107 Cap. 40. þesse ero mærki um vælldis = þesse ero ummærki vælldis: „Disse ere Grændserne for Olafs Herredömme11. Her opstilles atter de yderste Grændser for Kong Olafs Hige og det fuldstændigere end ofr. Cap. 29. Det sydligste Grændsepunkt Glaumsteinn bör uden Tvivl söges ved Götelven. Anden- steds nævnes et Glauinsteinn eller Glymsteinn i Halland, jfr. Frm. s. X. S. 65; íslend. sög. (1843) I. S. 326; men dette synes at være for sydligtbeliggende, til nogensinde at kunne have været regnet for det norske Kiges Sydgrændse. Det nordligste Grændsepunkt Nancs maa sandsynligviis söges ved det hvide Hav. Eiðaskógr er den store Skovstrækning mellern Oplandene ogSverige, ogAnguls- ey arsun d eller Öngulsey arsun d, Sundet mcllein 0 ngulsey (Anglcsea) og Wales. Sudröerne, Man og Angulsö regnes altsaa her mcd til Norges llige (Noregsveldi) paa Olafs Tid. Det samme er Tilfælde i Fltb. Frm. s. V. S. 238 f. Cap. 41—46. Fortællingen om Forhandlingerne mellem Kong OlafHaralds- sön og den svenske Konge Olaf Skjödkonge (Sk au tko nnngr) viger i nærværende Saga betydelig af fra den, som lindes i de vidtlöftigere Sagaer om Olaf denHellige, hvilke indbyrdes stenime meget nöie med hinnnden, og ligeledcs fra den kortc Be- retning, som findes i Fagrskinna, jfr. Snor. 01. II. s. c. 57. 59 -71. 76—81. 88— 97; Frm. s. IV. S. 112-115. 118—144. 154—164. 178—211; Fgrsk S. 77. 78. — Om de Kostbarheder, som Olaf Svenskc havde paa Oplandene og soin Olaf Ila- raldssön berövede ham (S. 28. nederst og 29. överst) vide dc andre Sagaer intet at fortælle. — S. 29. L. 36. oc var jietta . . . vitorðe maa uden Tvivl forstaaes som en Bemærkning af Fortælleren: „dette skede dog med hans (OlafIlaraldssöns) Raad og Vidende11, uagtet Iljalte ei i denne Anledning selv havde været hos Ifon- gen og personlig truffet nogen Aftale med ham. — S. 30. Mærkelig er den under- ordnede llolle, som Björn Stallare her spiller ved Forhandlingerne tvertiinod de övrige Sagaers Beretning. — S. 32—33. Fortællingen om Astrid, hvorledes hun selv frier til Iíong Olaf er charakteristisk, men stcmmer ikke med de övrige Sa- gaers Udsagn. — S. 33. L. 22. þo varð æigi . . . firir vara hond: „Skjönt ikke vor Iíonge var saa lykkelig, at det Gifterinaal skulde komme i Stand, som var bestemt, saa kunde dog endnu raades nogen Bod herpaa; thi ikke mon der være deelte Meninger dcrom, hvilken Beskjæinmelse cr den störste: den soin Kong Olaf tilföiede eder ved at bryde Overeenskomsten, eller den (nl. som bliver ham selv tilföict), at han ikke skal raade eller sörge for vor(Astrids) Ilaand“. — L. 30. En þo at þat bere a . . . er þionar: „Men skjönt det er iöinefaldende, at liun (Ingegerd) er en Hæderskvinde af förste Rang, saa mon det dog være vise Mænds Ord, at den som tjener (d. e. ydmygcr sig, eller ogsaa gaaer licndes Ærin- der, nl. Astrid), er (ogsaa) den gjæveste Kvinde“. — L. 37. Eignaðezt . . . allt Noreks vælldi i frælsi: „Da fik Kong Olaf alt Norges Rige fuldkommen uafhængigt“. Cap. 47. Om Knuts Budsending til Olaf jfr. Snor. ÓI. II. s. c. 139. 140; Frm. s. IV. S. 288—292, hvilke aldeles stemme med hinandcn indbyrdes, men dcrimoil lietydelig afvige fra nærværendc Fortælling. IIvo den Sigurd var, dcr her nævnes som Olafs Sendemand, oplyses ei andensteds. — S. 34. L. 18. ofrælsa landet, berövc Landet dets Selvstændighed. — S. 34. L. 37. æigi bæriumk etc. „ikke slaaes jeg ene mod ham; men dog er saa at sige (er det som Ordsproget siger), at fra h'vert Ribbeen komme koldeRaad (overalt vil han stöde paa fiendt- ligt Sindelag nl. hos sine cgne misfornöiede Undersaatter)“. — Om Olafs Bcstræ-

