skyr = islándisches National- gericht; sieht wie Quark aus, schmeckt dem Jog- hurt áhnlich. ostur = Káse. mysuostur = Molkenkáse. Hestar = Pferde. hestur = Hengst; Wallach. hryssa = Stute. tryppi = 1—4 jáhriges Pferd. folald = Fullen (Fohlen). hesthús = Pferdestall. reiShestur = Reitpferd. dráttarhestur = Zugpferd. vagnhestur = Wagenpferd. sækja hesta = die Pferde holen. reka hesta = die Pferde [auf die Weide] treiben. hestvagn = Pferdewagen. kerra = Karren. vagnkjálki = Deichsel. vagnkassi = Wagenkasten. aktýgi = Kumtgeschirr. spenna fyrir vagn = einen Wagen bespannen. hnakkur = Sattel. ístað = Steigbiigel. reiði = Schwanzriemen (beim isl. Sattel). gjörð = Sattelgurt. beizli = Pferdezaum. taumar = Zugel. skeifa = Hufeisen. reiðingur = islándischer Packsattel mit dazu- hörigen Unterlagen. Saufffé = Schafe. fé = Schafe. hrútur = Widder. ær = weibliches Schaf. lamb = Lamm. sauður = Hammel. gemlingur = einjáhriges Schaf. kind = Schaf. fjárhús = Schafstall. garði - jata = Krippe. kró = Verschlag im Scháf- stall. fjárhundur = Scháferhund. smali = Hirt. að smala = die Schafe sam- meln und nach Hause treiben. að hirða um lambfé = Mut- terschafe und Lámmer fúttern und bewachen. að marka lömb = die Lám- mer mit Ohrenzeichen versehen. rétt = Schafhúrde. að rétta = Schafe in die Hurde hineintreiben. ull = Wolle. að rýa kindur = den Schafen 17

(1) Front Cover
(2) Front Cover
(3) Page 1
(4) Page 2
(5) Page 3
(6) Page 4
(7) Page 5
(8) Page 6
(9) Page 7
(10) Page 8
(11) Page 9
(12) Page 10
(13) Page 11
(14) Page 12
(15) Page 13
(16) Page 14
(17) Page 15
(18) Page 16
(19) Page 17
(20) Page 18
(21) Page 19
(22) Page 20
(23) Page 21
(24) Page 22
(25) Page 23
(26) Page 24
(27) Back Cover
(28) Back Cover
(29) Scale
(30) Color Palette