. II 13). fyrir|leggja vt. m. dat. beordre, befale. -lítari m. foragter (HKLHljm. 144). -málsbarn n. bam som fodes for tidligt, is. in- den forældrene er gift. -málsfæðing f. for tidlig fodsel (GHLækn. 122). fyrirmyndar- som forste led i smstn.; forbilledlig, fortræífe- lig, í. eks. fyrirmyndar\bóndi, -kona, -ríki. fyrir|munun f. Tf. (gerpi) uheldigt udseende person. -sáti m. mandlig model (for en kunstner). -segjanlegur adj. forudsigelig. -sjáleysi n. mangel pá forudseenhed. -striðsár npl. íorkrigsár. -sæta f. kvindelig model. -sætur adj. fyrirsæt fylgja, íorliggende moderkage (placenta praevia) (VJMannsl. II 75). -takasamur adj. foretagsom, initlativrig (EyGuðmAfi 75). -varaiaus adj. im- proviseret: hin fyrirvaralausa munnlega frásögn (HKLVettv. 274); uden varsel, uden forbehold. firma|heiti n., -nafn n. firmanavn. -mcrki n. firmamærke, vare- mærke. -skráning f. firmaregistrering. firna- som forste led i smstn.: umádelig, uhyre, f. eks. firna\- djarfur, -fjarski, -langur, -mikill. fyrna v. Tf. f. mál sitt, arkaisere sit sprog; fyrnt mál, arkai- serende sprog. firnamál npl. enormitetssager (HKLEld. 110). firnari adj. comp. f jemere beslægtet; manni f., et led f jernere beslægtet (ÁSnævLögfr. 144). fyrning f. Tf. afskrivning. fyrningar|frestur m. forældelsesfrist (ÓlLárKröf. 66). -reikn- ingur m. amortisationskonto (GÞGRh. 124). -slit npl. ophævelse af forældelse (af gæid) (ÓlLárKröf. 67). -tími m. amortisations- tid (GÞGRh. 158). fyrnska f. Tf. arkaisering, arkaisme. fyrnsku|legur adj. alderdommelig; (sprogligt) arkaisk, arkai- serende. -loft n. dárlig, indelukket luft. fyrramál n. Tf. fresta til fyrramáls, udsætte til i morgen. fýrspýta f. (eldspýta) tændstik. fírtomma f. firetommers som. físa (-u, -ur) f. (pop.) pigebarn, tos. fisalaus adj. uden fnug (Iðnm. '55, 36). fisk- som forste led i smstn.: fisk-, fiske-, f. eks. fisk\daunn, -farmur, -flutningaskip, -framleiösla, -kaup (npl.), -kaupmaöur, -lest, -máltiö, -réttur, -stykki, -uggi, -umbúöir (fpl.), -úrgang- ur, -verö, -vinnslustöö. fisk|ábyrgð f. statsgaranti for fiskepriser. -ábreiða f. presen- ning til overdækning af fiskestabler. -afurðir fpl. fiskeprodukter. fiska|ker n. akvarium. -merking f. mærkning af (levende) fisk. fiskaraætt f. isfuglefamilie (Alcedinidae) (BSFu. 244). fiskarækt f. fiskeopdrætning. fisk|bann n. forbud mod (salg af) fisk. -boila [-bol:a] f. fiske- bolle. -branda f. smáfisk. -brciðsla f. spredning af fisk (til tor- ring). -búð f. fiskebutik. -búðingur m. fiskebudding. -dálksvig- indi npl. fiskebensmonster (HKLSjfólk 240). -dálkur m. rygrad 1 en fisk. -deig n. fiskefars. -cinokun f. fiskemonopol. -eldi n. fiskeopdrætning. -endurvarp n. ekko fra en íiskestime (Ný. II 12). -fars n. = fiskdeig. -framleiðandi m. fiskeproducent: Sölu- samband islenzkra fiskframleiöenda (SlF), islandske fiskepro- ducenters salgsorganisation. -för f. fiskens gang (i et vandlob). -gcymsluhús n. pakhus til fisk. fiski- som forste led i smstn.: flsk-, fiske- (ofte dobbeitformer af smstn. med