S A G A A F 0 L A F I H I N 0 M H E L G A. 53 (ig) nár flaut (19) út vid eyri úfár bóendor fárir. Oc enn J>á petta: Ölld vann (20) ofsa ílciölldo (21) audfætt var pat rauda (22) hlioms (23) pá er hvítir como hríng midlondom píngat. Par hyck úngan gram gánga (24) gunn fylg (25) er ver fylgdom (2ö)blódsfeck(27)fvörr (28)parer(2p)flædoz fverd upp í íkip (30) gerdo. Pá tóc at fnúa mannfallino uppá lid Jarls, fótto pá konungs menn at Jarlsfcipi, oc var vid fiálftatpeir mundo uppgánga á (31) fcipit. Enn er Jarl fá íhvert efni komit var, pá het hann á frambyggia, at peir fcylldo höggva tengflin , oc leyfa fcipin (32) útj peir gerdo fva. Pá færdo konungs menn ftafnliá á (33) fceidar (34) kylfona, oc helldo peim (35) fva. Pá (3Ö) mælti Jarl , at (37) ftafnbúar fcylldo af- höggva (38) kylfonaj ocfvagerdopeir. Svakvad Sighvatr: Siálfr (39) bad (40) fvartar kylbor Sveinn hardliga fceina ner var ádr í æra (41) audvan róit hanom. Pá er til (42) góds (43) enn (44) giódom (45) gört (46) fengom (47) ræ fvörtom yggs let herr um (48) höggit hrafni (49) fceidar ftafna. Einar Pambafcelfir hafdi fitt fcip lagt á annat bord Jarls fcipino; (50) köftudo peir pá ackeri í (51) framftafn á Jarlsfcipi, oc fluttoz pá fva allir (52) famt út á fiördinn. (53) Eptirpatflýdiallt lid Jarls, oc (i!i) F. nær. (! 9) C. D. tmrt. (20) C. ofa. (21) F. audfær. (22) F. lilinm. (25) C. D. F. þsr. (24) A. gunnfylgs. (25) F. enn. (26) C. D. blód. (27) B. fvanr. (28) C. D. þar, 0111. (29) C. ledoz. (30) F. tfcrdi. (31) C. D. þat', add. (32) C. D. út, om. (33) D.fcips. C.fcidar. (34) C. D. kylfornar. (35) A- fva, oin. (36) C. D. bad. !9?atiðt £ig floh ttnícr Eanbet; @uíti=prpt>De 0fi5c mont) ftcf» £)c$ut>en oc Oette: ftoícfet hovc @fioít>e 0\ot>c .gíorOe, fotn btb •£ntít'c fontmc; t>c @trít)C!i&e .ífíartígen t>et faae. í@cn uitge áíotige, fom t>i $ttígbe, jcg oceb t>er om 95orí> ©tcf / ^ttor @ucrt>e Þíefttc floftte; Síafneit ftcP Sglot) at Ortrfc. íÐcreftcr foreðc&ió 9íc&críagct 51ant ^aríenó $oícf, &a íiougcnö3)íent) anfuíbe^jaríené @fi5; cc oar nccr v>ct>, at t>c fjaf&e Þcflegct t>ct. f9?en Der ^aríctt faae fjuorfe* t>ió tilf'ar, &a faílefe ^aitb paa bettttcm fom fíobe forrcfí i @fi5ct, at t>e (fuíOe fjugge @fi5et íofr, fom t>c oc fíior&e. 5?ongeitá ?9?ent> fafict>e t>a 23na&ðfjager oc íÐregge ont @ft5ð*,5Mfcne COpflaitOcrne forait i @fi* 5et), ocf)ití5efaa@ft5ctfafi; mett ^jaríen 5efaltc fme 0tafn5oer at 5e jfufbe ajffjugge Opjianbcrne, fom t>e oc cjiorbc* @aa ftger @igf)uat: @uen5 fteíjf 5e jortc áíoíler jgmrtig ajff)ugge 5a5, §or 5eí fFeeOe, f;att5 ita>(fen öar Jp)itorf)cn pí oiíbe 5ragt. íSi Obiitó ft-ttglé ©afit íOer ubrettcbc, mctt .fpo?ren ^ra @taftten bobe ^roppe gor 5en forte 3íafn jfog. (£iiiar Sfjam&ajfteífuir f)afbe fagt ftt 0fi5 bcb @ibctt aff '^avícnö; be fajfe 5a it 5(ncfer i ^vemftafnett ajf ^aríettó @fi5, oc fomtne faa aííe rnet it u5 paa V^ior^ bctt; bcrpaa jft)55e 5en f)eíe ^arlcnó gíaa&e, oc roebc ub (37) C. D. ftafnb.-af, om. (38) C. kylfornar. (39) C. baud. (40) F. fvarta-kylbo. (41) F.audon. C.audvan. (42) F.giódi. (43) C. un. (44) C. D. giódi. (45) F. gör. • (46) D. F. fcngoz. (47) C. D. vcr. (48) B. höggvit. (49) B. fcídar. (50) C..þá köftodo þeir. (51) C. i fcipi Jarls. (52) C. D. faman. (53) D. cptir-íiördin, oin. Cadavera natalant juxta littora, In niare multi faucii coloni. Prceterea bac cecinit: Cobors miíitum tinxit noflra fcuta, Ibi fcio juvenem iijfe Regein, Perfpicunm fa&imt efl illuá, rubra, Belli potum, qvein (q) fecuti ftmus, Gladiis, qvœ alba (pqvidcm) venere, Sangvinis accepit avis (r), ubi bebetes Sonitum cientibus (borridum) illuc. Gladii, in navcm, faflifunt (ornnes'). Poftea ingens cum fieri capit militum Jar/i ftrages, tanta vi Jarli navcm adnrti funt Regii, ut ad ipfwi adfcen- dev.dam in procinS/u flarent’ Qvo in cardine rem verfiri cernens Jar/us, in prora ftantcs alta voce juffit, ut vincu/is ruptts, naves folverent. Illi jnandata funt exfecuti. Aft Rcgii, injeSHs barpaginibus in prominentia navium ftatumina, naves fortiter retinebant. Tum Jarlits jufftt in prora ftantes Jiatiimina ifta amputare; id qvod iUi fecere. Hujus rci ita jneminit Sigbvatus: Ipfe iuffit nigras illas c/avas Qvando qva erant comtnoda avi Sveums i&ibus ccedere fnrtiter; Ejfec/a dedimus, cadavera nigro, Proximi, anteqvani id fierct, fuimus Otbini (s), fcccrunt copia ccedi ViEioria de eo nobis reportandœ. Cnrvo navium ante proras. E 'marus Tbambafkelver fuatn navem pofuerat juxta a/terum Jarlicœ navis latus • cujus (ergo) c/qfjiarii, injeE/a in prorarn navis Jarlicce ancbora, omnes fimul in altutn evajere. Hoc fticJo, in fugam converfi omnes, qvi d O Jarli (q) qvtm, fc. Re^em. (r) Eelli avi: tfi corvnt. (s) Othini avi: efi ctrvut.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða IX
(14) Blaðsíða X
(15) Blaðsíða XI
(16) Blaðsíða XII
(17) Mynd
(18) Mynd
(19) Mynd
(20) Blaðsíða 1
(21) Blaðsíða 2
(22) Blaðsíða 3
(23) Blaðsíða 4
(24) Blaðsíða 5
(25) Blaðsíða 6
(26) Blaðsíða 7
