Cap. 20. 47 erskjáir eru á1, j)á er svá Ijóst inni, at hverr maðr kennir annan, sá sem inni er staddr; en svá er þetta ljós brigðiligt2, at j)at þykkir stunduin vera dökkvara, svá sem þar gjósi upp svartr reykr á milluin eða [þjukkr mjörkvi3, ok er jþá því líkast at [ljósit kvefisk þá4 íþeim reyk, sem þat sé búit at slokna; ok sem þat kvóf5 tekr at þynna6, þá tekr þat Ijós annat sinni at7 birtask, okþat kann at verða stundum at mönnum sýnisk svá, sem þar skjóti af stórum gneistum, svá sem af sindranda járni því er nýtekit verðr or afli. En þá er nóttin líðr ok dagr nálgask, þá tekr þetta ljós at lægjask, ok er þá sem [hverfi alt í þann tíma8 er dagr birtisk. En þeir menn, er í ætlan9 eða í umrœðu hafa slíka hluti fœrt, þá eru þeir þrír lilutir er menn hafa í getur fœrt, at einnhverr [mundi vera af þeim10. Menn segja sumir, at eldr kringi umhverfis höfin ok öll vötn þau sem hit ytra renna um böll jarðarinnar. En með því at Grœnaland liggr á hinni yztu síðu heimsins til norðrs, þá kalla þeir þat mega vera, at þat Ijós skíni afþeim eldi, er umhverfis er kringðr hin yztu höfin11. jþetta hafa oksumir í rœður12 fœrt, at í þann tíma er rás sólarinnar verðr undirbelli13 jarðarinnar um nóttina, at nökk- urir skimar megi af hennar geislum bera upp á himininn, með því at þeir kalla Grœnaland svá utarliga liggja at á þessi heimsins síðu, at brekkuhvelit jarðarinnar má þar minka, þat er fyrir berr skin sólar- innar. En þeir eru sumir er þetta ætla, ok þat þykki ok eigi úlíkast vera, at ísarnir ok frostit dragi svá mikit afl undir sik, at af þeim [geisli þessi skimi14. Eigi veit ek þá hluti fleiri, er í getur sé fœrt um þetta mál, en þessa þrjá hluti, er nú rœddum vér um, ok engan dœmum vér sannan af þeitn, en þessi þykki mér eigi úlíkastr, er síðast rœddum vér um. Eigi veit ek ok fleiri þá hluti á Grœnalandi, er mér þykkja áminninga15 verðir í umrœðu, en þessa er nú höfum vér um talat ok hér eru ritaðir eptir ætlan hoskra manna. XX. Sonr. jþeir hlutir eru hér allir um rœddir, er mér þykki undarligir vera, ok þó mikill fróðleikr16, atmaðr máfaraút or heim- inum ok sjá sjálfr þau endimerki, er guð hefir skipat17 með svá mildum torfœrum, sem nú liafi þér frá sagt, en enn þykki mér lítit vanspurt 1) ok er skér yfir*; peim er skjár eru fyrir 2) brigðult 3) þykkr myrkyi 4) Ijós vili kefjask (kœfask) 5) kóf; kaf; þann myrkva 6) ok af at hrinda tilf. ’) skírnask ok tilf. 8) hverfr þegar 9) glósun 10) muni sannr af vera 1J) er hit ytra renna (skína) um hvel (böll) jarðarinnar tilf. 12) getur 13) belti 1 ‘) slu'ni þessi geisli; en Papircodex tilf.: þá þeir berjask sundr ok saman í þeim miklu Dumbsliöfum 15) minningar 16) mikil tíðendi 17) skapat.

