118 S A G A A F 0 L A F ungs ; voro þr.r oc eingir menn Komnir af hans hendi. Olafr Konurigr dvaldiz vid Ivonungahello lengi um fumarit, oc leiddi miöc at fpurningom, (5) hvat menn icynni at fegia til um ferdir Svía Kon- ungs, edr ráda ætlan? enn eingi Kunni hönom þar víft af at fegia. Pá. gerdi hann menn fína upp í Gautland til Rögnvallds Jarls, oc let fpyria eptir, ef hann vifsi hvat tilbar, er Svía iconungr KOmeigi til ftefno (6) fem mælt var ? Jarl fegir, at hann vifsi þat eigi; enn ef ec verd p.efs yarr, fegir hann, pá mun ec pegar fenda (7) menn mína til Olafs Kon- ungs, ocláta hann vita hvert efni í er, efpefsidvöl er fyrir nocKors faidr annars, enn af fiölíkylldom peim, er opt icann tilbera, at ferdir Svía Konungs dveliaz, meir enn hann ætlar. CAP. LXXXIX. FRÁ BÖRNOM OLAFS SVÍA KONUNGS. Olafr Svía iconungr EiríKsfon átti fyrft fridlo er Edla het, dóttir Jarls afVindlandi: hon hafdi verit herteKÍn oc Köllot fyrir pví Konungs ambóti börn peirra voro Eimundr, Áftríd, Hólmfrídr. Enn gáto pau (1) drottning fon, (2) oc var fæddr Jacobs VÖko dag. Enn er íkíra llcylldi fveininn, pá let biíleop hann heita Jacob; pat nafn líKadi Svíom illa , oc Kölludo at alldrigi hefdi Svía Konungr Jacob heitit). Öll voro börn Olafs Konungs fríd fýnom, oc vel vid borin. Drottningin var ríic- lundot, oc eigi vel til ftiupbarna finna. Konungr fendi Eimund fon finn til Vindlands , oc fæddiz hann par upp med módrfrændom, oc hellt hann ei criftni lánga hríd. Áftrídr Konungs dótdr fæddiz upp (5) D. hvat-fegin til, oin. (6) D. fcm mælt var, om. H I N 0 M H E L G A. rið, ocinðcttpaarebcrfomnefraíjannem. ^ottðDfajf íofuebc lenðe om ©ommeren uOi áíonðeíjcífe, oc Ijorbe ft'ð for, ontnoðett futtOeft'ðe íjannem om©tterriðBÆottðeé Síeife efícr $orfcet, mett tnðctt t>it>|íe at ft'ðe f)attnem tiogit iteront. ©a fcttbe ^onðen ttoðle €0?cnt> op i 0otíatii> tif Sioðnrialb ^iarí, oc íot> fjannent fporge, om banb oibjie Síarfaðett, Ijuorfor 0uerriðié ^ottðe icfe fom til bett 0tefne, fotitbarafitalit. ^arlettfuarebe, atfianbbet iffeoíbjJe, nten blifuer jeð t>et oaer, ft'ðer fiattb, oil jeð jirap jficfeS3ub tií $oitð Ofajf, oc labe fianttentbibefiuab fier eruttber, ocontbetteOpfiofber jfeetajfnoðett anben 9(arfað/ ettb be manðe g-orretttinðer, Peb fjuié 0ft;lb bet ofte fober inb, at 0uerriðiö áíouðeé SKeifer opfettiö lett* ðere, enb fiattb oiíbe. gap. 89- jDrn Ofdff (Suemðtg S3om. Ölajf 0rifðfon, 0uerriðié ^ono.e, f;afbe forjí ett 0íeðfreb cílcr 33oíjfa6, fom oar ett ^jctrlö íöottev fra Söcttben, oeb 9?aftt €bíe. $un