loading/hleð
(63) Blaðsíða 47 (63) Blaðsíða 47
formvana form|vana adj. indec. = formlaus. -þróttur m. formstyrke. fórn f. Tf. offermelding (i bridge). forn- som forste led i smstn. ofte: old-, oldtids-, f. eks. fom\- danska, -enska, -evrópskur, -frisneska, -háþýzka, -islendingur, -list, -norrœna, -norska, -priíssneska, -saxneska, -spekingur, -sænska, -vitringur. fornaldar- som íorste led i smstn.: oldtids-, f. eks. fornaldar\- borg, -fólk, -kveóskapur, -maöur, -riki, -þjóö. fórnar- som forste led 1 smstn.: offer-, í. eks. fórnar\logi, -starf, -trúarbrögö, -vilji. fornjbók f. oldtidsbog (ls. om gamle hándskrifter). -bókasaia f., -bókaverzlun f. antikvariat. -bókmenntir fpl. old(tids)littera- tur. -bæra f. ko, der har kælvet for længe siden (modsat nýbæra). forneistun f. fortænding (Ný. IV). forneskju|auðugur adj. rig pá hedensk visdom (EÓSUmþjs. 129). -brögð npl. trolddomskunster. -dulur adj. umeddelsom som fortiden (TömGuðmLj. 202). -heimili n. gammeldags hjem (Ey GuðmPabbi 31). -tími m. oldtid, gamle dage. forn|filI m. mammut. -fiskar mpl. forhistoriske fisk (Palae- ichthyes) (BSFi. 41). fórnfrekur adj. som kræver store ofre. forn|grasafræði f. palæofytologi, palæobotanik. -háttur m. old- tidsmetrum. -helgur adj. hellig lige fra oldtiden. -kvæðaháttur m. folkevisemetrum (EÓSUpp. 195). -landafræði f. palæogeo- graíi. -leif f. oldtidslevning. -leifafræði f. arkæologi. -lífsfræði f. palæontologi. -menning f. oldtidskultur. -mæltur adj. (= fornkveöinn) 1 forb.: sannast hér hiö fornmœlta, det gamle ord gælder ogsá her. -prcstur m. oldtidspræst (HKLSJfólk 276). -sagnastill m. sagastil. -sala f. antikvitetsbutik. -skrúfa v. arkai- sere (EÓSUpp. 242). -soðinn adj. kogt for længe slden: f. matur. -stein(a)öld f. palæolitisk tid. -steinungur m. palæolitisk sten- redskab (MarettMann. 89). -sögulestur m. sagalæsning. fórnunarvcrs n. offertorlum (I den kat. messe). fornverziun f. antikvitetsbutik. forjnægður adj. fornojet, tilfreds (HKLHljm. 162). -ðgnun f. uhyrlighed (HKLVettv. 403). -ráðakona f. bestyrerinde; f. heim- ilis, husmoder. -ráðasvið n., -ráðasvæði n. magtomráde, hojheds- omráde, territorium. -rás f. primær vikling (Ný. I 12). -réttinda- aðstaða f. privllegeret stilling. -réttindastétt f. privilegeret klasse. -réttur m. forret. -rit n. forlæg (for en afskrift). -rækt, -ræktun í. fordyrkning, forafgrode (Ný. II 41). -sagnargildi n. prognostisk værdl. -sala f. forsalg: f. aögöngumiöa. -samningur m. forelobig overenskomst. forscta|bréf n. ábent brev udstedt af en præsident. -efni n. præsldentkandidat. -frú f. præsidentfrue. -kjör n. præsldentvalg. -ritari m. præsidentsekretær. -vald n. præsidentmyndighed. forjseti m. Tf. forsætter (pá en drejebænk). -setnlngarliður m. (gramm.) præpositionsled, forholdsordsled. -síða f. íorside (i en avis); i smstn.: forslÖu\frétt, -grein. -sýn f. forgrund: í f. myndar. -sjónartrú f. íorsynstro. -skaut n. 1. anode, positiv pol (Ný. I 12). — 2. (pá et sejl) forskode (Ný. H 13). -skeyttur adj. (gramm.) præflgeret. -skeri m. reolskær (Ný. III 12). -skots- keppni f. handicapmatch (Árbiþr. '44, 68). -skrúfa v. forskrue. -smánari m. forsmæder (HKLlsl. 