SAGA SVERRIS KONUNGS. 223 Hreidarr Sendimadr taladi optliga fyri konungi fitt erindi, oc tók konungr fyrfl: líkliga, letz hug íkyldo á leggia; var Hreidarr vid konungi um vet- urinn eptir. pat hauíl andadiz Knutr konungr í Sv/piódu, en par kom til ríkis oc konungdóms Sörkvir Karlz-fon eptir hann. CAP. CXXVIII. SVERRIR KONUNGR LEYSTR AF PÁVA. Pat íama hauíl fór Nicolás bifcop fudur til Dan- markar á fund Erkibifcupa Abfalons [ oc Eiríks, oc fættiz vid pá. En um veturinn eptir komo funnan frá Rúmi di Danmarkar Pórir bifcop oc Rikardr (1) meiílari, oc mcd þeim Cardinali af Rúma- borg; en allir fengo þeir par bráda-fótt oc önd- uduz: komo engi (2) vífindi brádliga til Noregs af peirra erindi hvert ordit var. En nockorri ílundo fídarr komo daníkir menn, oc flutto Sverri konungi bref oc innfigli Pávans, oc fegia fva: at Pórir bifcop oc Ríkardr meíftari hefdi fett pefsi bref at vedi, en peir kölluduz hafa fengit peim bifcupi fe at láni; flutto peir konungi brefin, en hann feck peim fe Ílíkt fem hann (3) red. Sverrir konungr let bref pefsi lefa á kór uppi, oc fyna par Pávans innfigli oc bref. Stód pat á brefom, at pegar er Pávinn vifsi hit fanna, at kon- ungr mæld (4) rettara enn Erkibifcop, pá leyfti Pávinn hann oc allt ríki hannz frá öllum ftórmælom. Konungr fagdi, at hann hefdi fpurt med fannind- um at Cárdinali oc peir Þórir bifcop hefdi verit í bodi med prefti nockorum, oc um kvelldit var kaft- at eitri í dryck peirra, (5) oc dó peir par allir. CAP. (i) B. Svarta-meiftari. (i) B. tídindi. (3) B. F. villdi. (4) B. bctub taítc tít>t om ftt örríttbe ntcb dí’onðen, fom í gerjtningett ^affbe ct jtort bcctmoí), oc íofocbcut fjafoe bct í jf)ufommelfc, oc ^ícíbar oar IjoO ^ongcn íjcete SSintcfcn bctpaa. Om Jf)of?cn bebe ^ong $nub i 0ocrt*t3; men 0etfocr $arí$-fett jt'cf Svtgit oc ^on* gebommct effter fjannem. gcip. 128. ■föottg ©oerre afjiejtð aff ^afoett. jDctt fantme jgtefl brog S5tjíop ftítcíé fenbcr tíí íDanmarf, for at tafc mcb <£rfebtfperne Síbfaíon oc Grríf, oc f)anb foríígtc ftg mebbcnncm; mctt SSinte* rctt bcrpaa font £tjorcr Sifp oc ?0íc(ícr S)vifarb fottbcn fra 0íom til íDanntarf, oc ntcb bettttem ctt rotncrff (Earbíttaí. Sften bc bícfoc aííc paa ecuðattð fjafíig fpge oc bobc; bcrfor jt'cf ntattb fot* bct forjle inðcn ^unb* fFab i SJiorrið, fjoab bc fjaffbe ubrcttct: mcn nogct efftcr fommc ít)anjFc 3)ío:nb ttí Síorrig, fom bragtc ^’ottg ;@oerre ^afoenS 35rejf oc Snbft'ðí, oc fagbe faa, at Sfjorer S3tfp oc SDfejler Dttfarb f>ajfbe fat bijfe 23rcft i ^atit fot* nogne^penge, fom bc forcðafoc at fjafoe íaattt bcnncnt; bijfc S3rcfoe gafoc be ^ongctt, oc f)attb gaff bcttncm bcrfor faa ntangc $knninðer fom Ijant fpntié. ^ottg @ocrre íob bijfc Srcfoe ípbclið opía'fc i ^orct, oc fremoife 93afoeit$ Subft'ðí. 3 SSrefoe jrob jírefoct, at