(27) Blaðsíða 8
(28) Blaðsíða 9
(29) Blaðsíða 10
(30) Blaðsíða 11
(31) Blaðsíða 12
(32) Blaðsíða 13
(33) Blaðsíða 14
(34) Blaðsíða 15
(35) Blaðsíða 16
(36) Blaðsíða 17
(37) Blaðsíða 18
(38) Blaðsíða 19
(39) Blaðsíða 20
(40) Blaðsíða 21
(41) Blaðsíða 22
(42) Blaðsíða 23
(43) Blaðsíða 24
(44) Blaðsíða 25
(45) Blaðsíða 26
(46) Blaðsíða 27
(47) Blaðsíða 28
(48) Blaðsíða 29
(49) Blaðsíða 30
(50) Blaðsíða 31
(51) Blaðsíða 32
(52) Blaðsíða 33
(53) Blaðsíða 34
(54) Blaðsíða 35
(55) Blaðsíða 36
(56) Blaðsíða 37
(57) Blaðsíða 38
(58) Blaðsíða 39
(59) Blaðsíða 40
(60) Blaðsíða 41
(61) Blaðsíða 42
(62) Blaðsíða 43
(63) Blaðsíða 44
(64) Blaðsíða 45
(65) Blaðsíða 46
(66) Blaðsíða 47
(67) Blaðsíða 48
(68) Blaðsíða 49
(69) Blaðsíða 50
(70) Blaðsíða 51
(71) Blaðsíða 52
(72) Blaðsíða 53
(73) Blaðsíða 54
(74) Blaðsíða 55
(75) Blaðsíða 56
(76) Blaðsíða 57
(77) Blaðsíða 58
(78) Blaðsíða 59
(79) Blaðsíða 60
(80) Blaðsíða 61
(81) Blaðsíða 62
(82) Blaðsíða 63
(83) Blaðsíða 64
(84) Blaðsíða 65
(85) Blaðsíða 66
(86) Blaðsíða 67
(87) Blaðsíða 68
(88) Blaðsíða 69
(89) Blaðsíða 70
(90) Blaðsíða 71
(91) Blaðsíða 72
(92) Blaðsíða 73
(93) Blaðsíða 74
(94) Blaðsíða 75
(95) Blaðsíða 76
(96) Blaðsíða 77
(97) Blaðsíða 78
(98) Blaðsíða 79
(99) Blaðsíða 80
(100) Blaðsíða 81
(101) Blaðsíða 82
(102) Blaðsíða 83
(103) Blaðsíða 84
(104) Blaðsíða 85
(105) Blaðsíða 86
(106) Blaðsíða 87
(107) Blaðsíða 88
(108) Blaðsíða 89
(109) Blaðsíða 90
(110) Blaðsíða 91
(111) Blaðsíða 92
(112) Blaðsíða 93
(113) Blaðsíða 94
(114) Blaðsíða 95
(115) Blaðsíða 96
(116) Blaðsíða 97
(117) Blaðsíða 98
(118) Blaðsíða 99
(119) Blaðsíða 100
(120) Blaðsíða 101
(121) Blaðsíða 102
(122) Blaðsíða 103
(123) Blaðsíða 104
(124) Blaðsíða 105
(125) Blaðsíða 106
(126) Blaðsíða 107
(127) Blaðsíða 108
(128) Blaðsíða 109
(129) Blaðsíða 110
(130) Blaðsíða 111
(131) Blaðsíða 112
(132) Blaðsíða 113
(133) Blaðsíða 114
(134) Blaðsíða 115
(135) Blaðsíða 116
(136) Blaðsíða 117
(137) Blaðsíða 118
(138) Blaðsíða 119
(139) Blaðsíða 120
(140) Blaðsíða 121
(141) Blaðsíða 122
(142) Blaðsíða 123
(143) Blaðsíða 124
(144) Blaðsíða 125
(145) Blaðsíða 126
(146) Blaðsíða 127
(147) Blaðsíða 128
(148) Blaðsíða 129
(149) Blaðsíða 130
(150) Blaðsíða 131
(151) Blaðsíða 132
(152) Blaðsíða 133
(153) Blaðsíða 134
(154) Blaðsíða 135
(155) Blaðsíða 136
(156) Blaðsíða 137
(157) Blaðsíða 138
(158) Blaðsíða 139
(159) Blaðsíða 140
(160) Blaðsíða 141
(161) Blaðsíða 142
(162) Blaðsíða 143
(163) Blaðsíða 144
(164) Blaðsíða 145
(165) Blaðsíða 146