60). -smánarlegur adj. skæn- dig, skammelig. -sæti n. Tf. forsæde (i en vogn). -sætisnefnd f. præsldium. -sætisráðuncyti n. statsministerium. -sögufræðingur m. forhistoriker. -sögumaður m. íorhistorisk menneske. -sögutími m. forhistorlsk tid (Ný. I 52). -teikn n. 1. (mus. og mat.) for- tegn. — 2. varsel (HKLSJhl. 278). -teiknibók f. skitsebog (BThB Teikn. 140). -teikning f. skltse. -tími m. fortid. -titill m. smuds- titel. forustu- (= forystu-) som forste led i smstn.: leder-, ledende, forende, f. eks. forustu\félag, -hlutverk, -hvöt, -kona, -liö, -maö- ur, -riki, -starf, -sveit, -þjóö. forustu|fé n. (coll.) fár, som er anforere for hjorden. -grein f. = forystugrein. for|vaf n. primær vlkllng (Ný. I 12). -veðurs adv. med vinden. -verjara f. kvindelig íorgænger (HKLHljm. 138). -vígisgrein f. = forystugrein. -vizka í. fremsynethed, íorudseenhed (EÓS Njálsb. 131). -vitnilcgur adj. interessant. -þekking f. forudgáende kendskab, íorkundskab. -þýða v. tage ilde op (HKLEld. 143). fosfór|sýra f. fosforsyre. -sýruáburður m. fosfatgodning (Ný. II 41). -sprengja f. fosforbombe. fósi (-a, -ar) m. 1. konge (i l'hombre). — 2. Indflydelsesrig mand, matador. '__ framgómur foss- som forste led i smstn.: fos-, fosse-, f. eks. foss\gnýr, -hljómur, -tröll, -úöi. fossa- som forste led i smstn.: fos-, fosse-, f. eks. fossa\dynur, -fall, -raf. fossavirkjun f. udbygning af vandíald. fossblæðing f. voldsom blodning. fóstra f. Tf. 1. bameplejerske (1 en vuggestue el. bornehave). — 2. kyllingemoder (Ný. II 42). fðstur|barn n. plejebam. -byggð f. fodeegn. -dráp n. foster- fordrivelse. -lega f. fosterleje. -skeið n., -stig n. íosterstadium (Ný. I 64). -vatn n. fostervand, modervand. -vísir m. embryo, foster i tidligt udviklingsstadium (GHLækn. 120). fóta|aðgerðir fpl. fodpleje, pedicure. -fjöl f. Tf. (í flugvél) pedal (Ný. IV). -fúinn adj. med svage ben (= fótfúinn). -fæð- ing f. fodfodsel. -lágur adj. kortbenet, lavbenet. -mennt f. danse- færdighed. -þurrka f. dormátte. fót|boltaskór mpl. fodboldsstovler. -fimi f. smidighed I benene. -grind f. stativ (Ný. II 13). -gönguliði m. infanterist -hcmill m. fodbremse (Ný. I 39). -hemlun f. fodbremsning (Ný. I 39). -hlekkj- aður adj. i fodjern. -járn n. fodjern. -limur m. underekstremitet (GHLækn. 120). -lýti n. fodfejl. -lögun f. fodform. -skekkja f. fejlagtig fodstilllng (Ný. III 12). -snyrting f. íodpleje, pedicure. -stig n. 1. nedtræden: fótstigiö til jaröar (ÁBjSál. 279). — 2. pedal (Ný. I 39). -stiginn adj. bevæget ved trædnlng: fótstigiö tæki. -stykki n. fodstykke, sokkel. -stöðugur adj. sikker pá be- nene. fótumtroðsla f. træden under fodder (HKLSjhl. 269). fótur m. Tf. 1. láta fótinn fæöa sig, gá fra gárd til gárd og blive gratls beværtet. — 2. gera sér of grunnt á fæti viö e-n, op- træde for uærbodigt over for en (HKLEld. 98). — 3. (typ.) skydning: 10 punkta letur á 12 punkta fœti. foxillur adj. fnysende gai (= foxvondur). frájafi m. (= langalangafi) tipoldefar. -blásinn adj. (gramm.) aspireret. -blástur m. (gramm.) aspiration. -bærlegur adj. for- trinlig, udmærket. -dráttarbær, -dráttarhæfur adj. fradragsbe- rettiget. -dæma vt. fradomme. -fararatriði n. grund tll afgang, kabinetssporgsmál. -fararhöfn f. afgangshavn. -fælinn adj. (um efni) frastodende (Ný. III 12). -gangsþvottur m. íærdigbehand- let vasketoj. -geislandi adj. udstrálende (ÓJSIgSp. 