fisk-, som fiski\afuröir, -bolla -breiösla, -dálk- ur, -iönaöur, -torfa), f. eks. /istó|kassi, -lina, -pakki, -verksmiöja. fiskidcild f. fiskeriafdeling, marinbiologisk afdeling. fisk|iðja f. fiskeindustri, industrlel tllvirkning af íisk. -iðju- ver n. fiskefabrik. -iðnaður m. fiskeindustri. fiski|félag n. fiskeriforening: F. Islands. -fræði f. iktyologi, læ- ren om fiskene. -fræðingur m. Tf. marinbiolog. -fugl m. fiskefan- gende fugl. -fæla f. n-t der skræmmer fisken bort (ogs. om per- soner) (EyGuðmPabbi 126). -guð m. dygtig fisker (= fiskikló). -hverfi n. vandlob, hvori den samme fiskestamme lever og vand- rer. -höfn f. fiskerihavn. -mál npl. fiskerisager, fiskerianlig- gender. -málasjóður m. fiskerifond. -málastjóri m. fiskeridirek- tor. -mannapróf n. = fiskiskipstjórapróf. -mjöl n. fiskemel. -rannsókn f. (is. i pl.) fiskeriundersogelser. -rækt f. = fiskrækt. -skipastóli m. fiskerifláde. -skipstjórapróf n. íiskeskippereksa- men, -prave. -skýrsla f. fiskeristatistik. -stofn m. fiskebestand. -þorp n. fiskerflække. fisk|lcga adv. fiskeagtigt, som en fisk: metjaöi f. (HKLEld. 106). -lús í. fiskelus (BSFi. 302). -magn n. fiskmængde, fiskebe- stand: /. veiöivatns. -markaður m. fiskemarked. -mat n. (= fiski- mat) vragning, vurdering af fisk. -mergð f. fiskemængde. -mót- taka f. modtagelse af íisk (i en fabrik el. et íryseri). -pökkun f. pakning af fisk. -roð n. fiskeskind. -rækt f. fiskeopdrætning. -sjá f. ekkolod til opdagelse af fiskestimer. -slóg n. íiskeindvolde. -spaði m. íiskespade. -spyrða f. et par fisk, bundet sammen ved halerne (= spyröa). -stakkur m. fiskestabel. -stofn m. fiske- stamme, fiskebestand. -stæði n. torreplads for íisk. -tjörn f. flskedam. -tökuskip n. fisketransportskib. fiskvciða-, -veiði- som forste led i smstn.: fiskeri-, f. eks. fisk- veiöi\floti, -löggjöf, -lögsaga, -skip, -stöö, -þjóö. fiskvciðasjóður m. íiskekutterfond: F. fslands. fiskveiði|landhelgi f. fiskeriterritorium. -takmörk npl. terri- torialgrænse for fiskeri. fisk|vcrkunarstöð f. fisketilvlrkningsanlæg. -verzlun f. íiske- handel, -forretning. -vinnsla f. forarbejdning af fisk. -vinnslu- stöð f. fiskefabrik. -þurrkun f. fisketorring. -þvottur m. vasken af íisk. -örn m. fiskeorn. fisléttur adj. let som et fnug. fyssa (a) v. fosse (GMMVIrk. I 89). íitjasóley f. = lœkjasóley. fitu- som forste led i smstn.: fedt-, f. eks. fitu\blandaÖur, -blettur, -eining, -lag, -rýr (adj.), -tegund, -æxli. fitu|gjafi m. fedtdannende foder (Ný. II 40). -rannsókn f. (á mjólk) íedtbestemmelse (Ný. II 40). -skilja í. fedtseparator. -stífla f. (í æö) íedtemboli (VJMannsl. II 136). -súr adj. (kem.) fedtsur. fixa (a) v. (pop.) /. upp, fikse op (HKLSilf. 103). fjaðra (a) v. fjedre, være elastisk (Ný. I 11). fjaðra|dýna f. f jedermadras, springmadras (Ný. II 12). -geid- ing f. kastration med dybt indsnit, navnlig pá lam (Ný. III 11). -hattur m. fjerprydet hat. -licngsli npl. fjederhængsel (Ný. I 39). -hcrfi n. fjederharve (Ný. II 40). -vog f. = gormvog. fjaður (-urs) n. elasticitet (Ný. I 11).