faafttarr 5>afocn otbfie tiíoijfc, at $ongen f)ajfbc cn retíere @ag cnb CSotcbifpcn, faa Ijajfbe^afoen íojí f)anttcm ocalt jjanéíjRiðe fra al^or* fccrbclfc. dt'onðett fasbc oc ftg f)afoc fpurt ttíotjfc, at (£arbinaícn, famt Síjorer 33ifp oc íNeftev Dtífarb, f)ajfbe occrít til ©iejf fjoé cn ^rcrjf, oc at manb fjajfbe f'etrn mct ©ijft i bcriO 0rif, Ijoorajf be aflcbobc. <la p. fannaia. (5) F. oc af þvi mundi peir hafa dáit. Sverrerum Hreiáarus LcgatnS fcepius compellalat; Rex autem primó petita, qvafi haud difficulter exo- randus, fibi cordi futura promifit, qvamobrem Regis per infeqventem hyeme?n hofpitio ufus efi Hreidarus. Hoc autumno Knutus Svecia Rex deceffit, cut Sorkverus (Sverkerus) Karli filius, potefia- tem jam nomenqve regium adeptus, fuccejfit. CAP. CXXVIII. R. SVERRER US A PONTIFICE ABSOLVITUR. In Daniam ad Archiepifcopos, Abfalonem cf Eirikum eodem hoc autumno profeEtus Nicolaus Epifco- pus, illos fibi amicos reconciliavit. Proxhne feqventi hye?ne Roma reduces Tborerus Epifcopus of Ri- chardus Magifier, cotnite Cardinali Romano, in Daniam pervenerunt, ibiqve morte fuhita fimul correpti perierunt; nec nifi tarde, qvo negotiorum fuccejfu rediiffent, qvicqva?n certi in Norvegia corfiitit. Pofi aliqvantum inde te?nporis Danonm qvida?n venientes, literas, appenfo Pontificis figillo munitas, R. Sver- rero tradiderunt, has fe ab Epifcopo Tborero cf Magifiro Richardo in pignus pecunia, ipfis mutuo datx, accepiffe perhibentes. Rex argento, qvantum ipfe volebat, latoribus ?;umerato, literas receptas in choro templi, figillo Pontificis palam monftrato, publice recitari fecit. Literis hisce refcriptinn erat, qvod Po?i- tifex, ubi de caufa, Regis qvam Archiepifcopi juftiore, vera compertus ejfet, Regem cum univerfo regno anathemate prorfus liberum £f abfalutum ejfe juberet. Retulitqve porro Rex, ?mntio fe accepiffe, Cardi- nalem, & Epifcopum Thorerum cum fociis., apud facerdotem qvendam coenantes, potu venenato Jimul per- emtos exfpirajfe. CAf.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða [5]
(10) Blaðsíða [6]
(11) Blaðsíða [7]
(12) Blaðsíða [8]
(13) Blaðsíða I
(14) Blaðsíða II
(15) Blaðsíða III
(16) Blaðsíða IV
(17) Blaðsíða V
(18) Blaðsíða VI
(19) Blaðsíða VII
(20) Blaðsíða VIII
(21) Blaðsíða IX
(22) Blaðsíða X
(23) Blaðsíða XI
(24) Blaðsíða XII
(25) Blaðsíða XIII
(26) Blaðsíða XIV
(27) Blaðsíða XV
(28) Blaðsíða XVI
(29) Blaðsíða XVII
(30) Blaðsíða XVIII
(31) Blaðsíða XIX
(32) Blaðsíða XX
(33) Blaðsíða XXI
(34) Blaðsíða XXII
(35) Blaðsíða XXIII
(36) Blaðsíða XXIV
(37) Blaðsíða XXV
(38) Blaðsíða XXVI
(39) Blaðsíða XXVII
(40) Blaðsíða XXVIII
(41) Blaðsíða XXIX
(42) Blaðsíða XXX
(43) Blaðsíða XXXI
(44) Blaðsíða XXXII
(45) Blaðsíða XXXIII
(46) Blaðsíða XXXIV
(47) Blaðsíða XXXV
(48) Blaðsíða XXXVI
(49) Blaðsíða XXXVII