48). -gcnginn adj. færdigbehandlet. -hncpptur adj. opknappet. -hrindandi adj. frastodende. -hrinding f. frastoden (EÓSUpp. 26). -hvarf n. 1. frafald (fra n-t). — 2. (gramm.) fragang (off-gllde) (BGuðf Máll. 28). — 3. (fys.) recession (Ný. I 12). -hvcrfa f. Tf. diver- gens, udad-skelen (GHLækn. 121). -hverfur adj. Tf. (med.) di- vergent, udad-skelende (GHLækn. 121). -lægur adj. (gramm.) fremskudt: frálægar varir (BGuðfMáll. 17). -lögun f. (gramm.) disslmilation. framámaður m. 1. mand som har sin plads foran i báden. — 2. leder, ledende person. framand[heimur m. fremmed verden (GGunnSál. 292). -legur adj. fremmed, fremmedartet. fram|ás m. foraksel (Ný. I 39). -barð n. (á flugvél) forende kant (Ný. IV). -bjóðast vrefl. tilbyde sig (HKLEld. 72). -boðs- fundur m. valgmode. -boðslisti m. kandidatliste (tll valg). -brún f. (á flugvél) = frambarö. frambúðar- som forste led i smstn.: varig, fremtids-, f. eks. frambúÖar\lausn, -ráöstöfun, -réttur. framburðar- som forste led i smstn.: udtale-, fonetisk, f. eks. framburöar\athugun, -atriöi, -breyting, -einkenni, -kennsla, -lýti, -munur. framburðarfræði f. normativ fonetik (ÁBöðvHljóðfr. 129). fram|draga v. fremdrage (HKLHljm. 253). -fall n. Tf. (med.) fremfald, prolaps. -fara v. Tf. optræde (HKLHljm. 205). framfara- som forste led i smstn.: fremskrldts-, f. eks. fram- /ara|brauí, -félag, -hreyfing, -stefna, -viöleitni, -öld. framfleginn adj. skránende fremover: Götur uröu .. fram- flegnar af svellum (ÞórlBjÞrett. 9). framfærslu|fuUtrúi m. fuldmægtig í íorsorgelsesvæsenet. -hér- að n. forsorgelseskommune. -kostnaður m. leveomkostnlnger. -iög npl. forsorgelseslov. -skuld f. aUmentationsgæld. -styrkur m. fattlgunderstottelse. -vísitala f. lndekstal for leveomkost- ninger (Ný. I 70). fram]gler n. forrude (i en bll). -gómhljóð n. palatai lyd. -gómkvæður, -gómmæltur adj. (gramm.) palatal. -gómun f. pala- talisering (BGuðíMáll. 32). -gómur m. íorgane (palatum durum).
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða IX
(14) Blaðsíða X
(15) Blaðsíða XI
(16) Blaðsíða XII
(17) Blaðsíða 1
(18) Blaðsíða 2
(19) Blaðsíða 3
(20) Blaðsíða 4
(21) Blaðsíða 5
(22) Blaðsíða 6
(23) Blaðsíða 7
(24) Blaðsíða 8
(25) Blaðsíða 9
(26) Blaðsíða 10
(27) Blaðsíða 11
(28) Blaðsíða 12
(29) Blaðsíða 13
(30) Blaðsíða 14
(31) Blaðsíða 15
(32) Blaðsíða 16
(33) Blaðsíða 17
(34) Blaðsíða 18
(35) Blaðsíða 19
(36) Blaðsíða 20
(37) Blaðsíða 21
(38) Blaðsíða 22
(39) Blaðsíða 23
(40) Blaðsíða 24
(41) Blaðsíða 25
(42) Blaðsíða 26
(43) Blaðsíða 27
(44) Blaðsíða 28
(45) Blaðsíða 29
(46) Blaðsíða 30
(47) Blaðsíða 31
(48) Blaðsíða 32
(49) Blaðsíða 33
(50) Blaðsíða 34
(51) Blaðsíða 35
(52) Blaðsíða 36
(53) Blaðsíða 37
(54) Blaðsíða 38
(55) Blaðsíða 39
(56) Blaðsíða 40
(57) Blaðsíða 41
(58) Blaðsíða 42
(59) Blaðsíða 43
(60) Blaðsíða 44
(61) Blaðsíða 45
(62) Blaðsíða 46
(63) Blaðsíða 47
(64) Blaðsíða 48
(65) Blaðsíða 49
(66) Blaðsíða 50
(67) Blaðsíða 51
(68) Blaðsíða 52
(69) Blaðsíða 53
(70) Blaðsíða 54
(71) Blaðsíða 55
(72) Blaðsíða 56
