(9) Page 5
Haustlaung 1. 2.
nJ)ú skalt, veltr, nema væluin£t
(Veiðr mælti svá) „leiðar
rniunstí>randi mOra
mey aptr, Loki, deyja.
(regin, eða áttir íngifreys) funclu liund
liransæva liræva, ok bundu lævi-lund, leiðiþir ölgefnar. Veiðr
mælti svá: þú, veltr Loki, skalt deyja, nema (jm) leiöar aptr
(með) vælum mora, munstorandi mey.
11. Unz hrunsæva hræva
hund, ölgefnar, fundu,
leiðiþir ok lævi-
lund ölgefnar bundu.
ji. e. Unz, ölgefnar,
12. Ileyrðak svá, þat síðan
(sveik opt Asa leikom)
hugreynandi Hænis
havðs flug bjálba aukinn.
Ok lómhugaðr Iagði
Ieik blaðs reginn fjaðrar
ern at öglis barni
arnsúg, faðir Njörnar.
ji. e. Heyröak svá, j)at hugreynandi Hænis flug síðan, aukinn
hjálba havðs; (hann) sveik opt Ása leikom. Ok lóinbugaðr,
ern íjaörar blaðs leik-reginn,
barni öglis.
13. Hófu skjótt, en skófu
sköpt, ginnregin brinna;
en son biðils sviðnar
(sveipr varð í för) Greipar.
faðir Njörnar, lagði arnsúg at
pats of fát á fjalla
Finns ilja brú minni;
baugs j)á ck bifom fáða
bifkleif at porleifi.
j). e. Ginnregin hófu skjótt brinna, en skófu sköpt; en son
biðils Greipar sviðnar, sveipr varð í för (hans). jmts of fát á
minni brú ilja Finns íjalla; ek j)á bifom fáða bifkleif baugs
at Joi'leifi.
2. brot, utn cinvif/ þórs otj Hrúntjnis.
1. Eðr of sér, er jötna Ok at ísarnleiki
ótti lét of sóttan Jarðar sunr, en dundi
hellis brOr á hyrjar (móðr svall Meila bróður)
haug Grjótuna baugi. inána vcgr und hánuin.
{>. e. (5at) of ser eðr, er ótti jötna let of sóttan (á) baugi
hyrjar brör hellis á Grjótuna haug. Sunr Jarðar ók at ísarn-
leiki, envegr mánadundi und hánuin: móðr svall bróður Meila.
2. Iínáttu öll (en UHar {) á er hófreginn hafrir
endilág firir niági hógreiðar fram drógu
grund var grapi hrundin) (seðr gckk Svölnis ekkja
ginnjúnga ve hrinna: sundr) at Ilrúngnis fundi.
j). e. 011 ve ginnjúnga knáttu lirinna, en eixlilág grund var lirund-
in grapi firir mági Ullar: {)á er hafrir drógu hógreiðar hófreg-
inn fram at fundi Hrúngnis; ekkja Svölnis gekk sundr seðr.
3. J)vrmdit Baldrs of barini (hristust björg ok brustu,
(berg) sólgnum j)ar dólgi brann upphiminn) manna.
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page 1
(6) Page 2
(7) Page 3
(8) Page 4
(9) Page 5
(10) Page 6
(11) Page 7
(12) Page 8
(13) Page 9
(14) Page 10
(15) Page 11
(16) Page 12
(17) Page 13
(18) Page 14
(19) Page 15
(20) Page 16
(21) Page 17
(22) Page 18
(23) Page 19
(24) Page 20
(25) Page 21
(26) Page 22
(27) Page 23
(28) Page 24
(29) Page 25
(30) Page 26
(31) Page 27
(32) Page 28
(33) Page 29
(34) Page 30
(35) Page 31
(36) Page 32
(37) Page 1
(38) Page 2
(39) Page 3
(40) Page 4
(41) Page 5
(42) Page 6
(43) Page 7
(44) Page 8
(45) Page 9
(46) Page 10
(47) Page 11
(48) Page 12
(49) Page 13
(50) Page 14
(51) Page 15
(52) Page 16
(53) Page 17
(54) Page 18
(55) Page 19
(56) Page 20
(57) Page 21
(58) Page 22
(59) Page 23
(60) Page 24
(61) Page 25
(62) Page 26
(63) Page 27
(64) Page 28
(65) Rear Flyleaf
(66) Rear Flyleaf
(67) Rear Board
(68) Rear Board
(69) Spine
(70) Fore Edge
(71) Scale
(72) Color Palette
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page 1
(6) Page 2
(7) Page 3
(8) Page 4
(9) Page 5
(10) Page 6
(11) Page 7
(12) Page 8
(13) Page 9
(14) Page 10
(15) Page 11
(16) Page 12
(17) Page 13
(18) Page 14
(19) Page 15
(20) Page 16
(21) Page 17
(22) Page 18
(23) Page 19
(24) Page 20
(25) Page 21
(26) Page 22
(27) Page 23
(28) Page 24
(29) Page 25
(30) Page 26
(31) Page 27
(32) Page 28
(33) Page 29
(34) Page 30
(35) Page 31
(36) Page 32
(37) Page 1
(38) Page 2
(39) Page 3
(40) Page 4
(41) Page 5
(42) Page 6
(43) Page 7
(44) Page 8
(45) Page 9
(46) Page 10
(47) Page 11
(48) Page 12
(49) Page 13
(50) Page 14
(51) Page 15
(52) Page 16
(53) Page 17
(54) Page 18
(55) Page 19
(56) Page 20
(57) Page 21
(58) Page 22
(59) Page 23
(60) Page 24
(61) Page 25
(62) Page 26
(63) Page 27
(64) Page 28
(65) Rear Flyleaf
(66) Rear Flyleaf
(67) Rear Board
(68) Rear Board
(69) Spine
(70) Fore Edge
(71) Scale
(72) Color Palette