(50) Blaðsíða XXXVIII
(51) Blaðsíða XXXIX
(52) Blaðsíða XL
(53) Mynd
(54) Blaðsíða 1
(55) Blaðsíða 2
(56) Blaðsíða 3
(57) Blaðsíða 4
(58) Blaðsíða 5
(59) Blaðsíða 6
(60) Blaðsíða 7
(61) Blaðsíða 8
(62) Blaðsíða 9
(63) Blaðsíða 10
(64) Blaðsíða 11
(65) Blaðsíða 12
(66) Blaðsíða 13
(67) Blaðsíða 14
(68) Blaðsíða 15
(69) Blaðsíða 16
(70) Blaðsíða 17
(71) Blaðsíða 18
(72) Blaðsíða 19
(73) Blaðsíða 20
(74) Blaðsíða 21
(75) Blaðsíða 22
(76) Blaðsíða 23
(77) Blaðsíða 24
(78) Blaðsíða 25
(79) Blaðsíða 26
(80) Blaðsíða 27
(81) Blaðsíða 28
(82) Blaðsíða 29
(83) Blaðsíða 30
(84) Blaðsíða 31
(85) Blaðsíða 32
(86) Blaðsíða 33
(87) Blaðsíða 34
(88) Blaðsíða 35
(89) Blaðsíða 36
(90) Blaðsíða 37
(91) Blaðsíða 38
(92) Blaðsíða 39
(93) Blaðsíða 40
(94) Blaðsíða 41
(95) Blaðsíða 42
(96) Blaðsíða 43
(97) Blaðsíða 44
(98) Blaðsíða 45
(99) Blaðsíða 46
(100) Blaðsíða 47
(101) Blaðsíða 48
(102) Blaðsíða 49
(103) Blaðsíða 50
(104) Blaðsíða 51
(105) Blaðsíða 52
(106) Blaðsíða 53
(107) Blaðsíða 54
(108) Blaðsíða 55
(109) Blaðsíða 56
(110) Blaðsíða 57
(111) Blaðsíða 58
(112) Blaðsíða 59
(113) Blaðsíða 60
(114) Blaðsíða 61
(115) Blaðsíða 62
(116) Blaðsíða 63
(117) Blaðsíða 64
(118) Blaðsíða 65
(119) Blaðsíða 66
(120) Blaðsíða 67
(121) Blaðsíða 68
(122) Blaðsíða 69
(123) Blaðsíða 70
(124) Blaðsíða 71
(125) Blaðsíða 72
(126) Blaðsíða 73
(127) Blaðsíða 74
(128) Blaðsíða 75
(129) Blaðsíða 76
(130) Blaðsíða 77
(131) Blaðsíða 78
(132) Blaðsíða 79
(133) Blaðsíða 80
(134) Blaðsíða 81
(135) Blaðsíða 82
(136) Blaðsíða 83
(137) Blaðsíða 84
(138) Blaðsíða 85
(139) Blaðsíða 86
(140) Blaðsíða 87
(141) Blaðsíða 88
(142) Blaðsíða 89
(143) Blaðsíða 90
(144) Blaðsíða 91
(145) Blaðsíða 92
(146) Blaðsíða 93
(147) Blaðsíða 94
(148) Blaðsíða 95
(149) Blaðsíða 96
(150) Blaðsíða 97
(151) Blaðsíða 98
(152) Blaðsíða 99
(153) Blaðsíða 100
(154) Blaðsíða 101
(155) Blaðsíða 102
(156) Blaðsíða 103
(157) Blaðsíða 104
(158) Blaðsíða 105
(159) Blaðsíða 106
(160) Blaðsíða 107
(161) Blaðsíða 108
(162) Blaðsíða 109
(163) Blaðsíða 110
(164) Blaðsíða 111
(165) Blaðsíða 112
(166) Blaðsíða 113
(167) Blaðsíða 114
(168) Blaðsíða 115
(169) Blaðsíða 116
(170) Blaðsíða 117
(171) Blaðsíða 118
(172) Blaðsíða 119
(173) Blaðsíða 120
(174) Blaðsíða 121
(175) Blaðsíða 122
(176) Blaðsíða 123
(177) Blaðsíða 124
(178) Blaðsíða 125
(179) Blaðsíða 126
(180) Blaðsíða 127
(181) Blaðsíða 128
(182) Blaðsíða 129
(183) Blaðsíða 130
(184) Blaðsíða 131
(185) Blaðsíða 132
(186) Blaðsíða 133
(187) Blaðsíða 134
(188) Blaðsíða 135
(189) Blaðsíða 136
(190) Blaðsíða 137
(191) Blaðsíða 138
(192) Blaðsíða 139
(193) Blaðsíða 140
(194) Blaðsíða 141
(195) Blaðsíða 142
(196) Blaðsíða 143
(197) Blaðsíða 144
(198) Blaðsíða 145
(199) Blaðsíða 146
(200) Blaðsíða 147
(201) Blaðsíða 148
(202) Blaðsíða 149
(203) Blaðsíða 150
(204) Blaðsíða 151
