
(236) Page 232
munur er greindur neðanmáls bæði úr frumprentun sálmanna
og samkvæmt upptekt Hálfdanar Einarssonar á textasaman-
burði sr. Vigfúsar Jónssonar (sjá útg. 1780 nr. 19 að framan).
Eftir texta þessarar útgáfu hafa allar síðari útgáfur sálmanna
verið gerðar, nema hvað versinu XV 13 hefur oftast verið auk-
ið í samkvæmt prenthefðinni, stundum innan hornklofa.
Skriftarlag eiginhandarritsins er sýnt í útgáfunni með þeim
hætti að fljótaskrift er táknuð með beinu letri, en settletur með
skáletri.
49 1928
Passíusálmar Hallgríms Pjeturssonar. Gefnir út sam-
hljóða vísindaútgáfu Hins íslenzka fræðafjelags í
Kaupmannahöfn 1924. Rvík, Bókaverzlunin Ema-
us, 1928. - 219, [1] s. 8°.
„Guðhræddum lesara: Heilsun." 5. s.; „Leiðrjettingar:“ [220.] s.
Versinu XV 13 er sleppt eins og í stafréttu útgáfunni sem hér
er farið eftir.
Ritningartexti er skáletraður, og er þetta síðasta útgáfa sálm-
anna þar sem hann er auðkenndur sérstaklega; slíku bregður
að vísu fyrir í tveimur yngri prentunum hinnar vestur-íslensku
sálmabókar (nr. 51 og 58) og einni ljósprentun (nr. 56), en þar
er aðeins um að ræða auðkenni eldri frumprentana.
50 1929
Fimmtíu Passíusálmar. Eftir Hallgrím Pétursson.
Fertugasta og áttunda útgáfa. Reykjavík, Isafoldar-
prentsmiðja, 1929. - 224 s. 8°.
„Guðhræddum lesara heilsun!“ 3.-4. s.
o 1934 Hluti sálmanna
Barnavers úr Passíusálmunum. Valið hefir Árni Sig-
urðsson fríkirkjuprestur. Reykjavík, ísafoldarprent-
smiðja, 1934. - 138 s., leiðréttingarmiði. 16°.
„Formáli“ eftir sr. Árna Sigurðsson, 5.-8. s.; „Viðauki“ (Allt eins og
blómstrið eina, Heilræðavísur, Varhygð), 135.-38. s.
51 1938 I sálmabók vestanhafs
Sálmabók og helgisiða-reglur Hins evangeliska
lúterska kirkjufélags Islendinga í Vesturheimi.
Þriðja prentun. Winnipeg, á kostnað Kirkjufélags-
ins, 1938.
„Passíusálmar.“ 306.-469. s.; „Ávarp frá höfundi Passíusálmanna.
Guðhræddum lesara heilsun!“ 470. s.
52 1942
Fimmtíu Passíusálmar eftir Hallgrím Pétursson.
Fertugasta og níunda útgáfa. Reykjavík, Isafoldar-
prentsmiðja, 1942. - 238 s. 8°.
„Guðhræddum lesara: Heilsun!“ 3.-4. s.
53 1943
Passíusálmar eftir Hallgrím Pétursson. 52. útgáfa.
[Reykjavík], Tónlistarfélagið, 1943. - xxiv, 245, [2]
s. 8°.
„Formáli“ eftir Sigurbjörn Einarsson, vii.-xxiv. s.; „Guðhræddum
lesara: Heilsun!" 5. s.
Þetta er viðhafnarútgáfa í stóru broti, prentflötur mynda 20
xl5,5 sm, gerð í eitt þúsund tölusettum eintökum til ágóða
fyrir byggingarsjóð tónlistarhallar í Reykjavík.
I bókinni eru 20 heilsíðumyndir eftir Albrecht Dúrer og síðu-
skraut eftir Ásgeir Júlíusson. Á s. xxi er mynd af upphafi
sálmanna í eiginhandarriti sr. Hallgríms.
Vers eru ekki tölusett.
54 1944 / Hallgrímsljóðum
Hallgrímsljóð. Sálmar og kvæði eftir séra Hallgrím
Pétursson. Reykjavík, Leiftur, 1944.
