22 getans, og J>ví mei), a?) jeg skuli vakinn og sofirm kugsa um gagn og nau&synjar ]) essa bæjar, og Eyjanna eins, fyrst af> mjer hefur þó loksins verit) trúaí) fyrir ]>eim stórfum, sem jeg nú Jegar lengi kefi brot- it) á og bleytt í huga minn. Pjetur: Og jeg segi yí)ur þaí) satt, Jjrándur ])ingma%ur! stiptamtmaíjurinn gengur at> því vakandi, aí) því kjiirdæmi er velborgií), sem á málsíní yíiar köndum. Páll: Og jeg má segja yfeurjiar) iíka, jjrándur bæjarfulltrúi, aí) fógetann hefur dreymt fyrir ]>v í, aí) bænum mundi mikil kamingja standa af a'bgjörouni y]ar. þrándur: Jeg vona líka, aí) Jia'fe rætist, sem svo rjettláta menn órar fyrir. Pjetur og Páll: Verií) þjer nú bless- ai)ir og sæiir! llamingjan efli yJur og acstooi í íöourlandsins þjónustu. Jrándur: Fylgi ykkur guþoggæfan, og jeg þakka ykkur bjartanlega fyrir kom- una, og segi mig skyldugan aí) gegna fyrir ykkur málum aukreitis, og takaviþuppá- stungum og bera fram bænarskrár frá ykk- ar hendi. 3. A t r i Ö i. Jrándtir. Jrúftur. ]> r á n d u r : Jrúíiur! Jrúþur! ]>rúí)ur (frammi): Jeg má ekki vera aíi gegna þjer, maþur! ]>rándur: Kondu strax! Jeg þarf aí) segja þjer nokkuí), sem jeg er viss um, aí) þig hefur aldrei órav) fyrir á æfi þinni. ]>rúí)ur: Ilvaí) stendurtil? ]>rándur: Ertu blrg af kaffi? ]i r’úfuir: Jeg held þú megir vita, hva% því lísur, a] þao er engin bann til á bænum. ]>rándur: Ja, þat) tjáir nú ekki aí) vera kaffilaus hjeþan af; innan stundar heimsækja þig, jeg get ímyndaþ mjer, rjett allar heldri konur hjer í hænum. þrúímr: Ertu aþ skrafa upp úr svofni, maþur'? ]>rándur: Já, jeg skrafa ]>ai) bæt)i í voku og svefni, al) þú ert orfiin bæf i alþingismanns og bæjarfulltrúa madama. ]>rúf)ur: Jegbifjþig, ]>rándur, kondu mjer nú ekki til aptur! ]>ú mátt muna hvernig seinast fór. þrándur: Sástu ekki tvo menn mel) hvíta hringu, sem fóru hjefan í þessu? ]>rúf)ur: Einhveija menn sá jeg. ]>rándur: ]>eir voru hjerna hjá mjer, og færíu mjer þessi skjöl frá stiptamt- manninum og fógetanum um þaf), af) jeg 1 væri kosinn bæþi fulltrúi fyrir bæinn hjerna, og þingmaþur fyrir Vestmanneyjar. 1 ]>rúf)ur: ]>ví má fjahdinn trúa í minn staþ. ]>rándur: En láttu nú líka sjá, kona . mín góf)! af) þú takir upp heldri manna siíli, og leggir nifur alla þína fyrri vefarakæki. y

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Page 1
(8) Page 2
(9) Page 3
(10) Page 4
(11) Page 5
(12) Page 6
(13) Page 7
(14) Page 8
(15) Page 9
(16) Page 10
(17) Page 11
(18) Page 12
(19) Page 13
(20) Page 14
(21) Page 15
(22) Page 16
(23) Page 17
(24) Page 18
(25) Page 19
(26) Page 20
(27) Page 21
(28) Page 22
(29) Page 23
(30) Page 24
(31) Page 25
(32) Page 26
(33) Page 27
(34) Page 28
(35) Page 29
(36) Page 30
(37) Page 31
(38) Page 32
(39) Page 33
(40) Page 34
(41) Page 35
(42) Page 36
(43) Page 37
(44) Page 38
(45) Page 39
(46) Page 40
(47) Page 41
(48) Page 42
(49) Page 43
(50) Page 44
(51) Page 45
(52) Page 46
(53) Page 47
(54) Page 48
(55) Page 49
(56) Page 50
(57) Page 51
(58) Page 52
(59) Page 53
(60) Page 54
(61) Page 55
(62) Page 56
(63) Rear Flyleaf
(64) Rear Flyleaf
(65) Rear Flyleaf
(66) Rear Flyleaf
(67) Rear Board
(68) Rear Board
(69) Spine
(70) Fore Edge
(71) Scale
(72) Color Palette