(42) Blaðsíða 770
Kerguelen’s voyage to the north.
770
end of this provoftlhip is a mountain with feven points, very highly elevated, and which
are diftinguilhable twenty leagues from fhore. The inhabitants are principally engaged
in the filhery, as well as thofe of Finmark, Finmark is divided into eaftern and weftern.
The firft part includes the mountain called Nord Kin, ten Danifh miles from the North
Cape, at the extremity of the mainland; it comprehends the ille of Wardoe as well,
fituated about an Englilh mile from fhore: betide a port of this ifland is the town of
Wardhus, which is the mod northerly fortrefs in the world. The fecond part of
Finmark, the weftern, comprizes the ifle of Mageroe, in which is the moft northern,
mountain of Europe, called the North Cape. On all thefe fhores, ports, or excellent
anchorage, is met with. It feems as if nature took pleafure in forming retreats of
greateft fecurity in the moft frightful quarters of the univerfe, and in the moft ungenial
climes; any veffel, tempeft toft, which fliould be under the neceflity of making for
the coaft, is every where fecure of an afylum whatever wind may blow. The reader
has to be informed that every filherman is a pilot, and that they proceed two leagues
out to fea to pilot a veffel, however high the wind may be. It is further to be under-
ftood, that notwithftanding thefe coafts have a moft tremendous apppearance, they are
much lefs dangerous than they feem, on account of all the peril being vifible and navi-
gation fafe every where except where there are breakers feen. What I have mentioned
of the coafts and inhabitants of Nordland and Finmark may be faid of the coafts and
neighbouring nations, all of whom trade in tallow, butter, oil, fifli, and wood; they
follow the fame mode of living, and are far from being fo cowardly as fome authors
have reported. On the contrary, all thefe people are brave. Oftentimes they have
been feen to wait fteadily for the familhed bear advancing to feize them : others, with-
out any other weapon than a knife, purfue thefe animals at the rifk of being ftrangled
and torn to pieces, which frequently happens.
Detailed accounts of the Laplanders and Samoiedes are not wanting, but they agree
in fo few points, that the reader is at a lofs what to believe ; add to this, they are fo
much encumbered with childilh fables, that I confider it to be obliging the public by
undeceiving it on thofe matters, falfe or doubtful, which relate to thefe favages.
The particulars I am about to detail were afforded by a learned man, who has made
feveral voyages to Archangel, and who tranflatedfor me into Latin, all the obfervations
which he had written in German. Nothing is fo important for the natural hiftory of
mankind, as to obtain exa£t acquaintance with thefe northern nations, in which is ftill
to be traced the original character of man in his primitive ftate of nature; whence may
be calculated the progrefs of inftruftion and the value of fociety.
Many journals of voyages to Ruffia, and above all, the obfervations on the Samoiedes,
publilhed at Peterfburg in 1732, fix the earlieft eftablilhment of thefe people in the
neighbourhood of Archangel. On the contrary, it is a fa£t that they are not to be
met with nearer than three hundred werfts, or two hundred and ten miles Englilh from
this town ; what gave rife to this error was the circumftance of fome Samoiedes bring-
ing filh, oil, and merchandize to Archangel for the account of different merchants, who
maintain them as well as their rein-deer; this all'o has induced others to affert, that
the filhery for feals and fea-calves upon the coafts of the White Sea, from which oil is
extrafted, is carried on by Laplanders and Samoiedes inhabiting the fhores of that fea.