(73) Blaðsíða 57
(74) Blaðsíða 58
(75) Blaðsíða 59
(76) Blaðsíða 60
(77) Blaðsíða 61
(78) Blaðsíða 62
(79) Blaðsíða 63
(80) Blaðsíða 64
(81) Blaðsíða 65
(82) Blaðsíða 66
(83) Blaðsíða 67
(84) Blaðsíða 68
(85) Blaðsíða 69
(86) Blaðsíða 70
(87) Blaðsíða 71
(88) Blaðsíða 72
(89) Blaðsíða 73
(90) Blaðsíða 74
(91) Blaðsíða 75
(92) Blaðsíða 76
(93) Blaðsíða 77
(94) Blaðsíða 78
(95) Blaðsíða 79
(96) Blaðsíða 80
(97) Blaðsíða 81
(98) Blaðsíða 82
(99) Blaðsíða 83
(100) Blaðsíða 84
(101) Blaðsíða 85
(102) Blaðsíða 86
(103) Blaðsíða 87
(104) Blaðsíða 88
(105) Blaðsíða 89
(106) Blaðsíða 90
(107) Blaðsíða 91
(108) Blaðsíða 92
(109) Blaðsíða 93
(110) Blaðsíða 94
(111) Blaðsíða 95
(112) Blaðsíða 96
(113) Blaðsíða 97
(114) Blaðsíða 98
(115) Blaðsíða 99
(116) Blaðsíða 100
(117) Blaðsíða 101
(118) Blaðsíða 102
(119) Blaðsíða 103
(120) Blaðsíða 104
(121) Blaðsíða 105
(122) Blaðsíða 106
(123) Blaðsíða 107
(124) Blaðsíða 108
(125) Blaðsíða 109
(126) Blaðsíða 110
(127) Blaðsíða 111
(128) Blaðsíða 112
(129) Blaðsíða 113
(130) Blaðsíða 114
(131) Blaðsíða 115
(132) Blaðsíða 116
(133) Blaðsíða 117
(134) Blaðsíða 118
(135) Blaðsíða 119
(136) Blaðsíða 120
(137) Blaðsíða 121
(138) Blaðsíða 122
(139) Blaðsíða 123
(140) Blaðsíða 124
(141) Blaðsíða 125
(142) Blaðsíða 126
(143) Blaðsíða 127
(144) Blaðsíða 128
(145) Blaðsíða 129
(146) Blaðsíða 130
(147) Blaðsíða 131
(148) Blaðsíða 132
(149) Blaðsíða 133
(150) Blaðsíða 134
(151) Blaðsíða 135
(152) Blaðsíða 136
(153) Blaðsíða 137
(154) Blaðsíða 138
(155) Blaðsíða 139
(156) Blaðsíða 140
(157) Blaðsíða 141
(158) Blaðsíða 142
(159) Blaðsíða 143
(160) Blaðsíða 144
(161) Blaðsíða 145
(162) Blaðsíða 146
(163) Blaðsíða 147
(164) Blaðsíða 148
(165) Blaðsíða 149
(166) Blaðsíða 150
(167) Blaðsíða 151
(168) Blaðsíða 152
(169) Blaðsíða 153
(170) Blaðsíða 154
(171) Blaðsíða 155
(172) Blaðsíða 156
(173) Blaðsíða 157
(174) Blaðsíða 158
(175) Blaðsíða 159
(176) Blaðsíða 160
(177) Blaðsíða 161
(178) Blaðsíða 162
(179) Blaðsíða 163
(180) Blaðsíða 164
(181) Blaðsíða 165
(182) Blaðsíða 166
(183) Blaðsíða 167
(184) Blaðsíða 168
(185) Blaðsíða 169
(186) Blaðsíða 170
(187) Blaðsíða 171
(188) Blaðsíða 172
(189) Blaðsíða 173
(190) Blaðsíða 174
(191) Blaðsíða 175
(192) Blaðsíða 176
(193) Blaðsíða 177
(194) Blaðsíða 178
(195) Blaðsíða 179
(196) Blaðsíða 180
(197) Blaðsíða 181
(198) Blaðsíða 182
(199) Blaðsíða 183
(200) Blaðsíða 184
(201) Blaðsíða 185
(202) Blaðsíða 186
(203) Blaðsíða 187
(204) Blaðsíða 188
(205) Blaðsíða 189
(206) Blaðsíða 190
(207) Blaðsíða 191
(208) Blaðsíða 192
(209) Blaðsíða 193
(210) Blaðsíða 194
(211) Blaðsíða 195
(212) Blaðsíða 196
(213) Blaðsíða 197
(214) Blaðsíða 198
(215) Blaðsíða 199
(216) Blaðsíða 200
(217) Saurblað
(218) Saurblað
(219) Band
(220) Band
(221) Kjölur
(222) Framsnið
(223) Kvarði
(224) Litaspjald


Íslensk-dönsk orðabók =

Ár
1963
Tungumál
Danska
Efnisorð
Blaðsíður
220


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Íslensk-dönsk orðabók =
https://baekur.is/bok/1064b3bc-c93d-4442-87ad-d95deeec6121

Tengja á þessa síðu: (63) Blaðsíða 47
https://baekur.is/bok/1064b3bc-c93d-4442-87ad-d95deeec6121/0/63

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.