6. knp. 17 villir sua at þeir gafo sol oc mana daga oc oðrnm guðum sin- um. Sol gafo þeir sunnndag. mana14 mana dag. En tysdag gafo þeir marti. Iiin?2 fiorða dag gafo þeir mercurio. þanre er ver14* kollum oðenw. En liinw .vi. dag gafo þeir hinni orgu o venu. cr heitir frigg a donsko. hin« .vij. dag gafo þeir salurno er var hin« ellsti faðer þc/ra allra guða.15 þa gerðu þeir hinir lieiðnu mcn« manlikan or rauðu gulli. oc or huitu silfri. suma gerðo þeir or steinum. suma or slockuwi. gerði huerr or þi/i er efni hafðe til. oc gerðu þeim hus oc kallaðu þat hof þe/ra. oc íosetlu þau manlikan þar inni. oc haðo ser goðs til. þar sao þeir diofla er þa hafðe aðr suicna. oc hini16 fogru manlikan oc flugu þar j þeim. oc mellu þaðan við þa hina ormu menw, oc villu menn oc lerðu þa til þess er þeir konni salum þeira17 oc sialf- um þeim j hcluiti. Sumir gcrðu manlikan med miclurn (10. l)ls ) rs hannerðum. oc scldu mrð verði. suma við minna en suma við meira. sua huern sem koma matte. Meðan þeir gerðu þa þotte þeirn garnan eitt at. En þa er gort hofðu oc þeir guð kallaðu þa stoð þeim age af oc voro aller reddir við þa. Ver hofum lesit a boc þe/ri er heitir [liber regu/w17* at þeir binir heiðnu 20 menw af lande þni er heitir philistirn18 borðust oft við orð gaumr, sem þó fmst mjög víöa, og ætla eg að sctja her nokkur doemi þess: Steinarr gaf at því engan gaum, Eg. 84,211. Gal' hann engan gaum at henni, Sturl. 5, 7: II 116. Nu er at lmarugc gavmr gefinn, Grágás,(útg. Vilh. Finsens), 117. k.: 1216u. Var at því engi gaumr gefinn, Óíl. (Gbrjstiania 1853) 67, 7124; Fms. IV 1688; lloirnskringla, Óll. 83. Gefum engan ganm at slílui, Vígaglúmss. 13: ísl. 11, 356. Ok því mtinum vér at þessu gefa öngan gaum, Maguss. 5, 12. Ok gefum vér cngan gaum at ó- nýtuin orðum, 12,30. En all-Iítinn gaum heflr hann at oss gefit hingat til, 21,55. Lítill gaumr var geflnn at fáum mönnum, Fms. XI, 27720. — 14) [>essi orð eru ritiið fyrir ofan línuna. — 15) Róm- verjar tóku að telja dagana eptir vikum á keisara-tímunum, og höfðu þessi nöfn á vikudögunurn 1) dics solis, sólardagr, sunnu- dagr. 2) dieslunae, mánudagr. 3) dies Martis, Martsdagr, Týs- dagr. 4) dics Mercurii, Merkúrsdagr, Óðinsdagr. 5) dies Jovis, Júppltersdagr, þórsdagr. 6) dics Veneris, Venusdagr, Freyjudagr, frjádagr. 7) dies Saiurni, Satúrnsdagr (þváltdagr, laugardagr). Varla gelr elt á því verið, að vikudaganöfnin hjá forfeðrum vor- um, að hinntn síðasta vikudegi undanteknum, eru ekki annað en þýðing á hinum rómversku vikudaganöfnum,— 10) þannig. — 17) þessi orðmynd er hér rituð fullum stöl'um. — 17*) þ. e. Konunga- hók. — 18) Tveim síðustu stöfunum (im) í þcssu orði hefir síðar 2

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða IX
(14) Blaðsíða X
(15) Blaðsíða XI
(16) Blaðsíða XII
(17) Blaðsíða XIII
(18) Blaðsíða XIV
(19) Blaðsíða XV
(20) Blaðsíða XVI
(21) Blaðsíða XVII
(22) Blaðsíða XVIII
(23) Blaðsíða XIX
(24) Blaðsíða XX
(25) Blaðsíða XXI
(26) Blaðsíða XXII
(27) Blaðsíða XXIII
(28) Blaðsíða XXIV
(29) Blaðsíða 1
(30) Blaðsíða 2
(31) Blaðsíða 3
(32) Blaðsíða 4
(33) Blaðsíða 5
(34) Blaðsíða 6
(35) Blaðsíða 7
(36) Blaðsíða 8
(37) Blaðsíða 9
(38) Blaðsíða 10
(39) Blaðsíða 11
(40) Blaðsíða 12
(41) Blaðsíða 13
(42) Blaðsíða 14
(43) Blaðsíða 15
(44) Blaðsíða 16
(45) Blaðsíða 17
(46) Blaðsíða 18
(47) Blaðsíða 19
(48) Blaðsíða 20
(49) Blaðsíða 21
(50) Blaðsíða 22
(51) Blaðsíða 23
(52) Blaðsíða 24
(53) Blaðsíða 25
(54) Blaðsíða 26
(55) Blaðsíða 27
(56) Blaðsíða 28
(57) Blaðsíða 29
(58) Blaðsíða 30
(59) Blaðsíða 31
(60) Blaðsíða 32
(61) Blaðsíða 33
(62) Blaðsíða 34
(63) Blaðsíða 35
(64) Blaðsíða 36
(65) Blaðsíða 37
(66) Blaðsíða 38
(67) Blaðsíða 39
(68) Blaðsíða 40
(69) Blaðsíða 41
(70) Blaðsíða 42
(71) Blaðsíða 43
(72) Blaðsíða 44
(73) Blaðsíða 45
(74) Blaðsíða 46
(75) Blaðsíða 47
(76) Blaðsíða 48
(77) Blaðsíða 49
(78) Blaðsíða 50
(79) Blaðsíða 51
(80) Blaðsíða 52
(81) Blaðsíða 53
(82) Blaðsíða 54
(83) Blaðsíða 55
(84) Blaðsíða 56
(85) Saurblað
(86) Saurblað
(87) Band
(88) Band
(89) Kjölur
(90) Framsnið
(91) Toppsnið
(92) Undirsnið
(93) Kvarði
(94) Litaspjald