KATILLI HÆNGII HlSTORIA. han hafde eing leing teigid, fa han huar kona gieck, et konu skiiue Kalla. Hun var ci hi'crre en fiovetrr garniar ituikur, en íuo digu.r ad Gryme iotte hrn vera. Hun var laugleit og hnrdleit, Bmgnefiud og berox- ]ud, fuarteigd og fmpulkinudj toileitog framsnodinn, íuort var hun baede a hær og skinn, hunrkvar 1 ftuttum skintelde, han var lúo ftuttur abakid, ad han tokeileingra en a fciohnappa. Harla U-kifheleg þotte rent, folo Grimone jupcrjiite, cjui a duoclecim circumfujits egregié /e tuebatur j onmibusque bojlibus , cum al'uju .rt- tifþer acriter ex utraijue parte pugnatum ejjet, cajts, la- bure imnwclejlo, pariter ac JangVmu per \ulnera (cjuie innumerd acceperat) elapft peuv.na tabejcens inter mortuo- rum cada\era tancicm procumbit, nihil aíiiccl, qu j.ni tnoY- tu (tjuam ipft "vulnera ummabwiur) adVentum prajlo- l.ms. Hoc corporis pariter ac animi dolvre Vexato, Juper- Menit mulier, jt modo nmlierein nuncupare, ejus ciefor- mitas patiatur, ýuippe corporis proccritate JlaiUram Je- Gryme hun vera , hordyngulin hieck ofan ptennu pueri nou exceJJit s craJJitudo autem tanta erat fir er muninn. Hun gieck tar ad íem Gn- -----------.................................- mur læ, og mælte. Lagt liggur í>u nu hofdinginn Haleygingana. Eda villtu Þig- gia lyf af mier Gntnur fagde hon, Gtimur inælte valla kah eg |>ad, fo matleg (eni þu ert. Eda huort er nafn Þitt, ho íuarar. ut Grimonem in jui admirattonem raperet tjacies oblonga, paliida, tor\a nigria oculcs, & adunco najv cletúrpabatur, corpus ubique (sy , qua hirjutum & qtia non hirjutum , atri erat coloris, tunica pellicea, ex einitientiore humero pen- dens , non amplitis quam ad nates demittebatur, mucus e tiaribus per labid difjujiu „ ojculu indignam ejje fccminam eg heite Geiridur Gandvýkur eckia mattu Grímoni perjuajit. TaJi forma pariter ac cultu pradita lad ætla ad eg mune hter nockurs umra dande i vykinne, og gtor fctg greidail 1 o- druhuonu. Gnmur iagde, Þad er fornt ord, ad frekur er huor ni fioriins, og tad vil eg kioraad Hgg;a lyfaftier, hungreip han under skinfelld lin, og hitop meu ho- num fcm lyted Rarn, og lo harr ad hann vard vyngis fullur, og liette ifirr en hun kom ad Itorum helier, og er hun lætur han nidur fyneft Gryme hun ílyk edur æ mat legre fem firr, hun mæler Þa. Nu ertu hier kominn, og vil eg ad ÞU launer ad Grimonem inter tnortua cáda\era jacentem (SJ jain jam moritUrúm accedit ,\huquc \erbis compellat: lleus tu Prin- ceps Halogiorum, mirum te hic in hUmili loco \e:ut obje- 8um & contemptum j.uere; nuuqhid mta ope, qtio ríiu- tutniore frUaris \ita, Janitaú rejlitui tupu ? Cui ilíe , me jermé phdet pigetque tUa ope recreari aut Jani- tati rejlitui, quippe quœ tam onmi ex parte abotninabilis \idearu, nibilominu* quo \oceru nomine nojje ju\ .t. Re- tulit illa Gejrriclam Je \ocari, \idutm (intts jfeltrorum cognotniriatam, <úr proinde ipfum úr qnemlibtt aimtii facile coiiigere pojjttraituw hunc Jmum cin uth j ’.ccntem ad juwn tiutum prorjtis