„Passíusálmar", 7.-224. s.
Freysteinn Gunnarsson sá um þessa útgáfu.
Hér er lagboðunt sleppt, og er þetta fyrsta prentun sálmanna
þar sem það er gert; síðar er þeim sleppt í viðhafnarútgáfunni
1960, útgáfu Helga Skúla Kjartanssonar 1977 og endurprent-
unum þeirra beggja.
Vers í sálmunum eru ekki tölusett.
55 1944
Passíusálmar eftir Hallgrím Pétursson. 54. útgáfa.
[Reykjavík], Helgafell, 1944. - 229 s. 8°.
„Guðhræddum lesara: Heilsun!" 7. s.
Þessi útgáfa er prentuð með sama sátri og útgáfa Tónlistar-
félagsins ári fyrr (nr. 53), en formáli og myndaefni allt fellt
niður.
232
(1) Front Flyleaf
(2) Front Flyleaf
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page 1
(6) Page 2
(7) Page 3
(8) Page 4
(9) Page 5
(10) Page 6
(11) Page 7
(12) Page 8
(13) Page 9
(14) Page 10
(15) Page 11
(16) Page 12
(17) Page 13
(18) Page 14
(19) Page 15
(20) Page 16
(21) Page 17
(22) Page 18
(23) Page 19
(24) Page 20
(25) Page 21
(26) Page 22
(27) Page 23
(28) Page 24
(29) Page 25
(30) Page 26
(31) Page 27
(32) Page 28
(33) Page 29
(34) Page 30
(35) Page 31
(36) Page 32
(37) Page 33
(38) Page 34
(39) Page 35
(40) Page 36
(41) Page 37
(42) Page 38
(43) Page 39
(44) Page 40
(45) Page 41
(46) Page 42
(47) Page 43
(48) Page 44
(49) Page 45
(50) Page 46
(51) Page 47
(52) Page 48
(53) Page 49
(54) Page 50
(55) Page 51
(56) Page 52
(57) Page 53
(58) Page 54
(59) Page 55
(60) Page 56
(61) Page 57
(62) Page 58
(63) Page 59
(64) Page 60
(65) Page 61
(66) Page 62
(67) Page 63
(68) Page 64
(69) Page 65
(70) Page 66
(71) Page 67
(72) Page 68
(73) Page 69
(74) Page 70
(75) Page 71
(76) Page 72
(77) Page 73
(78) Page 74
(79) Page 75
(80) Page 76
(81) Page 77
(82) Page 78
(83) Page 79
(84) Page 80
(85) Page 81
(86) Page 82
(87) Page 83
(88) Page 84
(89) Page 85
(90) Page 86
(91) Page 87
(92) Page 88
(93) Page 89
(94) Page 90
(95) Page 91
(96) Page 92
(97) Page 93
(98) Page 94
(99) Page 95
(100) Page 96
(101) Page 97
(102) Page 98
(103) Page 99
(104) Page 100
(105) Page 101
(106) Page 102
(107) Page 103
(108) Page 104
(109) Page 105
(110) Page 106
(111) Page 107
(112) Page 108
(113) Page 109
(114) Page 110
(115) Page 111
(116) Page 112
(117) Page 113
(118) Page 114
(119) Page 115
(120) Page 116
(121) Page 117
(122) Page 118
(123) Page 119
(124) Page 120
(125) Page 121
(126) Page 122
(127) Page 123
(128) Page 124
(129) Page 125
(130) Page 126
(131) Page 127
(132) Page 128
(133) Page 129
(134) Page 130
(135) Page 131
(136) Page 132
(137) Page 133
(138) Page 134
(139) Page 135
(140) Page 136
(141) Page 137
(142) Page 138
(143) Page 139
(144) Page 140
(145) Page 141
(146) Page 142
(147) Page 143
(148) Page 144
(149) Page 145
(150) Page 146
(151) Page 147
(152) Page 148
(153) Page 149
(154) Page 150
(155) Page 151
(156) Page 152
(157) Page 153
(158) Page 154
(159) Page 155
(160) Page 156
(161) Page 157