Par refuit bcrfrn, oc falíebib bcrfot’ íí’onðetté£iencfíe=£)uinbe. ' ©criéS3orn pareSimunb, Slfirib, Jg)oíntfrib; beéubctt ajíebc ^ött* ðett ctt 0on ntet íDronninðen, jom blejf fob ^acobé Síf* tcn (íDaðcn for ^acobé !9lcjfe). íöer 23arnit ffttlbe bo* 5ié, faí(ebe33i|Topcttfiannem3aco6; bctte 9?aftt Pare be 0uettj?e ilbe tilfrebémet, ft'ðenbié, at 0uerriðié ^otts ðe Ijafbe aíbrig íilfortt fiebt ^acob. SUIe $oiið Dfafé S3orn Par beiliðe ajf Slnfict, oc meðit oittiðe. SDrott- nittgett Par fiortnobið, oc tttptibið, oc fiafbe ittðett ðob Síiííic íil fine 0tiff6orn. ^onðett fenbe fin 0on éimuttb til SSenbett, 0c blefffianb bcr opfob Ijoé fi'u 50íobera gren= bcr, oc oar bet lettðe, at íjattb (jolt cí oeb ben (£t)rifine £ro. Slfirib (7) B. vífund, pro, mcnn mína. (i) A. drottning, om. (2) D. cr Jacob hct, cœtcris ad) omifiis. Rege nihil qvicqvam audivere, vec ejus vice ilhic vénerant ulli. Longo tempore per œjiatetn juxta Kongahellam commoratus Rex Olafus, curiojius in fingula inqvifivit, qvœ áe itinere Sviomtm Regis aut conjiliis mtntiari pof- fent • aji ea de re nenio certi qvicqvavi ei potuit referre. Tum miffis in Gautiam ad Rognvalldum Jarhm nun- , tiis, qvœrijujfit, nnm ei nota cJJ'et res, cujits caufa ad Jiatutum, ut illos inter convenerat, Svionum Rex non accederet conventum ? Refpondit Jarlus, rem Jihi non ejfe notam, poUicitus, (i nota fibi redderctur, fe mijjis mox ad Olafum Regeui nuntiis, eum rei certiorcm cffe redditurum, Cúufmiqve doEiurtim, utrum de alia qva- piamrefurgeret iíia morai qvamex plurimisnegotiis} qvœfcepe faciunt} ut itineribus SviomunRegismorce neffan- tur longiores, qvam qvas ipfe vellet. CAP. L XXXIX. DE LIBERIS 0LAFI SVI0NUM REGIS. Olafus Svionum Rex, Eiriki filius, primum babuit lefli Jociam concubinam, Edlam nornine, Vindlandia Jarli {ctijusdavi) filiam, qva bello captiva, ideo Regis difía efi fcrva. Liberi eorum erant Eimundus, Aftri- da, Holmfrida. Prceterea Rex ex Regina filiuni fujcepit, fefii S. Jacobo facri vigi/ia natum; qvi puer cum facro baptifmi fonte erat abluendus , Epifcopus eurn nominavit Jacobum. Haudplacuit ifiud notnen Svionibus, qvi ajferebant, Jacobi nomine nunqvam diSlum ejfe Svionum Regem. Omnes Olafi Regis liberi erant fpecie de-. cori atqve fapientia indgnes. Regina erat excelfi £/ elati animi fœrnina, fed in privignum privignasqve haud tiqvi. Eimundum filium ad Vindlandiam Rex mifit, ubi apud matris cognatos educatus, diu religionem Cbri-

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða IX
(14) Blaðsíða X
(15) Blaðsíða XI