(166) Blaðsíða 147
(167) Blaðsíða 148
(168) Blaðsíða 149
(169) Blaðsíða 150
(170) Blaðsíða 151
(171) Blaðsíða 152
(172) Blaðsíða 153
(173) Blaðsíða 154
(174) Blaðsíða 155
(175) Blaðsíða 156
(176) Blaðsíða 157
(177) Blaðsíða 158
(178) Blaðsíða 159
(179) Blaðsíða 160
(180) Blaðsíða 161
(181) Blaðsíða 162
(182) Blaðsíða 163
(183) Blaðsíða 164
(184) Blaðsíða 165
(185) Blaðsíða 166
(186) Blaðsíða 167
(187) Blaðsíða 168
(188) Blaðsíða 169
(189) Blaðsíða 170
(190) Blaðsíða 171
(191) Blaðsíða 172
(192) Blaðsíða 173
(193) Blaðsíða 174
(194) Blaðsíða 175
(195) Blaðsíða 176
(196) Blaðsíða 177
(197) Blaðsíða 178
(198) Blaðsíða 179
(199) Blaðsíða 180
(200) Blaðsíða 181
(201) Blaðsíða 182
(202) Blaðsíða 183
(203) Blaðsíða 184
(204) Blaðsíða 185
(205) Blaðsíða 186
(206) Blaðsíða 187
(207) Blaðsíða 188
(208) Blaðsíða 189
(209) Blaðsíða 190
(210) Blaðsíða 191
(211) Blaðsíða 192
(212) Blaðsíða 193
(213) Blaðsíða 194
(214) Blaðsíða 195
(215) Blaðsíða 196
(216) Blaðsíða 197
(217) Blaðsíða 198
(218) Blaðsíða 199
(219) Blaðsíða 200
(220) Blaðsíða 201
(221) Blaðsíða 202
(222) Blaðsíða 203
(223) Blaðsíða 204
(224) Blaðsíða 205
(225) Blaðsíða 206
(226) Blaðsíða 207
(227) Blaðsíða 208
(228) Blaðsíða 209
(229) Blaðsíða 210
(230) Blaðsíða 211
(231) Blaðsíða 212
(232) Blaðsíða 213
(233) Blaðsíða 214
(234) Blaðsíða 215
(235) Blaðsíða 216
(236) Blaðsíða 217
(237) Blaðsíða 218
(238) Blaðsíða 219
(239) Blaðsíða 220
(240) Blaðsíða 221
(241) Blaðsíða 222
(242) Blaðsíða 223
(243) Blaðsíða 224
(244) Blaðsíða 225
(245) Blaðsíða 226
(246) Blaðsíða 227
(247) Blaðsíða 228
(248) Blaðsíða 229
(249) Blaðsíða 230
(250) Blaðsíða 231
(251) Blaðsíða 232
(252) Blaðsíða 233
(253) Blaðsíða 234
(254) Blaðsíða 235
(255) Blaðsíða 236
(256) Blaðsíða 237
(257) Blaðsíða 238
(258) Blaðsíða 239
(259) Blaðsíða 240
(260) Blaðsíða 241
(261) Blaðsíða 242
(262) Blaðsíða 243
(263) Blaðsíða 244
(264) Blaðsíða 245
(265) Blaðsíða 246
(266) Blaðsíða 247
(267) Blaðsíða 248
(268) Blaðsíða 249
(269) Blaðsíða 250
(270) Blaðsíða 251
(271) Blaðsíða 252
(272) Blaðsíða 253
(273) Blaðsíða 254
(274) Blaðsíða 255
(275) Blaðsíða 256
(276) Blaðsíða 257
(277) Blaðsíða 258
(278) Blaðsíða 259
(279) Blaðsíða 260
(280) Blaðsíða 261
(281) Blaðsíða 262
(282) Blaðsíða 263
(283) Blaðsíða 264
(284) Blaðsíða 265
(285) Blaðsíða 266
(286) Blaðsíða 267
(287) Blaðsíða 268
(288) Blaðsíða 269
(289) Blaðsíða 270
(290) Blaðsíða 271
(291) Blaðsíða 272
(292) Blaðsíða 273
(293) Blaðsíða 274
(294) Blaðsíða 275
(295) Blaðsíða 276