(205) Blaðsíða 152
(206) Blaðsíða 153
(207) Blaðsíða 154
(208) Blaðsíða 155
(209) Blaðsíða 156
(210) Blaðsíða 157
(211) Blaðsíða 158
(212) Blaðsíða 159
(213) Blaðsíða 160
(214) Blaðsíða 161
(215) Blaðsíða 162
(216) Blaðsíða 163
(217) Blaðsíða 164
(218) Blaðsíða 165
(219) Blaðsíða 166
(220) Blaðsíða 167
(221) Blaðsíða 168
(222) Blaðsíða 169
(223) Blaðsíða 170
(224) Blaðsíða 171
(225) Blaðsíða 172
(226) Blaðsíða 173
(227) Blaðsíða 174
(228) Blaðsíða 175
(229) Blaðsíða 176
(230) Blaðsíða 177
(231) Blaðsíða 178
(232) Blaðsíða 179
(233) Blaðsíða 180
(234) Blaðsíða 181
(235) Blaðsíða 182
(236) Blaðsíða 183
(237) Blaðsíða 184
(238) Blaðsíða 185
(239) Blaðsíða 186
(240) Blaðsíða 187
(241) Blaðsíða 188
(242) Blaðsíða 189
(243) Blaðsíða 190
(244) Blaðsíða 191
(245) Blaðsíða 192
(246) Blaðsíða 193
(247) Blaðsíða 194
(248) Blaðsíða 195
(249) Blaðsíða 196
(250) Blaðsíða 197
(251) Blaðsíða 198
(252) Blaðsíða 199
(253) Blaðsíða 200
(254) Blaðsíða 201
(255) Blaðsíða 202
(256) Blaðsíða 203
(257) Blaðsíða 204
(258) Blaðsíða 205
(259) Blaðsíða 206
(260) Blaðsíða 207
(261) Blaðsíða 208
(262) Blaðsíða 209
(263) Blaðsíða 210
(264) Blaðsíða 211
(265) Blaðsíða 212
(266) Blaðsíða 213
(267) Blaðsíða 214
(268) Blaðsíða 215
(269) Blaðsíða 216
(270) Blaðsíða 217
(271) Blaðsíða 218
(272) Blaðsíða 219
(273) Blaðsíða 220
(274) Blaðsíða 221
(275) Blaðsíða 222
(276) Blaðsíða 223
(277) Blaðsíða 224
(278) Blaðsíða 225
(279) Blaðsíða 226
(280) Blaðsíða 227
(281) Blaðsíða 228
(282) Blaðsíða 229
(283) Blaðsíða 230
(284) Blaðsíða 231
(285) Blaðsíða 232
(286) Blaðsíða 233
(287) Blaðsíða 234
(288) Blaðsíða 235
(289) Blaðsíða 236
(290) Blaðsíða 237
(291) Blaðsíða 238
(292) Blaðsíða 239
(293) Blaðsíða 240
(294) Blaðsíða 241
(295) Blaðsíða 242
(296) Blaðsíða 243
(297) Blaðsíða 244
(298) Blaðsíða 245
(299) Blaðsíða 246
(300) Blaðsíða 247
(301) Blaðsíða 248
(302) Blaðsíða 249
(303) Blaðsíða 250
(304) Blaðsíða 251
(305) Blaðsíða 252
(306) Blaðsíða 253
(307) Blaðsíða 254
(308) Blaðsíða 255
(309) Blaðsíða 256
(310) Blaðsíða 257
(311) Blaðsíða 258
(312) Blaðsíða 259
(313) Blaðsíða 260
(314) Blaðsíða 261
(315) Blaðsíða 262
(316) Blaðsíða 263
(317) Blaðsíða 264
(318) Blaðsíða 265
(319) Blaðsíða 266
(320) Blaðsíða 267
(321) Blaðsíða 268
(322) Blaðsíða 269
(323) Blaðsíða 270
(324) Blaðsíða 271
(325) Blaðsíða 272
(326) Blaðsíða 273
(327) Blaðsíða 274
(328) Blaðsíða 275
(329) Blaðsíða 276
(330) Blaðsíða 277
(331) Blaðsíða 278
(332) Blaðsíða 279
(333) Blaðsíða 280
(334) Blaðsíða 281
(335) Blaðsíða 282
(336) Blaðsíða 283
(337) Blaðsíða 284
(338) Blaðsíða 285
(339) Blaðsíða 286
(340) Blaðsíða 287
(341) Blaðsíða 288
(342) Blaðsíða 289
(343) Blaðsíða 290
(344) Blaðsíða 291
(345) Blaðsíða 292
(346) Blaðsíða 293
(347) Blaðsíða 294
(348) Blaðsíða 295
(349) Blaðsíða 296
(350) Blaðsíða 297