ereftum tjje: jubere fe igitur alterutrum mier, er eg biargadet>ier og bar |>ig hyn- eligat ^ aut, quodipji jam imminebat ,tnoti ,aut,quod ubla- gad, Bg kiftu mignu Kalmadur- Þad giet tum erat, Janari: cui illt Ji potius id quod obUthm Jtb\ eg i anguann mata ídgde Gryniur (o fiand- Jit, anari fciliceti elefturum ; zanoc yut> (Y.oora.to iv lega fem mier lyft a Þig, þa mun eg nagoiníois RuKUixtyov) xyStjiuimr ((iKí^idov hvmí on.ries fagde Geirhtllduraungtia tionuftll ÞíerveH enirn bonmcs íut in pro\erbiis dicitur) \itaeJJe JtUciio- ta, og íie eg ta ad tu er skiott daudur, fos: hac dícentcs corpns irifmum lujiulit, inqUe cUrfum *a mun |>ad verda ad vera fagde Grymur quam \elociJfimé ejfuja haud Jecus ac IeViJJin.um, quid to micr íie kad mote skape. Hun gieck gejlat, adeo ut \etuti in exjlaji jo eJJe tíritno cvmperi- I>a ad honum og kifte hann. Ecke I otte ret, ignania qud xel quo ferebatur, tantijfer dumin autro Grime hun fo ill vidkomu (em hun var o- quodam d muliere depuneretur, qvœ jam multo immanior þecktarleg ad fia. Þa var komid ad kuollde <&' turpior quam atitea intuenti xiro yija, nunc inquit, dagz, og bió Geirhilldur ta íæng, og Ipur- o vii! quodmea opeinbuuc locum trarislatus Jis,pramium de Grim, huort han villde heíldur liggiá talis benefcii abs tepojco ,nempe ojetdum ,quod mibi dart einfaman,eda liggia fia fier i Grymur kuadft non dijfertOi cuiille, id Je neqhaquam ipfi dare pojfe helidur vilia liggia einfaman, hun kuadft utpote monjlroja cr Jqualida: tum illa ni, inquit, id quod l>a aungua aftundan leggiaaad græda han. po/lulabam, facias oiytos, utiqui aUxilio riieo dejiitutns Grymur (agdeÞa, ad tad mundehonutn ei mijcrrimam & trijfijfmmn nrntis punatnJubibu, uúille, nægia, og kuadft helldur munde liggiahia id je quantuthXts inyitum, quoniam neccjfitate cogatnr, ' < i . r .1 ' i n f'fiumm annuit, ncqtie rem difiulit, mutierem Je adcunteni ojculatiis , idque majore cum \oluptate, quam affectus Jqtialiidus monjlrojie proriúttebat. Jamque Xejferd ap- petebat, Geyrrida leíio Jirato , Grin cnem ,num, una Jecum, aut peculíaris 'spfi placeat cella, cui hic peculia- tem Jibi pot'm pUcere reffondet Tum ilU, ni eUridem Jeium irigrediatur tortiw, nullani fe prorftis medicimm Xulneribus ejus adbibituratn xidens aútem Grimo nullo Je inodo propojitam ejfugere poffe conditkncm, fine pcriculo mortis, unum sum Jumina ingreditur ItUum j idque majore cum henne, giorde han fo, en hun bátt vid oll hans færadur, ío hann kiende huorke tneins nie fuida, eda ncickra farenda, þad botte honum undarlegaft huoríu miukfyngrUdhun var, fo liotar krumr fem hun hafde, þui honum totte Þær gæms klom lykar- Og |a l>aug komu i ena fæng íbfnade Grymui cn Þa hann vaknade, la hann liggiaifæn- genne hia fiierío fryda mey, ad onguahaf- de hanflyka ficna, og l otre honum hun mieg

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Saurblað
(26) Saurblað
(27) Band
(28) Band
(29) Kjölur
(30) Framsnið
(31) Toppsnið
(32) Undirsnið
(33) Kvarði
(34) Litaspjald