(16) Blaðsíða XII
(17) Mynd
(18) Mynd
(19) Mynd
(20) Blaðsíða 1
(21) Blaðsíða 2
(22) Blaðsíða 3
(23) Blaðsíða 4
(24) Blaðsíða 5
(25) Blaðsíða 6
(26) Blaðsíða 7
(27) Blaðsíða 8
(28) Blaðsíða 9
(29) Blaðsíða 10
(30) Blaðsíða 11
(31) Blaðsíða 12
(32) Blaðsíða 13
(33) Blaðsíða 14
(34) Blaðsíða 15
(35) Blaðsíða 16
(36) Blaðsíða 17
(37) Blaðsíða 18
(38) Blaðsíða 19
(39) Blaðsíða 20
(40) Blaðsíða 21
(41) Blaðsíða 22
(42) Blaðsíða 23
(43) Blaðsíða 24
(44) Blaðsíða 25
(45) Blaðsíða 26
(46) Blaðsíða 27
(47) Blaðsíða 28
(48) Blaðsíða 29
(49) Blaðsíða 30
(50) Blaðsíða 31
(51) Blaðsíða 32
(52) Blaðsíða 33
(53) Blaðsíða 34
(54) Blaðsíða 35
(55) Blaðsíða 36
(56) Blaðsíða 37
(57) Blaðsíða 38
(58) Blaðsíða 39
(59) Blaðsíða 40
(60) Blaðsíða 41
(61) Blaðsíða 42
(62) Blaðsíða 43
(63) Blaðsíða 44
(64) Blaðsíða 45
(65) Blaðsíða 46
(66) Blaðsíða 47
(67) Blaðsíða 48
(68) Blaðsíða 49
(69) Blaðsíða 50
(70) Blaðsíða 51
(71) Blaðsíða 52
(72) Blaðsíða 53
(73) Blaðsíða 54
(74) Blaðsíða 55
(75) Blaðsíða 56
(76) Blaðsíða 57
(77) Blaðsíða 58
(78) Blaðsíða 59
(79) Blaðsíða 60
(80) Blaðsíða 61
(81) Blaðsíða 62
(82) Blaðsíða 63
(83) Blaðsíða 64
(84) Blaðsíða 65
(85) Blaðsíða 66
(86) Blaðsíða 67
(87) Blaðsíða 68
(88) Blaðsíða 69
(89) Blaðsíða 70
(90) Blaðsíða 71
(91) Blaðsíða 72
(92) Blaðsíða 73
(93) Blaðsíða 74
(94) Blaðsíða 75
(95) Blaðsíða 76
(96) Blaðsíða 77
(97) Blaðsíða 78
(98) Blaðsíða 79
(99) Blaðsíða 80
(100) Blaðsíða 81
(101) Blaðsíða 82
(102) Blaðsíða 83
(103) Blaðsíða 84
(104) Blaðsíða 85
(105) Blaðsíða 86
(106) Blaðsíða 87
(107) Blaðsíða 88
(108) Blaðsíða 89
(109) Blaðsíða 90
(110) Blaðsíða 91
(111) Blaðsíða 92
(112) Blaðsíða 93
(113) Blaðsíða 94
(114) Blaðsíða 95
(115) Blaðsíða 96
(116) Blaðsíða 97
(117) Blaðsíða 98
(118) Blaðsíða 99
(119) Blaðsíða 100
(120) Blaðsíða 101
(121) Blaðsíða 102
(122) Blaðsíða 103
(123) Blaðsíða 104
(124) Blaðsíða 105
(125) Blaðsíða 106
(126) Blaðsíða 107
(127) Blaðsíða 108
(128) Blaðsíða 109
(129) Blaðsíða 110
(130) Blaðsíða 111
(131) Blaðsíða 112
(132) Blaðsíða 113
(133) Blaðsíða 114
(134) Blaðsíða 115
(135) Blaðsíða 116
(136) Blaðsíða 117
(137) Blaðsíða 118
(138) Blaðsíða 119
(139) Blaðsíða 120
(140) Blaðsíða 121
(141) Blaðsíða 122
(142) Blaðsíða 123
(143) Blaðsíða 124
(144) Blaðsíða 125
(145) Blaðsíða 126
(146) Blaðsíða 127
(147) Blaðsíða 128
(148) Blaðsíða 129
(149) Blaðsíða 130
(150) Blaðsíða 131
(151) Blaðsíða 132
(152) Blaðsíða 133
(153) Blaðsíða 134
(154) Blaðsíða 135
(155) Blaðsíða 136
(156) Blaðsíða 137
(157) Blaðsíða 138
(158) Blaðsíða 139
(159) Blaðsíða 140
