159 STEFÁN JÓNSSON ember. Fyrstu unglingasöguna sendi Stefán frá sér 1941, Vinir vorsins. Fjögur önnur ljóðakver komu frá hendi Stefáns, Það er gaman að syngja, Þrjú œvintýri, sem eru endur- sögð úr norsku, En hvað það var skrítið, gert eftir enskum barnavísum, og Lítil bók um dýrin. Mesta ritverk Stefáns fyrir börn er Sagan hans Hjalta litla sem kom út í þremur bind- um 1948-1950. Hún hefur verið þýdd á norsku og rússnesku. Óli frá Skuld hefur verið þýdd á dönsku og norsku, einnig sögur úr Björt eru bernskuárin. Mörg ljóða Stefáns hafa verið sungin inn á hljómplötur. Má t.d. nefna Aravísur, Bréf til frænku, Gamla Vala sá götusala, Hjónin á Hofi, Kiddi á Ósi og Sagan af Gutta, auk fjölmargra texta sem hann samdi við erlend lög, eins og Hvít jól og Litli trumbu- slagarinn. Leikritið Júlíus sterki var gert eftir sögu hans Margt getur skemmtilegt skeð og flutt í Ríkisút- varpinu. Stefán þýddi leikritið Ferðin til tunglsins eftir Gert von Bassewitz sem sýnt var í Þjóðleikhúsinu 1953- 1954. Stefán tók saman rit í íslands- sögu, Eitt er landið, sem kom út að honum látnum 1967. Maki: Anna Ara- dóttir. Stefán lést 12. maí 1966. (Heimildir: Böm og bækur 1986 (5):1- 40, íslenzkar bama- og unglingabækur s. 37, Kennaratal 2.b. s. 180 og 5.b. s. 237, Æskan 1988 89(2):34). Útgefnar barnabækur Sagan af Gutta og sjö önnur ljóð, [Rv.] 1938 Hjónin á Hofi, Rv. [1940] Vinir vorsins, Rv. 1941 Skóladagar, Rv. 1942 Það er gaman að syngja, Rv. 1942 Þrjú ævintýri, Rv. 1945 Bamabókin, Rv. 1946 Lítil bók um dýrin, Rv. 1947 Álfabókin, Rv. 1948 Björt eru bemskuárin, Rv. 1948 Sagan hans Hjalta litla, [Rv.] 1948 En hvað það var skrítið, Rv. 1949 Margt getur skemmtilegt skeð, Rv. 1949 Myndabók Lilju og Dóra, Rv. 1949 Stafabók bamanna, Rv. 1949 Mamma skilur allt, Rv. 1950 Stafa- og myndabókin, Rv. 1950 Hjalti kemur heim, Rv. 1951 Dísa frænka og feðgarnir á Völlum, Rv. 1952 Fólkið á Steinshóli, Rv. 1954 Hanna Dóra, Rv. 1956 Aravísur, Akureyri 1957 Óli frá Skuld, Rv. 1957 Böm eru bezta fólk, Rv. 1961 Sumar í Sóltúni, Rv. 1963 Vetur í Vindheimum, Rv. 1964 Segðu það bömum, segðu það góðum bömum, Rv. 1965 Við morgunsól, Rv. 1966 Umsagnir Alfabókin Óhöfgr. (Alþbl. 9.12.1948). Óhöfgr. (Tíminn 10.12.1948). Björt eru bernskuárin Óhöfgr. (Alþbl. 5.12.1948). Halldór Krist- jánsson (Tíminn 11.12.1948). ísak Jónsson (Mbl. 18.12.1948). Kristmann Guðmundsson (Mbl. 28.1.1949). Helgi Sæmundsson (Alþbl. 18.2.1949). Steindór Steindórsson (Nýjar kvöldvökur 1949 42:113). Sigrún Klara Hannesdóttir (Tíminn 21.2.1975). Börn eru bezta fólk Silja Aðalsteinsdóttir (Þjv. 21.12.1978). Sig- urborg Hilmarsdóttir (TMM 1979 40:239- 240).