This affertion is devoid of truth. The Ruffians alone carry on that laborious and
dangerous filhery ; neither Laplanders or Samoiedes ever inhabited the banks of the
White Sea. Their firft habitations which are not ftationary, are found on the diftrift
of Mezene, beyond the rivers of that name. This colony confifts of three hundred fa-
milies, all of which are defcended from two different tribes; one of which is called Laghe,
2 and
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 735
(6) Blaðsíða 736
(7) Blaðsíða 737
(8) Blaðsíða 738
(9) Blaðsíða 739
(10) Blaðsíða 740
(11) Blaðsíða 741
(12) Blaðsíða 742
(13) Blaðsíða 743
(14) Blaðsíða 744
(15) Blaðsíða 745
(16) Blaðsíða 746
(17) Blaðsíða 747
(18) Blaðsíða 748
(19) Blaðsíða 749
(20) Blaðsíða 750
(21) Mynd
(22) Mynd
(23) Blaðsíða 751
(24) Blaðsíða 752
(25) Blaðsíða 753
(26) Blaðsíða 754
(27) Blaðsíða 755
(28) Blaðsíða 756
(29) Blaðsíða 757
(30) Blaðsíða 758
(31) Blaðsíða 759
(32) Blaðsíða 760
(33) Blaðsíða 761
(34) Blaðsíða 762
(35) Blaðsíða 763
(36) Blaðsíða 764
(37) Blaðsíða 765
(38) Blaðsíða 766
(39) Blaðsíða 767
(40) Blaðsíða 768
(41) Blaðsíða 769
(42) Blaðsíða 770
(43) Blaðsíða 771
(44) Blaðsíða 772
(45) Blaðsíða 773
(46) Blaðsíða 774
(47) Blaðsíða 775
(48) Blaðsíða 776
(49) Blaðsíða 777
(50) Blaðsíða 778
(51) Blaðsíða 779
(52) Blaðsíða 780
(53) Blaðsíða 781
(54) Blaðsíða 782
(55) Blaðsíða 783
(56) Blaðsíða 784
(57) Blaðsíða 785
(58) Blaðsíða 786
(59) Blaðsíða 787
(60) Blaðsíða 788
(61) Blaðsíða 789
(62) Blaðsíða 790
(63) Blaðsíða 791
(64) Blaðsíða 792
(65) Blaðsíða 793
(66) Blaðsíða 794
(67) Blaðsíða 795
(68) Blaðsíða 796
(69) Blaðsíða 797
(70) Blaðsíða 798
(71) Blaðsíða 799
(72) Blaðsíða 800
(73) Blaðsíða 801
(74) Blaðsíða 802
(75) Blaðsíða 803
(76) Blaðsíða 804
(77) Saurblað
(78) Saurblað
(79) Band
(80) Band
(81) Kjölur
(82) Framsnið
(83) Kvarði
(84) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 735
(6) Blaðsíða 736
(7) Blaðsíða 737
(8) Blaðsíða 738
(9) Blaðsíða 739
(10) Blaðsíða 740
(11) Blaðsíða 741
(12) Blaðsíða 742
(13) Blaðsíða 743
(14) Blaðsíða 744
(15) Blaðsíða 745
(16) Blaðsíða 746
(17) Blaðsíða 747
(18) Blaðsíða 748
(19) Blaðsíða 749
(20) Blaðsíða 750
(21) Mynd
(22) Mynd
(23) Blaðsíða 751
(24) Blaðsíða 752
(25) Blaðsíða 753
(26) Blaðsíða 754
(27) Blaðsíða 755
(28) Blaðsíða 756
(29) Blaðsíða 757
(30) Blaðsíða 758
(31) Blaðsíða 759
(32) Blaðsíða 760
(33) Blaðsíða 761
(34) Blaðsíða 762
(35) Blaðsíða 763
(36) Blaðsíða 764
(37) Blaðsíða 765
(38) Blaðsíða 766
(39) Blaðsíða 767
(40) Blaðsíða 768
(41) Blaðsíða 769
(42) Blaðsíða 770
(43) Blaðsíða 771
(44) Blaðsíða 772
(45) Blaðsíða 773
(46) Blaðsíða 774
(47) Blaðsíða 775
(48) Blaðsíða 776
(49) Blaðsíða 777
(50) Blaðsíða 778
(51) Blaðsíða 779
(52) Blaðsíða 780
(53) Blaðsíða 781
(54) Blaðsíða 782
(55) Blaðsíða 783
(56) Blaðsíða 784
(57) Blaðsíða 785
(58) Blaðsíða 786
(59) Blaðsíða 787
(60) Blaðsíða 788
(61) Blaðsíða 789
(62) Blaðsíða 790
(63) Blaðsíða 791
(64) Blaðsíða 792
(65) Blaðsíða 793
(66) Blaðsíða 794
(67) Blaðsíða 795
(68) Blaðsíða 796
(69) Blaðsíða 797
(70) Blaðsíða 798
(71) Blaðsíða 799
(72) Blaðsíða 800
(73) Blaðsíða 801
(74) Blaðsíða 802
(75) Blaðsíða 803
(76) Blaðsíða 804
(77) Saurblað
(78) Saurblað
(79) Band
(80) Band
(81) Kjölur
(82) Framsnið
(83) Kvarði
(84) Litaspjald