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða IX
(14) Blaðsíða X
(15) Blaðsíða XI
(16) Blaðsíða XII
(17) Blaðsíða 1
(18) Blaðsíða 2
(19) Blaðsíða 3
(20) Blaðsíða 4
(21) Blaðsíða 5
(22) Blaðsíða 6
(23) Blaðsíða 7
(24) Blaðsíða 8
(25) Blaðsíða 9
(26) Blaðsíða 10
(27) Blaðsíða 11
(28) Blaðsíða 12
(29) Blaðsíða 13
(30) Blaðsíða 14
(31) Blaðsíða 15
(32) Blaðsíða 16
(33) Blaðsíða 17
(34) Blaðsíða 18
(35) Blaðsíða 19
(36) Blaðsíða 20
(37) Blaðsíða 21
(38) Blaðsíða 22
(39) Blaðsíða 23
(40) Blaðsíða 24
(41) Blaðsíða 25
(42) Blaðsíða 26
(43) Blaðsíða 27
(44) Blaðsíða 28
(45) Blaðsíða 29
(46) Blaðsíða 30
(47) Blaðsíða 31
(48) Blaðsíða 32
(49) Blaðsíða 33
(50) Blaðsíða 34
(51) Blaðsíða 35
(52) Blaðsíða 36
(53) Blaðsíða 37
(54) Blaðsíða 38
(55) Blaðsíða 39
(56) Blaðsíða 40
(57) Blaðsíða 41
(58) Blaðsíða 42
(59) Blaðsíða 43
(60) Blaðsíða 44
(61) Blaðsíða 45
(62) Blaðsíða 46
(63) Blaðsíða 47
(64) Blaðsíða 48
(65) Blaðsíða 49
(66) Blaðsíða 50
(67) Blaðsíða 51
(68) Blaðsíða 52
(69) Blaðsíða 53
(70) Blaðsíða 54
(71) Blaðsíða 55
(72) Blaðsíða 56
(73) Blaðsíða 57
(74) Blaðsíða 58
(75) Blaðsíða 59
(76) Blaðsíða 60
(77) Blaðsíða 61
(78) Blaðsíða 62
(79) Blaðsíða 63
(80) Blaðsíða 64
(81) Blaðsíða 65
(82) Blaðsíða 66
(83) Blaðsíða 67
(84) Blaðsíða 68
(85) Blaðsíða 69
(86) Blaðsíða 70
(87) Blaðsíða 71
(88) Blaðsíða 72
(89) Blaðsíða 73
(90) Blaðsíða 74
(91) Blaðsíða 75
(92) Blaðsíða 76
(93) Blaðsíða 77
(94) Blaðsíða 78
(95) Blaðsíða 79
(96) Blaðsíða 80
(97) Blaðsíða 81
(98) Blaðsíða 82
(99) Blaðsíða 83
(100) Blaðsíða 84
(101) Blaðsíða 85
(102) Blaðsíða 86
(103) Blaðsíða 87
(104) Blaðsíða 88
(105) Blaðsíða 89
(106) Blaðsíða 90
(107) Blaðsíða 91
(108) Blaðsíða 92
(109) Blaðsíða 93
(110) Blaðsíða 94
(111) Blaðsíða 95
(112) Blaðsíða 96
(113) Blaðsíða 97
(114) Blaðsíða 98
(115) Blaðsíða 99
(116) Blaðsíða 100
(117) Blaðsíða 101
(118) Blaðsíða 102
(119) Blaðsíða 103
(120) Blaðsíða 104
(121) Blaðsíða 105
(122) Blaðsíða 106
(123) Blaðsíða 107
(124) Blaðsíða 108
(125) Blaðsíða 109
(126) Blaðsíða 110
(127) Blaðsíða 111
(128) Blaðsíða 112
(129) Blaðsíða 113
(130) Blaðsíða 114
(131) Blaðsíða 115