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page 1
(6) Page 2
(7) Page 3
(8) Page 4
(9) Page 5
(10) Page 6
(11) Page 7
(12) Page 8
(13) Page 9
(14) Page 10
(15) Page 11
(16) Page 12
(17) Page 13
(18) Page 14
(19) Page 15
(20) Page 16
(21) Page 17
(22) Page 18
(23) Page 19
(24) Page 20
(25) Page 21
(26) Page 22
(27) Page 23
(28) Page 24
(29) Page 25
(30) Page 26
(31) Page 27
(32) Page 28
(33) Page 29
(34) Page 30
(35) Page 31
(36) Page 32
(37) Page 33
(38) Page 34
(39) Page 35
(40) Page 36
(41) Page 37
(42) Page 38
(43) Page 39
(44) Page 40
(45) Page 41
(46) Page 42
(47) Page 43
(48) Page 44
(49) Page 45
(50) Page 46
(51) Page 47
(52) Page 48
(53) Page 49
(54) Page 50
(55) Page 51
(56) Page 52
(57) Page 53
(58) Page 54
(59) Page 55
(60) Page 56
(61) Page 57
(62) Page 58
(63) Page 59
(64) Page 60
(65) Page 61
(66) Page 62
(67) Page 63
(68) Page 64
(69) Page 65
(70) Page 66
(71) Page 67
(72) Page 68
(73) Page 69
(74) Page 70
(75) Page 71
(76) Page 72
(77) Page 73
(78) Page 74
(79) Page 75
(80) Page 76
(81) Page 77
(82) Page 78
(83) Page 79
(84) Page 80
(85) Page 81
(86) Page 82
(87) Page 83
(88) Page 84
(89) Page 85
(90) Page 86
(91) Page 87
(92) Page 88
(93) Page 89
(94) Page 90
(95) Page 91
(96) Page 92
(97) Page 93
(98) Page 94
(99) Page 95
(100) Page 96
(101) Page 97
(102) Page 98
(103) Page 99
(104) Page 100
(105) Page 101
(106) Page 102
(107) Page 103
(108) Page 104
(109) Page 105
(110) Page 106
(111) Page 107
(112) Page 108
(113) Page 109
(114) Page 110
(115) Page 111
(116) Page 112
(117) Page 113
(118) Page 114
(119) Page 115
(120) Page 116
(121) Page 117
(122) Page 118
(123) Page 119
(124) Page 120
(125) Page 121
(126) Page 122
(127) Page 123
(128) Page 124
(129) Page 125
(130) Page 126
(131) Page 127
(132) Page 128
(133) Page 129
(134) Page 130
(135) Page 131
(136) Page 132
(137) Page 133
(138) Page 134
(139) Page 135
(140) Page 136
(141) Page 137
(142) Page 138
(143) Page 139
(144) Page 140
(145) Page 141
(146) Page 142
(147) Page 143
(148) Page 144
(149) Page 145
(150) Page 146
(151) Page 147
(152) Page 148
(153) Page 149
(154) Page 150
(155) Page 151
(156) Page 152
(157) Page 153
(158) Page 154
(159) Page 155
(160) Page 156
(161) Page 157
(162) Page 158
(163) Page 159
(164) Page 160
(165) Page 161
(166) Page 162
(167) Page 163
(168) Page 164
(169) Page 165
(170) Page 166
(171) Page 167
(172) Page 168
(173) Page 169
(174) Page 170
(175) Page 171
(176) Page 172
(177) Page 173
(178) Page 174
(179) Page 175
(180) Page 176
(181) Page 177
(182) Page 178
(183) Page 179
(184) Page 180
(185) Page 181
(186) Page 182
(187) Page 183
(188) Page 184
(189) Page 185
(190) Page 186
(191) Page 187
(192) Page 188
(193) Page 189
(194) Page 190
(195) Page 191
(196) Page 192
(197) Page 193
(198) Page 194
(199) Rear Flyleaf
(200) Rear Flyleaf
(201) Rear Board
(202) Rear Board
(203) Spine
(204) Fore Edge
(205) Scale
(206) Color Palette