(1) Band
(2) Band
(3) Blaðsíða [1]
(4) Blaðsíða [2]
(5) Blaðsíða [3]
(6) Blaðsíða [4]
(7) Kápa
(8) Kápa
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða V
(14) Blaðsíða VI
(15) Blaðsíða VII
(16) Blaðsíða VIII
(17) Blaðsíða IX
(18) Blaðsíða X
(19) Blaðsíða XI
(20) Blaðsíða XII
(21) Blaðsíða 1
(22) Blaðsíða 2
(23) Blaðsíða 3
(24) Blaðsíða 4
(25) Blaðsíða 5
(26) Blaðsíða 6
(27) Blaðsíða 7
(28) Blaðsíða 8
(29) Blaðsíða 9
(30) Blaðsíða 10
(31) Blaðsíða 11
(32) Blaðsíða 12
(33) Blaðsíða 13
(34) Blaðsíða 14
(35) Blaðsíða 15
(36) Blaðsíða 16
(37) Blaðsíða 17
(38) Blaðsíða 18
(39) Blaðsíða 19
(40) Blaðsíða 20
(41) Blaðsíða 21
(42) Blaðsíða 22
(43) Blaðsíða 23
(44) Blaðsíða 24
(45) Blaðsíða 25
(46) Blaðsíða 26
(47) Blaðsíða 27
(48) Blaðsíða 28
(49) Blaðsíða 29
(50) Blaðsíða 30
(51) Blaðsíða 31
(52) Blaðsíða 32
(53) Blaðsíða 33
(54) Blaðsíða 34
(55) Blaðsíða 35
(56) Blaðsíða 36
(57) Blaðsíða 37
(58) Blaðsíða 38
(59) Blaðsíða 39
(60) Blaðsíða 40
(61) Blaðsíða 41
(62) Blaðsíða 42
(63) Blaðsíða 43
(64) Blaðsíða 44
(65) Blaðsíða 45
(66) Blaðsíða 46
(67) Blaðsíða 47
(68) Blaðsíða 48
(69) Blaðsíða 49
(70) Blaðsíða 50
(71) Blaðsíða 51
(72) Blaðsíða 52
(73) Blaðsíða 53
(74) Blaðsíða 54
(75) Blaðsíða 55
(76) Blaðsíða 56
(77) Blaðsíða 57
(78) Blaðsíða 58
(79) Blaðsíða 59
(80) Blaðsíða 60
(81) Blaðsíða 61
(82) Blaðsíða 62
(83) Blaðsíða 63
(84) Blaðsíða 64
(85) Blaðsíða 65
(86) Blaðsíða 66
(87) Blaðsíða 67
(88) Blaðsíða 68
(89) Blaðsíða 69
(90) Blaðsíða 70
(91) Blaðsíða 71
(92) Blaðsíða 72
(93) Blaðsíða 73
(94) Blaðsíða 74
(95) Blaðsíða 75
(96) Blaðsíða 76
(97) Blaðsíða 77
(98) Blaðsíða 78
(99) Blaðsíða 79
(100) Blaðsíða 80
(101) Blaðsíða 81
(102) Blaðsíða 82
(103) Blaðsíða 83
(104) Blaðsíða 84
(105) Blaðsíða 85
(106) Blaðsíða 86
(107) Blaðsíða 87
(108) Blaðsíða 88
(109) Blaðsíða 89
(110) Blaðsíða 90
(111) Blaðsíða 91
(112) Blaðsíða 92
(113) Blaðsíða 93
(114) Blaðsíða 94
(115) Blaðsíða 95
(116) Blaðsíða 96
(117) Blaðsíða 97
(118) Blaðsíða 98
(119) Blaðsíða 99
(120) Blaðsíða 100
(121) Blaðsíða 101
(122) Blaðsíða 102
(123) Blaðsíða 103
(124) Blaðsíða 104
(125) Blaðsíða 105
(126) Blaðsíða 106
(127) Blaðsíða 107
(128) Blaðsíða 108
(129) Blaðsíða 109
(130) Blaðsíða 110
(131) Blaðsíða 111
(132) Blaðsíða 112
(133) Blaðsíða 113
(134) Blaðsíða 114
(135) Blaðsíða 115
(136) Blaðsíða 116
(137) Blaðsíða 117
(138) Blaðsíða 118
(139) Blaðsíða 119
(140) Blaðsíða 120
(141) Blaðsíða 121
(142) Blaðsíða 122
(143) Blaðsíða 123
(144) Blaðsíða 124
(145) Blaðsíða 125
(146) Blaðsíða 126
(147) Blaðsíða 127
(148) Blaðsíða 128
(149) Blaðsíða 129
(150) Blaðsíða 130
(151) Blaðsíða 131
(152) Blaðsíða 132
(153) Blaðsíða 133
(154) Blaðsíða 134
(155) Blaðsíða 135
(156) Blaðsíða 136
(157) Blaðsíða 137
(158) Blaðsíða 138
(159) Blaðsíða 139
(160) Blaðsíða 140
(161) Blaðsíða 141
(162) Blaðsíða 142
(163) Blaðsíða 143
(164) Blaðsíða 144
(165) Blaðsíða 145
(166) Blaðsíða 146
(167) Blaðsíða 147
(168) Blaðsíða 148
(169) Blaðsíða 149
(170) Blaðsíða 150
(171) Kápa
(172) Kápa
(173) Saurblað
(174) Saurblað
(175) Saurblað
(176) Saurblað
(177) Band
(178) Band
(179) Kjölur
(180) Framsnið
(181) Kvarði
(182) Litaspjald