
(9) Blaðsíða 3
KATILLI HffiNGIÍ HISTORIA;
ad nafne. Anar kuadft heita Híengur enn
anar Hrafn og eru vid Brædur, þeir íoktu
þa ad honum, en Ketill vardift med kiibu,
og flœ Hæng firi bord, og do han io, en
Hrafn komft a brot, cnn Kenll for heim
iydan tii íkalans. Faderhans gieck mot lio-
num og ipurde tydenda og inette huorc
han hefde funded nockra menn a veigenum,
Ketiil kuadfthitt haía tuo Brædur Hæng og
Hrafn, Hailbiorn mælte huoríu for med íc-
kur, en giorla veit eg deile aþcim, ad t£ir
ei-u hrafniftu men og eru utlæger um alla big-
dena firi U-ipekt iyna. Ketill quadft hafa
drepid Hæng fin bord, en hinnliefde fluid,,
Hallbiorn mælte giarn ertu frænde æ ftœr
fiikana, og petta er vel tit fundid og nafn
|»itt. Anan dag foru þeirheim med faung
fyn, og var Ketill pa vi vetra og var ia
gott ined þeim fodgurn.
Cap. II.
I lantyma kom mikid hallære æ Haloga
Lande, en va þcirra er miog nærre Siu-
num, Ketill kuadft 'Vilia fara till fiska, og
uera eg allur ut mæge. Hallbiorn mælte
baudft ad fara medhonum. Kettill kuadft
einfara vera. Petta er all uradlegt íeiger
Hallbiorn, og vilitu miog einradur vera.
En III fiordu vil eg nefua fybier fem þu
lkalt fordaft heitcr en firfte Vidfiordur a-
nar Midfiordur, Þridie Vitaskrape. Og nu
hetur largt fydan, eg focr ur tueimur og
bran þa elldur 1 baqum >etta fumar, og
focr Ketill íydan ífcr jim fiord eir, og bran
þa elldur i Skaianun^ in i fiard arbotnenum,
og var Bonde eg heima er Ketill kom. Mi-
kid veide fang la Ketill far og grafer ftœ-
rar i Jord nidre. Vppreif han alt urÞeim,
og kaftade 1 burt. Han fan l>ar i af huol
um og huijtabirnum felum og Roftungum
og Allskonar dyrum, en i botnenum a
huorre grof fann han mans kropp ialtadan
nidur, allt rak han Þi ut og fpiite, en er
kuolld var komici, heirde han Araglam my-
kid, gicck han þa ut og til fiafar, Bonde
rere ba ad Lande, han var fuartur, og il-
ludiegur, Þe gar Skipid kiende gruns,
ftiehan fyr bord, og bar Skípid upp i nauft,
naiega od han jord til kmana. Han var
dimraddadur og 'mælte vid fig fialfan. Her
cr ellur adgangur, adhrokt er oll eiga myn
og veft med Þad farid fem mier pikir bcft,
pad eru mans krof myn , vere flykt launa
vert, hefur nu illa og uhaglega tilltekift
umlkipft, ad Hallbiorn vimur min íitur hei-
tllis ibnuens JnMenis, de ipforum mminilws percontktur ,
qui ipf Jlatim indicant. Erant autem bi fratres, quorunt
alteri Hœngo alterí Vero Rafno nomenfuit, qui deinite ambo
\ebementi impetu Ketillum adoriuutur, cla\$ fe quant
Jlrenuijfimé defendentem, idque tantijþer dum IhengM ifji-
btis Ketill in concujjus é cimba in undas ejfujusperiret,Rafnn
quam celerrinu fugam adornante. Hoc periculo dejunlius
Ketillus, ad tabernain rediens Patrem ob'vium habuit, qu<e-
rentcm nuuquid inter eundum in aliquos incidijjet bomines f
cu't ’JuMenis duos fbi fratres Rafnum & Hangum
Yifosejje rejfondit, quos ambos fe nojje ajfirmat Sentx,
utpote píopter fuata contentione plenam & indomitam
yitam exilio muUiatos! infuper autem percontatus flium ,
quo inter bos (st ipfum marte pugnatum fit I Rejpon-
Jitm accipit lUngum undis abjorptum; Rajnum \ero iit
fugam \erjum ejje: ad bac pater multHin inquit fili
majoribus pijcibus Captandis deditus es, aptijfimeque indt
dedudum cognomen quod babes in te quadrat. Altero pojl
die ambo domum Je rec ipiunt, ad\ebentes quos capta\e-
rant pifces. agebat tum mnum KetiUus undecin>wnt erat*
que Jlabllis inter ipjum Patrem concordia.
Cáp. U
d atatis annona per Halogiam majorem in modum íngri*
\efcere cccpit, cum Ketillios ne prorjus pro igna\o ba~
beatur pijcatum fe iturum poliicetur, ( adjacebant enim lit~
tori ades Hallbiorm) quem ad boc ipjuw exequendum fe
comitaturum recipit Pater; id qttod ttec Ju\eui placere,
quippe qui folus ire mallet, cum \ideret Senex, \ebemen-
ter eum increbat, quod tam inconfuité agat, fpretisqut
aliorum confiliis, onmia pro Juo lubitu faciat, nibikmi-
iitts de tribus ftnubus intereundum e\itandis eum admo-
nét> nimirum Vidfiord, Midfiord, & Vitaícape,,
quorutn eá aftate duos, ignes babcntes, dudum Je reli-
quijfe ait. Deinde Ketillus profecíus , primum traiicit ft-
num, in hijtcs intimo recejju adem antmad\ertit, caien-
tibus injtgnem focis. leic dum omnia circuniquaque exqui-
fité perlujlrat, (berus tiamque non erat domi) \aflas pro-
fundasque in\enit fo\eas, cada\eribus dr carnibus,
partim Balanarum, partim urjorum alborum, partim
Pbocarum, partim \ero alíorum maritiorum animalculo-
rum implctas, qntbus omnibus erutis ejeöisque, in\enit
iti imo fundo fo\earum carnes humanas fale conditas ,quas
etkm projecit quam focdijfimé traöatas. Ad \ejferam \ero
ftrepitu remorum in Jalo audito adlittora egresfies, pojjes-
forem projelhtmm á Je carnium (qui etipfe adem Jupra me-
moratam incolebat) \ultum admodum tor\um& atrum pra-
feferentem m\igiolo ad littora ad\ehi \idet qui na\igio-
lum, ne in \adis bœreret (cum prius ex ipfo defeliiffet) in bn-
meros fublatum in jiccum portat ibidemý, in fuo loco reponit,
imejfu tairt gra\is adeoque fems ut \eftigiorum ahitudo
aquaret pedum ejus longitudinem, \oce deindc rauc.-t
GT objcura, in hac erumpit \erha, Mifera hic maU
facies rerum mibi fe ofjert, dirutú & diffcrfs cnníiis
opibus meis) prœcípué humanis, quas tnaximé in deliciis
habui, camibus: cttjus nefarii autbor merito puniendus
erit. Non pro \oto res cecidit quod HaUbhrmts amicus
A 2 titeus
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Saurblað
(26) Saurblað
(27) Band
(28) Band
(29) Kjölur
(30) Framsnið
(31) Toppsnið
(32) Undirsnið
(33) Kvarði
(34) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Saurblað
(26) Saurblað
(27) Band
(28) Band
(29) Kjölur
(30) Framsnið
(31) Toppsnið
(32) Undirsnið
(33) Kvarði
(34) Litaspjald