(351) Blaðsíða 298
(352) Blaðsíða 299
(353) Blaðsíða 300
(354) Blaðsíða 301
(355) Blaðsíða 302
(356) Blaðsíða 303
(357) Blaðsíða 304
(358) Blaðsíða 305
(359) Blaðsíða 306
(360) Blaðsíða 307
(361) Blaðsíða 308
(362) Blaðsíða 309
(363) Blaðsíða 310
(364) Blaðsíða 311
(365) Blaðsíða 312
(366) Blaðsíða 313
(367) Blaðsíða 314
(368) Blaðsíða 315
(369) Blaðsíða 316
(370) Blaðsíða 317
(371) Blaðsíða 318
(372) Blaðsíða 319
(373) Blaðsíða 320
(374) Blaðsíða 321
(375) Blaðsíða 322
(376) Blaðsíða 323
(377) Blaðsíða 324
(378) Blaðsíða 325
(379) Blaðsíða 326
(380) Blaðsíða 327
(381) Blaðsíða 328
(382) Blaðsíða 329
(383) Blaðsíða 330
(384) Blaðsíða 331
(385) Blaðsíða 332
(386) Blaðsíða 333
(387) Blaðsíða 334
(388) Blaðsíða 335
(389) Blaðsíða 336
(390) Blaðsíða 337
(391) Blaðsíða 338
(392) Blaðsíða 339
(393) Blaðsíða 340
(394) Blaðsíða 341
(395) Blaðsíða 342
(396) Blaðsíða 343
(397) Blaðsíða 344
(398) Blaðsíða 345
(399) Blaðsíða 346
(400) Blaðsíða 347
(401) Blaðsíða 348
(402) Blaðsíða 349
(403) Blaðsíða 350
(404) Blaðsíða 351
(405) Blaðsíða 352
(406) Blaðsíða 353
(407) Blaðsíða 354
(408) Blaðsíða 355
(409) Blaðsíða 356
(410) Blaðsíða 357
(411) Blaðsíða 358
(412) Blaðsíða 359
(413) Blaðsíða 360
(414) Blaðsíða 361
(415) Blaðsíða 362
(416) Blaðsíða 363
(417) Blaðsíða 364
(418) Blaðsíða 365
(419) Blaðsíða 366
(420) Blaðsíða 367
(421) Blaðsíða 368
(422) Blaðsíða 369
(423) Blaðsíða 370
(424) Blaðsíða 371
(425) Blaðsíða 372
(426) Blaðsíða 373
(427) Blaðsíða 374
(428) Blaðsíða 375
(429) Blaðsíða 376
(430) Blaðsíða 377
(431) Blaðsíða 378
(432) Blaðsíða 379
(433) Blaðsíða 380
(434) Blaðsíða 381
(435) Blaðsíða 382
(436) Blaðsíða 383
(437) Blaðsíða 384
(438) Blaðsíða 385
(439) Blaðsíða 386
(440) Blaðsíða 387
(441) Blaðsíða 388
(442) Blaðsíða 389
(443) Blaðsíða 390
(444) Blaðsíða 391
(445) Blaðsíða 392
(446) Blaðsíða 393
(447) Blaðsíða 394
(448) Blaðsíða 395
(449) Blaðsíða 396
(450) Blaðsíða 397
(451) Blaðsíða 398
(452) Blaðsíða 399
(453) Blaðsíða 400
(454) Blaðsíða 401
(455) Blaðsíða 402
(456) Blaðsíða 403
(457) Blaðsíða 404
(458) Blaðsíða 405
(459) Blaðsíða 406
(460) Blaðsíða 407
(461) Blaðsíða 408
(462) Blaðsíða 409
(463) Blaðsíða 410
(464) Blaðsíða 411
(465) Blaðsíða 412
(466) Blaðsíða 413
(467) Blaðsíða 414
(468) Blaðsíða 415
(469) Blaðsíða 416
(470) Blaðsíða 417
(471) Blaðsíða 418
(472) Blaðsíða 419
(473) Blaðsíða 420
(474) Blaðsíða 421
(475) Blaðsíða 422
(476) Blaðsíða 423
(477) Blaðsíða 424
(478) Blaðsíða 425
(479) Blaðsíða 426
(480) Blaðsíða 427
(481) Blaðsíða 428
(482) Blaðsíða 429
(483) Blaðsíða 430
(484) Blaðsíða 431
(485) Blaðsíða 432
(486) Blaðsíða 433
(487) Blaðsíða 434
(488) Blaðsíða 435
(489) Blaðsíða 436
(490) Blaðsíða 437
(491) Blaðsíða 438
(492) Saurblað
(493) Saurblað
(494) Band
(495) Band
(496) Kjölur
(497) Framsnið
(498) Kvarði
(499) Litaspjald