loading/hleð
(44) Blaðsíða XXXVI (44) Blaðsíða XXXVI
XXXVI Melabók mitteilt, iet ohnc zweifcl aux der Vatnsdœla entlelmt, sodass nur diese allein in het/racht komt. Dcr bcricfct der Vatnsdœla (cap. 31 — 35 — Fomsögur s. 51—58) lautet nun wesentlicli anders als dcr in Finnboga saga. Schon der beijinn der hándel toird dort janz anders erzulilt, als hier: Vatnsdœla weiss lcein wort von dem verháltnis des Jqkull zu póra porjrímsdóttir, deren wcrbunj durch Finnboji j'iir porlcell Sijuritarson nach Finnboga saga die lanjwierije fehdc veranlasst. Auch ist es nach Yatnsdœla nicht Jqlcull, der bei dcr hochzeit des porjrimr (in Finnbogo saga Grímr) den streit veranlasst, sondern Berjr, dcr den pwstcinn, welchen er svhon friiher einmal beleidijt, beinahe umrent und dafiir von Jqlcull mit dem jriffe seines schwertes Ættartanja zu boden jeschlajen wird. porsteinn, der in der Vatnsdœla iiberhaupt als ein muster von sanftmut erscheint, erbietet sich nun, an stelle seines bruders Jqkull, der jede busse ablehnt, auf verlanjcn Berjs untcr die drci rasenstrcifcn zu jehcnwas Berjr annimt. Als aber porsteinn sich anschickt, die verlanjte jenujtuung zu lcisten, ist cs widerum Berjr, der durch eine höhnische áusserung die versöhnunj unmöjlich macht. Die herausforderunj zum holmjanj und die vereitelung desselben durch Bergs frau (in Vatnsdœla Ilelga genant'■) wird nun ■in beiden sagus wesentlich gleich erzdhlt (nur dass in Vatnsdœla Finnbogi den porsteinn, Bergr dcn Jqkull fordert und leztcrer sich erbietet, allein gegcn Bergr und Finnbogi zu kdmpfen.) Die aufriclitung der neidstange wird in \atnsdœla ausfuhrlichcr geschil- dert als in Finnboga saga. Nach Vatnsdœla unternehmen dann Finnbogi und Bergr einen rachezuj jejen die Ingimundssöhne, der abcr durch porsteins wachsamkeit vereitclt wird. porsteinn ver- weist (ohne formellen process!) Finnboji und Berjr aus der lund- schaft, und ersterer zieht wirklich im ndchsten friihjahre nach Strandir in der Trékyllisvik1 2 (nach Finnboga saga erfoljt diese ausweisung durch beschluss der hqfdingjar und zwar weit spáter.) Hiermit schliessen nach Vatnsdœla die hdndel zwischen den bciden parteien; von den blutigen kumpfen, in denen Bergr und Vilmundr 1) Vgl. dazn R. Keyser, Nordmamilcncs rcligiomforfatnimj i hcdcn- domtnen (Christiania 1847) s. 131 fg. JDer aufsatz ist widcr abgedruckt in Keysers satnledc afhandlingcr, Christ. 1868, s. das. s. 360. 2) Ein gchöft an der Trékyllisvik fiihrl noch hcutc den natnen Finn- bogastadir; ja die beschreibung der örtlichkeit (wie sie in cap. 41 gcgcben wird) sol noch heute zutreffend sein. Hleggjufall (so nent die saga den ort, wo Finttbogi nach cap. 40 den zweiten meuchelmörder abgetan haben sol) heisst ltcute eine nicht unbedeutende bergspitzc, die von moorgrund umgebcn ist und ein wenig sudöstlieh von Finnbogastaítir liegt. [K&lund, historisk- topogr. beskrxtielse af Island, 1 (Kbhvn 1878) s. 624.J
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða V
(14) Blaðsíða VI
(15) Blaðsíða VII
(16) Blaðsíða VIII
(17) Blaðsíða IX
(18) Blaðsíða X
(19) Blaðsíða XI
(20) Blaðsíða XII