(132) Blaðsíða 116
(133) Blaðsíða 117
(134) Blaðsíða 118
(135) Blaðsíða 119
(136) Blaðsíða 120
(137) Blaðsíða 121
(138) Blaðsíða 122
(139) Blaðsíða 123
(140) Blaðsíða 124
(141) Blaðsíða 125
(142) Blaðsíða 126
(143) Blaðsíða 127
(144) Blaðsíða 128
(145) Blaðsíða 129
(146) Blaðsíða 130
(147) Blaðsíða 131
(148) Blaðsíða 132
(149) Blaðsíða 133
(150) Blaðsíða 134
(151) Blaðsíða 135
(152) Blaðsíða 136
(153) Blaðsíða 137
(154) Blaðsíða 138
(155) Blaðsíða 139
(156) Blaðsíða 140
(157) Blaðsíða 141
(158) Blaðsíða 142
(159) Blaðsíða 143
(160) Blaðsíða 144
(161) Blaðsíða 145
(162) Blaðsíða 146
(163) Blaðsíða 147
(164) Blaðsíða 148
(165) Blaðsíða 149
(166) Blaðsíða 150
(167) Blaðsíða 151
(168) Blaðsíða 152
(169) Blaðsíða 153
(170) Blaðsíða 154
(171) Blaðsíða 155
(172) Blaðsíða 156
(173) Blaðsíða 157
(174) Blaðsíða 158
(175) Blaðsíða 159
(176) Blaðsíða 160
(177) Blaðsíða 161
(178) Blaðsíða 162
(179) Blaðsíða 163
(180) Blaðsíða 164
(181) Blaðsíða 165
(182) Blaðsíða 166
(183) Blaðsíða 167
(184) Blaðsíða 168
(185) Blaðsíða 169
(186) Blaðsíða 170
(187) Blaðsíða 171
(188) Blaðsíða 172
(189) Blaðsíða 173
(190) Blaðsíða 174
(191) Blaðsíða 175
(192) Blaðsíða 176
(193) Blaðsíða 177
(194) Blaðsíða 178
(195) Blaðsíða 179
(196) Blaðsíða 180
(197) Blaðsíða 181
(198) Blaðsíða 182
(199) Blaðsíða 183
(200) Blaðsíða 184
(201) Blaðsíða 185
(202) Blaðsíða 186
(203) Blaðsíða 187
(204) Blaðsíða 188
(205) Blaðsíða 189
(206) Blaðsíða 190
(207) Blaðsíða 191
(208) Blaðsíða 192
(209) Blaðsíða 193
(210) Blaðsíða 194
(211) Blaðsíða 195
(212) Blaðsíða 196
(213) Blaðsíða 197
(214) Blaðsíða 198
(215) Blaðsíða 199
(216) Blaðsíða 200
(217) Saurblað
(218) Saurblað
(219) Band
(220) Band
(221) Kjölur
(222) Framsnið
(223) Kvarði
(224) Litaspjald


Íslensk-dönsk orðabók =

Ár
1963
Tungumál
Danska
Efnisorð
Blaðsíður
220


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Íslensk-dönsk orðabók =
http://baekur.is/bok/1064b3bc-c93d-4442-87ad-d95deeec6121

Tengja á þessa síðu: (57) Blaðsíða 41
http://baekur.is/bok/1064b3bc-c93d-4442-87ad-d95deeec6121/0/57

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.