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page I
(6) Page II
(7) Page III
(8) Page IV
(9) Page V
(10) Page VI
(11) Page VII
(12) Page VIII
(13) Page IX
(14) Page X
(15) Page XI
(16) Page XII
(17) Page XIII
(18) Page XIV
(19) Page XV
(20) Page XVI
(21) Page XVII
(22) Page XVIII
(23) Page XIX
(24) Page XX
(25) Page XXI
(26) Page XXII
(27) Page 1
(28) Page 2
(29) Page 3
(30) Page 4
(31) Page 5
(32) Page 6
(33) Page 7
(34) Page 8
(35) Page 9
(36) Page 10
(37) Page 11
(38) Page 12
(39) Page 13
(40) Page 14
(41) Page 15
(42) Page 16
(43) Page 17
(44) Page 18
(45) Page 19
(46) Page 20
(47) Page 21
(48) Page 22
(49) Page 23
(50) Page 24
(51) Page 25
(52) Page 26
(53) Page 27
(54) Page 28
(55) Page 29
(56) Page 30
(57) Page 31
(58) Page 32
(59) Page 33
(60) Page 34
(61) Page 35
(62) Page 36
(63) Page 37
(64) Page 38
(65) Page 39
(66) Page 40
(67) Page 41
(68) Page 42
(69) Page 43
(70) Page 44
(71) Page 45
(72) Page 46
(73) Page 47
(74) Page 48
(75) Page 49
(76) Page 50
(77) Page 51
(78) Page 52
(79) Page 53
(80) Page 54
(81) Page 55
(82) Page 56
(83) Page 57
(84) Page 58
(85) Page 59
(86) Page 60
(87) Page 61
(88) Page 62
(89) Page 63
(90) Page 64
(91) Page 65
(92) Page 66
(93) Page 67
(94) Page 68
(95) Page 69
(96) Page 70
(97) Page 71
(98) Page 72
(99) Page 73
(100) Page 74
(101) Page 75
(102) Page 76
(103) Page 77
(104) Page 78
(105) Page 79
(106) Page 80
(107) Page 81
(108) Page 82
(109) Page 83
(110) Page 84
(111) Page 85
(112) Page 86
(113) Page 87
(114) Page 88
(115) Page 89
(116) Page 90
(117) Page 91
(118) Page 92
(119) Page 93
(120) Page 94
(121) Page 95
(122) Page 96
(123) Page 97
(124) Page 98
(125) Page 99
(126) Page 100
(127) Page 101
(128) Page 102
(129) Page 103
(130) Page 104
(131) Page 105
(132) Page 106
(133) Page 107
(134) Page 108
(135) Page 109
(136) Page 110
(137) Page 111
(138) Page 112
(139) Page 113
(140) Page 114
(141) Page 115
(142) Page 116
(143) Page 117
(144) Page 118
(145) Page 119
(146) Page 120
(147) Page 121
(148) Page 122
(149) Page 123
(150) Page 124
(151) Page 125
(152) Page 126
(153) Page 127
(154) Page 128
(155) Page 129
(156) Page 130
(157) Page 131
(158) Page 132
(159) Page 133
(160) Page 134
(161) Page 135
(162) Page 136
(163) Page 137
(164) Page 138
(165) Page 139
(166) Page 140
(167) Page 141
(168) Page 142
(169) Page 143
(170) Page 144
(171) Page 145
(172) Page 146
(173) Page 147
(174) Page 148
(175) Page 149
(176) Page 150
(177) Page 151
(178) Page 152
(179) Page 153
(180) Page 154
(181) Page 155
(182) Page 156
(183) Page 157
(184) Page 158
(185) Page 159
(186) Page 160
(187) Page 161
(188) Page 162
(189) Page 163
(190) Page 164
(191) Page 165
(192) Page 166
(193) Page 167
(194) Page 168
(195) Page 169
(196) Page 170
(197) Page 171
(198) Page 172
(199) Page 173
(200) Page 174
(201) Page 175
(202) Page 176
(203) Page 177
(204) Page 178
(205) Page 179
(206) Page 180
(207) Page 181
(208) Page 182
(209) Page 183
(210) Page 184
(211) Page 185
(212) Page 186
(213) Page 187
(214) Page 188
(215) Page 189
(216) Page 190
(217) Page 191
(218) Page 192
(219) Page 193
(220) Page 194
(221) Page 195
(222) Page 196
(223) Page 197
(224) Page 198
(225) Page 199
(226) Page 200
(227) Page 201
(228) Page 202
(229) Page 203
(230) Page 204
(231) Page 205
(232) Page 206
(233) Illustration
(234) Illustration
(235) Illustration
(236) Illustration
(237) Rear Flyleaf
(238) Rear Flyleaf
(239) Rear Board
(240) Rear Board
(241) Spine
(242) Fore Edge
(243) Scale
(244) Color Palette