(21) Blaðsíða XIII
(22) Blaðsíða XIV
(23) Blaðsíða XV
(24) Blaðsíða XVI
(25) Blaðsíða XVII
(26) Blaðsíða XVIII
(27) Blaðsíða XIX
(28) Blaðsíða XX
(29) Blaðsíða XXI
(30) Blaðsíða XXII
(31) Blaðsíða XXIII
(32) Blaðsíða XXIV
(33) Blaðsíða XXV
(34) Blaðsíða XXVI
(35) Blaðsíða XXVII
(36) Blaðsíða XXVIII
(37) Blaðsíða XXIX
(38) Blaðsíða XXX
(39) Blaðsíða XXXI
(40) Blaðsíða XXXII
(41) Blaðsíða XXXIII
(42) Blaðsíða XXXIV
(43) Blaðsíða XXXV
(44) Blaðsíða XXXVI
(45) Blaðsíða XXXVII
(46) Blaðsíða XXXVIII
(47) Blaðsíða XXXIX
(48) Blaðsíða XL
(49) Blaðsíða 1
(50) Blaðsíða 2
(51) Blaðsíða 3
(52) Blaðsíða 4
(53) Blaðsíða 5
(54) Blaðsíða 6
(55) Blaðsíða 7
(56) Blaðsíða 8
(57) Blaðsíða 9
(58) Blaðsíða 10
(59) Blaðsíða 11
(60) Blaðsíða 12
(61) Blaðsíða 13
(62) Blaðsíða 14
(63) Blaðsíða 15
(64) Blaðsíða 16
(65) Blaðsíða 17
(66) Blaðsíða 18
(67) Blaðsíða 19
(68) Blaðsíða 20
(69) Blaðsíða 21
(70) Blaðsíða 22
(71) Blaðsíða 23
(72) Blaðsíða 24
(73) Blaðsíða 25
(74) Blaðsíða 26
(75) Blaðsíða 27
(76) Blaðsíða 28
(77) Blaðsíða 29
(78) Blaðsíða 30
(79) Blaðsíða 31
(80) Blaðsíða 32
(81) Blaðsíða 33
(82) Blaðsíða 34
(83) Blaðsíða 35
(84) Blaðsíða 36
(85) Blaðsíða 37
(86) Blaðsíða 38
(87) Blaðsíða 39
(88) Blaðsíða 40
(89) Blaðsíða 41
(90) Blaðsíða 42
(91) Blaðsíða 43
(92) Blaðsíða 44
(93) Blaðsíða 45
(94) Blaðsíða 46
(95) Blaðsíða 47
(96) Blaðsíða 48
(97) Blaðsíða 49
(98) Blaðsíða 50
(99) Blaðsíða 51
(100) Blaðsíða 52
(101) Blaðsíða 53
(102) Blaðsíða 54
(103) Blaðsíða 55
(104) Blaðsíða 56
(105) Blaðsíða 57
(106) Blaðsíða 58
(107) Blaðsíða 59
(108) Blaðsíða 60
(109) Blaðsíða 61
(110) Blaðsíða 62
(111) Blaðsíða 63
(112) Blaðsíða 64
(113) Blaðsíða 65
(114) Blaðsíða 66
(115) Blaðsíða 67
(116) Blaðsíða 68
(117) Blaðsíða 69
(118) Blaðsíða 70
(119) Blaðsíða 71
(120) Blaðsíða 72
(121) Blaðsíða 73
(122) Blaðsíða 74
(123) Blaðsíða 75
(124) Blaðsíða 76
(125) Blaðsíða 77
(126) Blaðsíða 78
(127) Blaðsíða 79
(128) Blaðsíða 80
(129) Blaðsíða 81
(130) Blaðsíða 82
(131) Blaðsíða 83
(132) Blaðsíða 84
(133) Blaðsíða 85
(134) Blaðsíða 86
(135) Blaðsíða 87
(136) Blaðsíða 88
(137) Blaðsíða 89
(138) Blaðsíða 90
(139) Blaðsíða 91
(140) Blaðsíða 92
(141) Blaðsíða 93
(142) Blaðsíða 94
(143) Blaðsíða 95
(144) Blaðsíða 96
(145) Blaðsíða 97
(146) Blaðsíða 98
(147) Blaðsíða 99
(148) Blaðsíða 100
(149) Blaðsíða 101
(150) Blaðsíða 102
(151) Blaðsíða 103
(152) Blaðsíða 104
(153) Blaðsíða 105
(154) Blaðsíða 106
(155) Blaðsíða 107
(156) Blaðsíða 108
(157) Blaðsíða 109
(158) Blaðsíða 110
(159) Blaðsíða 111
(160) Blaðsíða 112
(161) Blaðsíða 113
(162) Blaðsíða 114
(163) Blaðsíða 115
(164) Blaðsíða 116
(165) Saurblað
(166) Saurblað
(167) Band
(168) Band
(169) Kjölur
(170) Framsnið
(171) Toppsnið
(172) Undirsnið
(173) Kvarði
(174) Litaspjald


Finnboga saga hins ramma

Ár
1879
Tungumál
Íslenska
Blaðsíður
168


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Finnboga saga hins ramma
https://baekur.is/bok/2d16339d-8a7a-4c88-94d9-5756ba7cd738

Tengja á þessa síðu: (44) Blaðsíða XXXVI
https://baekur.is/bok/2d16339d-8a7a-4c88-94d9-5756ba7cd738/0/44

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.