(37) Page 31
31
bóndadóttir; því þá gæti jeg heldtir haft
von nm a'b ná í þann, sem næstur er
hjarta mfnu.
Bárþur: Ná, þaíi er svona; hún erþá
a'b gráta af því, jómfrúin, aí) hún er orV
in lei% á titlinum og langar til ab giptast.
Jeg get þá huggab yí)ur meí) því, aþ þaþ
er óþarfl fyriryþur, afe úthelia meydómn-
um meb tárum; þeir fá hann færri enn
vilja, ef mig grunar rjett, því mörgum
mun hugleikib af) mægjast vib bæjarfull-
trúann.
Sæunri: Jeg tek ekki nokkrum manni,
nema Brandi, því houum hef jeg lofast.
Bárþur: Guft fyrirgefl yíiur, jómfrú
gó%! Ætliþ þjer aí> eignast spengjara,
sem jeg get varla verit) þekktur fyrir a%
hafa nokkur mök vib, og er jeg þó ekki
nema skrifari. Nei, þjer megi?) ekki hugsa
hjeuan af upp á leirdiska borara!
Sæunn: Ilaltu þjer saman, strákur!
jeg skal fyr láta ganga af mjerdaubri, enn
láta neyþa mig til aþ eiga annan.
Báríbur: Veriþ nú rólegar, jómfrú
mín gó%! Vib skulum sjá til, jeg og
bæjarfulltrúinn, hvort viþ ekki getum
komií) Brandi í einhvern veg og losab
hann vife þetta horverk; fyr er ekki nm
ráþahag aþ tala. (Ingihjörg fer aþ gráta).
Bárbur: Jm' ert þú aþ gráta, Imbal
Ingibjörg: Jeg græt af gleþi yflr
gæfu þeirri, sem þúsbændum mínum hef-
ur hlotnazt.
Bárþur: Ja, þú hefur nú iíka orsök
til aþ glebjast; því hver lifandi mailur
skyldi hafa hugsat) þa%, aþ annar eins
hrosshaus og þú gæti orbib stofujómfrú.
Ingibjörg: þaí) hefbi iíka fjandinn
sjálfur mátt hugsa, aí) annar einsbrókar-
skjóni, ogþú ert, gæti oríiiþ kumptóristi.
Bárfcur: Jeg vil nú ekki vera aí> taia.
lengur vib ykkur, stúlkur mínar, í þetta
sinn. Bæjarfulltrúa madaman á von á
gestum. Jeg heyri nú til hennar frammi.
Og stofujómfrúin verbur aí) fara aþ hafa
kaffiþ á reibum höndum.
4. A t r ð i.
Ingibjörg. ]F>nii)ur (meb hvolp
undir hendinni).
(Ingibjörg kemur inn meo bolia, og et
fas á henni).
þrúbur: Jeg sje þab á þjer, Imha
mín, aþ þú veizt nú, í hvaísa stöbu þú
ert komin; þú skalt hafa svona nokkurt
vings á þjer, einkum iáta sitjandann ganga
til og frá; en jeg skammast mín fyrir
skóbragbib þitt, þegar madómurnar koma;
settu þarna upp tijeskóna mína; jegkann
altjend svo vel vib skóhljóbií) danska. þab
er líka skömm a<5 sjá þig svona berhöfí)-
aba, þab gengur engin stofujómfrú svo;
jeg skal Ijá þjer þarna danska hattinn
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Page 1
(8) Page 2
(9) Page 3
(10) Page 4
(11) Page 5
(12) Page 6
(13) Page 7
(14) Page 8
(15) Page 9
(16) Page 10
(17) Page 11
(18) Page 12
(19) Page 13
(20) Page 14
(21) Page 15
(22) Page 16
(23) Page 17
(24) Page 18
(25) Page 19
(26) Page 20
(27) Page 21
(28) Page 22
(29) Page 23
(30) Page 24
(31) Page 25
(32) Page 26
(33) Page 27
(34) Page 28
(35) Page 29
(36) Page 30
(37) Page 31
(38) Page 32
(39) Page 33
(40) Page 34
(41) Page 35
(42) Page 36
(43) Page 37
(44) Page 38
(45) Page 39
(46) Page 40
(47) Page 41
(48) Page 42
(49) Page 43
(50) Page 44
(51) Page 45
(52) Page 46
(53) Page 47
(54) Page 48
(55) Page 49
(56) Page 50
(57) Page 51
(58) Page 52
(59) Page 53
(60) Page 54
(61) Page 55
(62) Page 56
(63) Rear Flyleaf
(64) Rear Flyleaf
(65) Rear Flyleaf
(66) Rear Flyleaf
(67) Rear Board
(68) Rear Board
(69) Spine
(70) Fore Edge
(71) Scale
(72) Color Palette
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Page 1
(8) Page 2
(9) Page 3
(10) Page 4
(11) Page 5
(12) Page 6
(13) Page 7
(14) Page 8
(15) Page 9
(16) Page 10
(17) Page 11
(18) Page 12
(19) Page 13
(20) Page 14
(21) Page 15
(22) Page 16
(23) Page 17
(24) Page 18
(25) Page 19
(26) Page 20
(27) Page 21
(28) Page 22
(29) Page 23
(30) Page 24
(31) Page 25
(32) Page 26
(33) Page 27
(34) Page 28
(35) Page 29
(36) Page 30
(37) Page 31
(38) Page 32
(39) Page 33
(40) Page 34
(41) Page 35
(42) Page 36
(43) Page 37
(44) Page 38
(45) Page 39
(46) Page 40
(47) Page 41
(48) Page 42
(49) Page 43
(50) Page 44
(51) Page 45
(52) Page 46
(53) Page 47
(54) Page 48
(55) Page 49
(56) Page 50
(57) Page 51
(58) Page 52
(59) Page 53
(60) Page 54
(61) Page 55
(62) Page 56
(63) Rear Flyleaf
(64) Rear Flyleaf
(65) Rear Flyleaf
(66) Rear Flyleaf
(67) Rear Board
(68) Rear Board
(69) Spine
(70) Fore Edge
(71) Scale
(72) Color Palette