(160) Blaðsíða 141
(161) Blaðsíða 142
(162) Blaðsíða 143
(163) Blaðsíða 144
(164) Blaðsíða 145
(165) Blaðsíða 146
(166) Blaðsíða 147
(167) Blaðsíða 148
(168) Blaðsíða 149
(169) Blaðsíða 150
(170) Blaðsíða 151
(171) Blaðsíða 152
(172) Blaðsíða 153
(173) Blaðsíða 154
(174) Blaðsíða 155
(175) Blaðsíða 156
(176) Blaðsíða 157
(177) Blaðsíða 158
(178) Blaðsíða 159
(179) Blaðsíða 160
(180) Blaðsíða 161
(181) Blaðsíða 162
(182) Blaðsíða 163
(183) Blaðsíða 164
(184) Blaðsíða 165
(185) Blaðsíða 166
(186) Blaðsíða 167
(187) Blaðsíða 168
(188) Blaðsíða 169
(189) Blaðsíða 170
(190) Blaðsíða 171
(191) Blaðsíða 172
(192) Blaðsíða 173
(193) Blaðsíða 174
(194) Blaðsíða 175
(195) Blaðsíða 176
(196) Blaðsíða 177
(197) Blaðsíða 178
(198) Blaðsíða 179
(199) Blaðsíða 180
(200) Blaðsíða 181
(201) Blaðsíða 182
(202) Blaðsíða 183
(203) Blaðsíða 184
(204) Blaðsíða 185
(205) Blaðsíða 186
(206) Blaðsíða 187
(207) Blaðsíða 188
(208) Blaðsíða 189
(209) Blaðsíða 190
(210) Blaðsíða 191
(211) Blaðsíða 192
(212) Blaðsíða 193
(213) Blaðsíða 194
(214) Blaðsíða 195
(215) Blaðsíða 196
(216) Blaðsíða 197
(217) Blaðsíða 198
(218) Blaðsíða 199
(219) Blaðsíða 200
(220) Blaðsíða 201
(221) Blaðsíða 202
(222) Blaðsíða 203
(223) Blaðsíða 204
(224) Blaðsíða 205
(225) Blaðsíða 206
(226) Blaðsíða 207
(227) Blaðsíða 208
(228) Blaðsíða 209
(229) Blaðsíða 210
(230) Blaðsíða 211
(231) Blaðsíða 212
(232) Blaðsíða 213
(233) Blaðsíða 214
(234) Blaðsíða 215
(235) Blaðsíða 216
(236) Blaðsíða 217
(237) Blaðsíða 218
(238) Blaðsíða 219
(239) Blaðsíða 220
(240) Blaðsíða 221
(241) Blaðsíða 222
(242) Blaðsíða 223
(243) Blaðsíða 224
(244) Blaðsíða 225
(245) Blaðsíða 226
(246) Blaðsíða 227
(247) Blaðsíða 228
(248) Blaðsíða 229
(249) Blaðsíða 230
(250) Blaðsíða 231
(251) Blaðsíða 232
(252) Blaðsíða 233
(253) Blaðsíða 234
(254) Blaðsíða 235
(255) Blaðsíða 236
(256) Blaðsíða 237
(257) Blaðsíða 238
(258) Blaðsíða 239
(259) Blaðsíða 240
(260) Blaðsíða 241
(261) Blaðsíða 242
(262) Blaðsíða 243
(263) Blaðsíða 244
(264) Blaðsíða 245
(265) Blaðsíða 246
(266) Blaðsíða 247
(267) Blaðsíða 248
(268) Blaðsíða 249
(269) Blaðsíða 250
(270) Blaðsíða 251
(271) Blaðsíða 252
(272) Blaðsíða 253
(273) Blaðsíða 254
(274) Blaðsíða 255
(275) Blaðsíða 256
(276) Blaðsíða 257
(277) Blaðsíða 258
(278) Blaðsíða 259
(279) Blaðsíða 260
(280) Blaðsíða 261
(281) Blaðsíða 262
(282) Blaðsíða 263
(283) Blaðsíða 264
(284) Blaðsíða 265
(285) Blaðsíða 266
(286) Blaðsíða 267
(287) Blaðsíða 268
(288) Blaðsíða 269
(289) Blaðsíða 270
(290) Blaðsíða 271
(291) Blaðsíða 272
(292) Blaðsíða 273
