
(75) Page 67
67
dinavien och valde en annan kungai*ttling vid namn To-
dat (Todatius) *). Tiilika medtogo de hans bror Aord**)
och en svit af 200 beruiiska ynglingar***) från Skandi-
navien. Linder drojsmålet folio antingen Herulerna i Da-
f;en på andra fankar, helst de forutsfigo att kejsaren skulle
illa upptaga om de honom oåtspord valde sig en konung,
eller bringade ett parti af de store, som varit missnojda
med l'brra beslutet, saken derhån, att man, utan afvak-
tande af s'andebudens återkomst, skickade bud till kejsa-
ren, med bon till honom såsom deras ofverherre, att gifva
dem en honom behaglig konung. Justinianus sande dem
då genast herulern Svartual, som redan lange vistats i
Gonstantinopel. Sannolikt var han en af anfdrarne for de
heruliska krigsskaror i romersk tjenst, hvaraf alltid några
tusende anvåndes till att bevaka hufvudstadens oroliga be-
folkning. I borjan mottogo Herulerna med glådje Svar-
tual och lemnade honom hos dem oflig horsamhet.
Men ej langt derefter kom den underråttelsen, att
såndebuden nalkades med en konung. Svartual befalde,
att man skulle draga ut att dbda honom, och Herulerna
visade sig beredvilliga dertil!. Då man annu var på en
dagsresas afstand från hvarandra, ofverlopte under natten
alla Herulerna till den från Skandinavien kommande. Svar-
tual, ofvergifven af alla, flydde ensam åter till Constan-
tinopelr Men då kejsaren i spetsen for en hår ville åter
insåtta honom i våldet, affdllo Herulerna, fruktande kej-
sarens ofvermagt, från forbundet med byzantinska riket,
oeh sloto s'g till sina tyska grannar, Gepiderna, som då
forde krig med kejsaren och Longobarderna (Proc. II. IS;
ID- 83). Svartual bief i sti llet ofveranforare for trtip-
Perna i hufvudstaden och sednare åfven i kriget mot Ge-
*) Don Vanliga ISsarten Toåadiov » aste enligt (len, som
Vaticansha handsbr. gifver [Junov], andras till Totfanov; det
ar det lios Gotherna forebommande namnet Theodat.
**) Forevarande berattelse återfinnes bos Joh. Magnus VIII.
52—58. Den forst utnamnde lionungen, soin dog under vågen,
ballas der Ulf, llåtins broder. De återvåndandc Herulerna fingo
då llåtins son, som ballas dels afven Håtin [VIII. 55], dels
Datin [VIII. 55], Den medfoljande brodern Aord ballas bos
Joh. Magnus Tord. Ufj.-s anm.
***) Grinrar om Yn gi i n g a a 11 e n? Uttj.s anm.
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page 1
(10) Page 2
(11) Page 3
(12) Page 4
(13) Page 5
(14) Page 6
(15) Page 7
(16) Page 8
(17) Page 9
(18) Page 10
(19) Page 11
(20) Page 12
(21) Page 13
(22) Page 14
(23) Page 15
(24) Page 16
(25) Page 17
(26) Page 18
(27) Page 19
(28) Page 20
(29) Page 21
(30) Page 22
(31) Page 23
(32) Page 24
(33) Page 25
(34) Page 26
(35) Page 27
(36) Page 28
(37) Page 29
(38) Page 30
(39) Page 31
(40) Page 32
(41) Page 33
(42) Page 34
(43) Page 35
(44) Page 36
(45) Page 37
(46) Page 38
(47) Page 39
(48) Page 40
(49) Page 41
(50) Page 42
(51) Page 43
(52) Page 44
(53) Page 45
(54) Page 46
(55) Page 47
(56) Page 48
(57) Page 49
(58) Page 50
(59) Page 51
(60) Page 52
(61) Page 53
(62) Page 54
(63) Page 55
(64) Page 56
(65) Page 57
(66) Page 58
(67) Page 59
(68) Page 60
(69) Page 61
(70) Page 62
(71) Page 63
(72) Page 64
(73) Page 65
(74) Page 66
(75) Page 67
(76) Page 68
(77) Page 69
(78) Page 70
(79) Page 71
(80) Page 72
(81) Page 73
(82) Page 74
(83) Page 75
(84) Page 76
(85) Page 77
(86) Page 78
(87) Page 79
(88) Page 80
(89) Page 81
(90) Page 82
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page 1
(10) Page 2
(11) Page 3
(12) Page 4
(13) Page 5
(14) Page 6
(15) Page 7
(16) Page 8
(17) Page 9
(18) Page 10
(19) Page 11
(20) Page 12
(21) Page 13
(22) Page 14
(23) Page 15
(24) Page 16
(25) Page 17
(26) Page 18
(27) Page 19
(28) Page 20
(29) Page 21
(30) Page 22
(31) Page 23
(32) Page 24
(33) Page 25
(34) Page 26
(35) Page 27
(36) Page 28
(37) Page 29
(38) Page 30
(39) Page 31
(40) Page 32
(41) Page 33
(42) Page 34
(43) Page 35
(44) Page 36
(45) Page 37
(46) Page 38
(47) Page 39
(48) Page 40
(49) Page 41
(50) Page 42
(51) Page 43
(52) Page 44
(53) Page 45
(54) Page 46
(55) Page 47
(56) Page 48
(57) Page 49
(58) Page 50
(59) Page 51
(60) Page 52
(61) Page 53
(62) Page 54
(63) Page 55
(64) Page 56
(65) Page 57
(66) Page 58
(67) Page 59
(68) Page 60
(69) Page 61
(70) Page 62
(71) Page 63
(72) Page 64
(73) Page 65
(74) Page 66
(75) Page 67
(76) Page 68
(77) Page 69
(78) Page 70
(79) Page 71
(80) Page 72
(81) Page 73
(82) Page 74
(83) Page 75
(84) Page 76
(85) Page 77
(86) Page 78
(87) Page 79
(88) Page 80
(89) Page 81
(90) Page 82