(296) Blaðsíða 277
(297) Blaðsíða 278
(298) Blaðsíða 279
(299) Blaðsíða 280
(300) Blaðsíða 281
(301) Blaðsíða 282
(302) Blaðsíða 283
(303) Blaðsíða 284
(304) Blaðsíða 285
(305) Blaðsíða 286
(306) Blaðsíða 287
(307) Blaðsíða 288
(308) Blaðsíða 289
(309) Blaðsíða 290
(310) Blaðsíða 291
(311) Blaðsíða 292
(312) Blaðsíða 293
(313) Blaðsíða 294
(314) Blaðsíða 295
(315) Blaðsíða 296
(316) Blaðsíða 297
(317) Blaðsíða 298
(318) Blaðsíða 299
(319) Blaðsíða 300
(320) Blaðsíða 301
(321) Blaðsíða 302
(322) Blaðsíða 303
(323) Blaðsíða 304
(324) Blaðsíða 305
(325) Blaðsíða 306
(326) Blaðsíða 307
(327) Blaðsíða 308
(328) Blaðsíða 309
(329) Blaðsíða 310
(330) Blaðsíða 311
(331) Blaðsíða 312
(332) Blaðsíða 313
(333) Blaðsíða 314
(334) Blaðsíða 315
(335) Blaðsíða 316
(336) Blaðsíða 317
(337) Blaðsíða 318
(338) Blaðsíða 319
(339) Blaðsíða 320
(340) Blaðsíða 321
(341) Blaðsíða 322
(342) Blaðsíða 323
(343) Blaðsíða 324
(344) Blaðsíða 325
(345) Blaðsíða 326
(346) Blaðsíða 327
(347) Blaðsíða 328
(348) Blaðsíða 329
(349) Blaðsíða 330
(350) Blaðsíða 331
(351) Blaðsíða 332
(352) Blaðsíða 333
(353) Blaðsíða 334
(354) Blaðsíða 335
(355) Blaðsíða 336
(356) Blaðsíða 337
(357) Blaðsíða 338
(358) Blaðsíða 339
(359) Blaðsíða 340
(360) Blaðsíða 341
(361) Blaðsíða 342
(362) Blaðsíða 343
(363) Blaðsíða 344
(364) Blaðsíða 345
(365) Blaðsíða 346
(366) Blaðsíða 347
(367) Blaðsíða 348
(368) Blaðsíða 349
(369) Blaðsíða 350
(370) Blaðsíða 351
(371) Blaðsíða 352
(372) Blaðsíða 353
(373) Blaðsíða 354
(374) Blaðsíða 355
(375) Blaðsíða 356
(376) Blaðsíða 357
(377) Blaðsíða 358
(378) Blaðsíða 359
(379) Blaðsíða 360
(380) Blaðsíða 361
(381) Blaðsíða 362
(382) Blaðsíða 363
(383) Blaðsíða 364
(384) Blaðsíða 365
(385) Blaðsíða 366
(386) Blaðsíða 367
(387) Blaðsíða 368
(388) Blaðsíða 369
(389) Blaðsíða 370
(390) Blaðsíða 371
(391) Blaðsíða 372
(392) Blaðsíða 373
(393) Blaðsíða 374
(394) Blaðsíða 375
(395) Blaðsíða 376
(396) Blaðsíða 377
(397) Blaðsíða 378
(398) Blaðsíða 379
(399) Blaðsíða 380
(400) Blaðsíða 381
(401) Blaðsíða 382
(402) Blaðsíða 383
(403) Blaðsíða 384
(404) Blaðsíða 385
(405) Blaðsíða 386
(406) Blaðsíða 387
(407) Blaðsíða 388
(408) Blaðsíða 389
(409) Blaðsíða 390
(410) Blaðsíða 391
(411) Blaðsíða 392
(412) Blaðsíða 393
(413) Blaðsíða 394
(414) Blaðsíða 395
(415) Blaðsíða 396
(416) Blaðsíða 397
(417) Blaðsíða 398
(418) Blaðsíða 399
(419) Blaðsíða 400
(420) Saurblað
(421) Saurblað
(422) Band
(423) Band
(424) Kjölur
(425) Framsnið
(426) Kvarði
(427) Litaspjald