(293) Blaðsíða 274
(294) Blaðsíða 275
(295) Blaðsíða 276
(296) Blaðsíða 277
(297) Blaðsíða 278
(298) Blaðsíða 279
(299) Blaðsíða 280
(300) Blaðsíða 281
(301) Blaðsíða 282
(302) Blaðsíða 283
(303) Blaðsíða 284
(304) Blaðsíða 285
(305) Blaðsíða 286
(306) Blaðsíða 287
(307) Blaðsíða 288
(308) Blaðsíða 289
(309) Blaðsíða 290
(310) Blaðsíða 291
(311) Blaðsíða 292
(312) Blaðsíða 293
(313) Blaðsíða 294
(314) Blaðsíða 295
(315) Blaðsíða 296
(316) Blaðsíða 297
(317) Blaðsíða 298
(318) Blaðsíða 299
(319) Blaðsíða 300
(320) Blaðsíða 301
(321) Blaðsíða 302
(322) Blaðsíða 303
(323) Blaðsíða 304
(324) Blaðsíða 305
(325) Blaðsíða 306
(326) Blaðsíða 307
(327) Blaðsíða 308
(328) Blaðsíða 309
(329) Blaðsíða 310
(330) Blaðsíða 311
(331) Blaðsíða 312
(332) Blaðsíða 313
(333) Blaðsíða 314
(334) Blaðsíða 315
(335) Blaðsíða 316
(336) Blaðsíða 317
(337) Blaðsíða 318
(338) Blaðsíða 319
(339) Blaðsíða 320
(340) Blaðsíða 321
(341) Blaðsíða 322
(342) Blaðsíða 323
(343) Blaðsíða 324
(344) Blaðsíða 325
(345) Blaðsíða 326
(346) Blaðsíða 327
(347) Blaðsíða 328
(348) Blaðsíða 329
(349) Blaðsíða 330
(350) Blaðsíða 331
(351) Blaðsíða 332
(352) Blaðsíða 333
(353) Blaðsíða 334
(354) Blaðsíða 335
(355) Blaðsíða 336
(356) Blaðsíða 337
(357) Blaðsíða 338
(358) Blaðsíða 339
(359) Blaðsíða 340
(360) Blaðsíða 341
(361) Blaðsíða 342
(362) Blaðsíða 343
(363) Blaðsíða 344
(364) Blaðsíða 345
(365) Blaðsíða 346
(366) Blaðsíða 347
(367) Blaðsíða 348
(368) Blaðsíða 349
(369) Blaðsíða 350
(370) Blaðsíða 351
(371) Blaðsíða 352
(372) Blaðsíða 353
(373) Blaðsíða 354
(374) Blaðsíða 355
(375) Blaðsíða 356
(376) Blaðsíða 357
(377) Blaðsíða 358
(378) Blaðsíða 359
(379) Blaðsíða 360
(380) Blaðsíða 361
(381) Blaðsíða 362
(382) Blaðsíða 363
(383) Blaðsíða 364
(384) Blaðsíða 365
(385) Blaðsíða 366
(386) Blaðsíða 367
(387) Blaðsíða 368
(388) Blaðsíða 369
(389) Blaðsíða 370
(390) Blaðsíða 371
(391) Blaðsíða 372
(392) Blaðsíða 373
(393) Blaðsíða 374
(394) Blaðsíða 375
(395) Blaðsíða 376
(396) Blaðsíða 377
(397) Blaðsíða 378
(398) Blaðsíða 379
(399) Blaðsíða 380
(400) Blaðsíða 381
(401) Blaðsíða 382
(402) Blaðsíða 383
(403) Blaðsíða 384
(404) Blaðsíða 385
(405) Blaðsíða 386
(406) Blaðsíða 387
(407) Blaðsíða 388
(408) Blaðsíða 389
(409) Blaðsíða 390
(410) Blaðsíða 391
(411) Blaðsíða 392
(412) Blaðsíða 393
(413) Blaðsíða 394
(414) Blaðsíða 395
(415) Blaðsíða 396
(416) Blaðsíða 397
(417) Blaðsíða 398
(418) Blaðsíða 399
(419) Blaðsíða 400
(420) Saurblað
(421) Saurblað
(422) Band
(423) Band
(424) Kjölur
(425) Framsnið
(426) Kvarði
(427) Litaspjald