36 (MíÆur kemur iun í dularbúuiugi og læzt vera Randalín frá Itóu). Randalín: Sæl og blessu'fe, frn'Æur mín! Er þaí> satt, sem jeg hef heyrt, aí> mariurinn þinn sj.e orbinn bæjarfulltrúi og alþingismafeur ? f>aí> hýrnaþi á mjer brúnin, þegar jeg heyrí)i þaí>, allt eius og mjer iieíci veru: geíi0 ríxort í heilu lagi. Jeg ætla nú ae biíija þig a'b vcrea samt ekki stoit, fuglinn minn! heldur kannast \ií> þínar fyrri kunningjakonur. (þrúíiur ansar ekki). Randalín: Nær varc hann bæjar- fulitrúi, maíiurinn þinn ? (þrúþur ansar ekki). R a n d a 1 í n: J>ú ert eitthvaþ imgsandi, skepnan mín! Segí>u mjer, nær liann komst í bæjarstjóruina, maþurinn þinn. K o n a n: J>ú verþur afe ávarpa madiim- una ögn virímglegar, konagóíl! Randalxn: Fari jeg þá nortur og niþur, ef jeg hef meira vic hana þriioi í f>rándarbæ, enn jeg er viin; vic bofum alla okkar æfi verirj svo samrýmdar, eins og cinn macur. En hvernig ertu orcin, fugliun minn, mjer sýnist þú vera orciin svo stór upp á þig. f>rúí)ur: Jeg kanuast ekki viþ þig kerling; hvaþ heitiriHi? Uandalín: Sá þekkir migsnmt, sem er yiir okkur bácurn. J>egar þjer hefur ieg- ih á skilding, þá hefur þú þekkt Randa- líni. Ilvor veit nema jnacuriim minu komist eins hátt og maciurinn þinn, áþur enn hann deyr ? (þrú'&i verþur illt, hún sýpur á vatns- bolla og leggur höndina á hjartaþ). Ingibjörg; Snáfaðu út, kerling! þú talar eins og þú sjert inn á móholti aí> stórhreykja. (Tekur í höndina áhenniog leiþir hana út). ]> r ú c u r: iíícic á metan. hjónin góþd Jeg ætla aí> ganga út líka og iáta riúka af mjer; mjor er svo óglatt. 7. Atrið i. Hjónin einsömul. Mai&urinn: Hvat) segirí)u uú um fjrútii, gæzkan míu? Gaztu ímyndaí) þjer, aí) henui brygc)i svona vilb upphef^ina? Konan: Jeg hefi&i varla trúaí) þv{, hefl'i jeg ekki sjeí) þaft sjálf. Jeg getl)ó varla stiifc mig aft hlasja a?) þessu ollusaman. Jrngar Jjrúí)ur var sjálf ab gratúljera okk- ur, mitt í |)ví hún var að setja út á sveita- málift. En hún Kandalín þá! Ilenni gleymi jeg ekki á meoan jeg liíi, eí)a búningnum á henni Ingi,bjorgu. Ilæ, hæ, hæ, hæ, hæ, hæ! Mafturinn: IIlæí)u ekki svona hátt; þa£ kann einhver at) heyra til J)ín. K o n a n: Mig furtiar rnest á, hvat) þú getur verit) alvarlegur yfir ollu þessu. Jeg ætla ai) velta út af í hlátri.

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Page 1
(8) Page 2
(9) Page 3
(10) Page 4
(11) Page 5
(12) Page 6
(13) Page 7
(14) Page 8
(15) Page 9
(16) Page 10
(17) Page 11
(18) Page 12
(19) Page 13
(20) Page 14
(21) Page 15
(22) Page 16
(23) Page 17
(24) Page 18
(25) Page 19
(26) Page 20
(27) Page 21
(28) Page 22
(29) Page 23
(30) Page 24
(31) Page 25
(32) Page 26
(33) Page 27
(34) Page 28
(35) Page 29
(36) Page 30
(37) Page 31
(38) Page 32
(39) Page 33
(40) Page 34
(41) Page 35
(42) Page 36
(43) Page 37
(44) Page 38
(45) Page 39
(46) Page 40
(47) Page 41
(48) Page 42
(49) Page 43
(50) Page 44
(51) Page 45
(52) Page 46
(53) Page 47
(54) Page 48
(55) Page 49
(56) Page 50
(57) Page 51
(58) Page 52
(59) Page 53
(60) Page 54
(61) Page 55
(62) Page 56
(63) Rear Flyleaf
(64) Rear Flyleaf
(65) Rear Flyleaf
(66) Rear Flyleaf
(67) Rear Board
(68) Rear Board
(69) Spine
(70) Fore Edge
(71) Scale
(72) Color Palette