(94) Page 78 (94) Page 78
78 ESI BANSK RBNESTEEN FUNBEI* I LONDON. sun : is : hanum : kaf : kuf) : uk : frialsi, efter saedvanlig Skrivemaade: Toki smifir reit stein eftir ^orgisl Gu5- mundarson, is honum gaf gu5 ok frjalsi, d. e. Toke Smed ristede Runerne paa Stenen efter Thorgils Gudmundson, som gav ham Gud (omvendte ham til Christendommen) og Frihed. Foruden paa tidligere bekjendte forekoramer Navnet 'NM'I ogsaa paa tvende nylig fundne, den ene i Gylling By i Naerheden af Horsens, den anden paa Fjeile- rad Mark i Gunderup Sogn , Aalborg Amt. Blandt de danske Toker ere imidlertid de, der tilhiire den beromte fyenske Slaegf, de i Historien maerkeligste *. Toki a Fjoni havde med sin Kone Thorvor tvende Sonner Aki eller Aage, som draebtes af Harald Blaatands Maend, fordi man frygtede bans Magt, og Palner elier Paine. Paines Son var den beromte Palnatoke i Fyen, en af den Tids maegtigste Maend i Danmark. Han gjorde, omtrent i Aaret 956, et Tog til England og kom til Bretland eller Wales, hvor ban aegtede Olof, en Datter af Stefner Jarl; han fik da Jarlsnavn og det halve af Stefner Jarls Rige, hvis Be- styrelse han overdrog til Bjorn den Bretske , Oldfs Fost- broder, der havde raadet til Giftermaalet. Med sin Kone havde han Sdnnen Aage {Aki), der var Fostbroder til Kong Haralds Son Svend Tveskaeg, hvem Palnatoke understottede imod bans Fader. Palnatoke besogte jevnlig sin Sviger- fader i Bretland, men opholdt sig dog i laengere Tid for det meste i Danmark. Efter Styrbjorns Dod blev han Hovding i Jomsborg og gav Jomsvikingerne Love. Efterat han (i 985) havde draebt Harald Blaatand, og Svend Tveskaeg var udraabt til Konge, reiste han igjen til Bretland , hvor hans Svigerfader var dod, hvis Rige han nu tog i Be- siddelse. Da han , ledsaget af Bjorn den Bretske, efter ') Jvfr. J6msvikin<ra Saga e. 14 fig., Fornmanna Sogur It p. 43 fig.
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Cover
(6) Front Cover
(7) Page 1
(8) Page 2
(9) Page 3
(10) Page 4
(11) Page 5
(12) Page 6
(13) Page 7
(14) Page 8
(15) Page 9
(16) Page 10
(17) Page 11
(18) Page 12
(19) Page 13
(20) Page 14
(21) Page 15
(22) Page 16
(23) Page 17
(24) Page 18
(25) Page 19
(26) Page 20
(27) Page 21
(28) Page 22
(29) Page 23
(30) Page 24
(31) Page 25
(32) Page 26
(33) Page 27
(34) Page 28
(35) Page 29
(36) Page 30
(37) Page 31
(38) Page 32
(39) Page 33
(40) Page 34
(41) Page 35
(42) Page 36
(43) Page 37
(44) Page 38
(45) Page 39
(46) Page 40
(47) Page 41
(48) Page 42
(49) Page 43
(50) Page 44
(51) Page 45
(52) Page 46
(53) Page 47
(54) Page 48
(55) Page 49
(56) Page 50
(57) Page 51
(58) Page 52
(59) Page 53
(60) Page 54
(61) Page 55
(62) Page 56
(63) Page 57
(64) Page 58
(65) Page 59
(66) Page 60
(67) Page 61
(68) Page 62
(69) Page 63
(70) Page 64
(71) Page 65
(72) Page 66
(73) Page 67
(74) Page 68
(75) Page 69
(76) Page 70
(77) Page 61
(78) Page 62
(79) Page 63
(80) Page 64
(81) Page 65
(82) Page 66
(83) Page 67
(84) Page 68
(85) Page 69
(86) Page 70
(87) Page 71
(88) Page 72
(89) Page 73
(90) Page 74
(91) Page 75
(92) Page 76
(93) Page 77
(94) Page 78
(95) Page 79
(96) Page 80
(97) Page 81
(98) Page 82
(99) Page 83
(100) Page 84
(101) Page 85
(102) Page 86
(103) Page 87
(104) Page 88
(105) Page 89
(106) Page 90
(107) Page 91
(108) Page 92
(109) Page 93
(110) Page 94
(111) Page 95
(112) Page 96
(113) Page 97
(114) Page 98
(115) Page 99
(116) Page 100
(117) Page 101
(118) Page 102
(119) Page 103
(120) Page 104
(121) Page 105
(122) Page 106
(123) Page 107
(124) Page 108
(125) Page 109
(126) Page 110
(127) Page 111
(128) Page 112
(129) Illustration
(130) Illustration
(131) Illustration
(132) Illustration
(133) Illustration
(134) Illustration
(135) Back Cover
(136) Back Cover
(137) Rear Flyleaf
(138) Rear Flyleaf
(139) Rear Board
(140) Rear Board
(141) Spine
(142) Fore Edge
(143) Scale
(144) Color Palette


Remarks on a Danish Runic Stone from the Eleventh Century

Year
1854
Language
Multiple languages
Keyword
Pages
140


Direct Links

If you want to link to this book, please use these links:

Link to this book: Remarks on a Danish Runic Stone from the Eleventh Century
https://baekur.is/bok/2787880e-f4fd-4c67-841c-ca80ea9ef9b3

Link to this page: (94) Page 78
https://baekur.is/bok/2787880e-f4fd-4c67-841c-ca80ea9ef9b3/0/94

Please do not link directly to images or PDFs on Bækur.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.