(29) Page 15
15
i
Pluralendelse — cfr.ftj ri M rft • pitaputtrau,
Fader og Son.
sværa, f, Svigermoder, = tzjsj ,
svasrd, f, a mother in law, i ældre
Svensk er svier, en Svigerfader, =
goth. svaihro = svasura, m. a
father in law.
verfabir, m. en Svigerfader, kunde sy-
nes at være en Forkortelse af s verfaSir;
men, da det mest bruges om Mandens
Fader, er det vel sammensat af ver =
g-f, vara, a husband, og fabir; ligesaa
verbrobir, en Svoger.
svilar, m. pi. Svogre, o: Mænd, som
ere gifte med to Søstre; sml.ytTToT*
sjdla, m, o wife's brother.
job, Afkom, Yngel, = JTTTTTj 9&h
birth, production, race, family.
hob, et spædt Foster, =: ji | ^ , gåtd)
m. a child, offspring.
kyllir, m. scrotum, staaer i Forbin-
delse med det nyere Islandske kylla, avle,
detSv. kuli, Danske i kuld, Slægt, Fami-
lie, = > kula, family, race, caste;
af kul, to be of kin.
kynn, Slægt, eller kind, f. id. it. Af-
kom, = j| P| , yani, f, birth, production.
lid, n. Slægtninger (ly, prov.); sml.
jsfy, li, to be in union or connexion with.
nvbr, m, Slægtning, = 3TTTrT> yndti,
m, a kinsman in general,• cfr. natus for
gnatus.
dtt eller ætt, f. Æt, Slægt; sml. ,
akta, partic. joined, combined. Ordet
udtales endnu i det Bergenskc ægt.
tengbr, beslægtet, (tengsl, Baand);
sml. spttr, tak (præs. <£cj;|H , tahkati), to
bind, to tie.
yensi, n. Slægtskab; sml. WZJ, vansa,
m, race, linbage, family.
vandamenn, m. pi. Slægtninge; van*
dalaus, adj. ubeslægtet,* sml. ban-
dit, m, a kinsman, a relation; af g-jj ,
bandt to bind*
4. Collectiver.
folk, n, en større Krigshær (i det al*
lerældste norske Sprog); * dernæst Folk,
= ^Tv^T, vålhd, f. exercitus, ifølge
Lassen, ** der, paa Grund af en i Rig-
véda sædvanlig Bogstavovergang, erklæ-
rer Ordet for en Overgangsform af
vdda, partic. af T?^r, vah, to flow
as a stream. Hertil slutte sig fylkia, at
stille en Krigshær i Orden; fylkir, en
Anfører, Konge (poet).
|>ib8, f, ell. pydt, n, Folk, = 3TTfrT>
gåti, f, lineage, race, family $ er i det
Hindustaligke blevcn ot- , gåt; og paa
gammelpersiske Monumenter skrives det
toti, hvilket af Lassen *** erklæres = gåti.
sveit, f. en Boigd, - ogsaa Landet, en
* Keyser, om Nordmændencs Herkomst og Fol-
keslægtskab, S. 404.
** Anthologia Sanser., p. 133.
Zeitsckr. f. d. K. d. Bl., B. 6, 8. 20.
v
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Cover
(6) Front Cover
(7) Page [1]
(8) Page [2]
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page 1
(16) Page 2
(17) Page 3
(18) Page 4
(19) Page 5
(20) Page 6
(21) Page 7
(22) Page 8
(23) Page 9
(24) Page 10
(25) Page 11
(26) Page 12
(27) Page 13
(28) Page 14
(29) Page 15
(30) Page 16
(31) Page 17
(32) Page 18
(33) Page 19
(34) Page 20
(35) Page 21
(36) Page 22
(37) Page 23
(38) Page 24
(39) Page 25
(40) Page 26
(41) Page 27
(42) Page 28
(43) Page 29
(44) Page 30
(45) Page 31
(46) Page 32
(47) Back Cover
(48) Back Cover
(49) Rear Flyleaf
(50) Rear Flyleaf
(51) Rear Board
(52) Rear Board
(53) Spine
(54) Fore Edge
(55) Scale
(56) Color Palette
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Cover
(6) Front Cover
(7) Page [1]
(8) Page [2]
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page 1
(16) Page 2
(17) Page 3
(18) Page 4
(19) Page 5
(20) Page 6
(21) Page 7
(22) Page 8
(23) Page 9
(24) Page 10
(25) Page 11
(26) Page 12
(27) Page 13
(28) Page 14
(29) Page 15
(30) Page 16
(31) Page 17
(32) Page 18
(33) Page 19
(34) Page 20
(35) Page 21
(36) Page 22
(37) Page 23
(38) Page 24
(39) Page 25
(40) Page 26
(41) Page 27
(42) Page 28
(43) Page 29
(44) Page 30
(45) Page 31
(46) Page 32
(47) Back Cover
(48) Back Cover
(49) Rear Flyleaf
(50) Rear Flyleaf
(51) Rear Board
(52) Rear Board
(53) Spine
(54) Fore Edge
(55) Scale
(56) Color Palette