(162) Page 158
(163) Page 159
(164) Page 160
(165) Page 161
(166) Page 162
(167) Page 163
(168) Page 164
(169) Page 165
(170) Page 166
(171) Page 167
(172) Page 168
(173) Page 169
(174) Page 170
(175) Page 171
(176) Page 172
(177) Page 173
(178) Page 174
(179) Page 175
(180) Page 176
(181) Page 177
(182) Page 178
(183) Page 179
(184) Page 180
(185) Page 181
(186) Page 182
(187) Page 183
(188) Page 184
(189) Page 185
(190) Page 186
(191) Page 187
(192) Page 188
(193) Page 189
(194) Page 190
(195) Page 191
(196) Page 192
(197) Page 193
(198) Page 194
(199) Page 195
(200) Page 196
(201) Page 197
(202) Page 198
(203) Page 199
(204) Page 200
(205) Page 201
(206) Page 202
(207) Page 203
(208) Page 204
(209) Page 205
(210) Page 206
(211) Page 207
(212) Page 208
(213) Page 209
(214) Page 210
(215) Page 211
(216) Page 212
(217) Page 213
(218) Page 214
(219) Page 215
(220) Page 216
(221) Page 217
(222) Page 218
(223) Page 219
(224) Page 220
(225) Page 221
(226) Page 222
(227) Page 223
(228) Page 224
(229) Page 225
(230) Page 226
(231) Page 227
(232) Page 228
(233) Page 229
(234) Page 230
(235) Page 231
(236) Page 232
(237) Page 233
(238) Page 234
(239) Page 235
(240) Page 236
(241) Page 237
(242) Page 238
(243) Page 239
(244) Page 240
(245) Rear Flyleaf
(246) Rear Flyleaf
(247) Rear Flyleaf
(248) Rear Flyleaf
(249) Scale
(250) Color Palette
(2) Front Flyleaf
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page 1
(6) Page 2
(7) Page 3
(8) Page 4
(9) Page 5
(10) Page 6
(11) Page 7
(12) Page 8
(13) Page 9
(14) Page 10
(15) Page 11
(16) Page 12
(17) Page 13
(18) Page 14
(19) Page 15
(20) Page 16
(21) Page 17
(22) Page 18
(23) Page 19
(24) Page 20
(25) Page 21
(26) Page 22
(27) Page 23
(28) Page 24
(29) Page 25
(30) Page 26
(31) Page 27
(32) Page 28
(33) Page 29
(34) Page 30
(35) Page 31
(36) Page 32
(37) Page 33
(38) Page 34
(39) Page 35
(40) Page 36
(41) Page 37
(42) Page 38
(43) Page 39
(44) Page 40
(45) Page 41
(46) Page 42
(47) Page 43
(48) Page 44
(49) Page 45
(50) Page 46
(51) Page 47
(52) Page 48
(53) Page 49
(54) Page 50
(55) Page 51
(56) Page 52
(57) Page 53
(58) Page 54
(59) Page 55
(60) Page 56
(61) Page 57
(62) Page 58
(63) Page 59
(64) Page 60
(65) Page 61
(66) Page 62
(67) Page 63
(68) Page 64
(69) Page 65
(70) Page 66
(71) Page 67
(72) Page 68
(73) Page 69
(74) Page 70
(75) Page 71
(76) Page 72
(77) Page 73
(78) Page 74
(79) Page 75
(80) Page 76
(81) Page 77
(82) Page 78
(83) Page 79
(84) Page 80
(85) Page 81
(86) Page 82
(87) Page 83
(88) Page 84
(89) Page 85
(90) Page 86
(91) Page 87
(92) Page 88
(93) Page 89
(94) Page 90
(95) Page 91
(96) Page 92
(97) Page 93
(98) Page 94
(99) Page 95
(100) Page 96
(101) Page 97
(102) Page 98
(103) Page 99
(104) Page 100
(105) Page 101
(106) Page 102
(107) Page 103
(108) Page 104
(109) Page 105
(110) Page 106
(111) Page 107
(112) Page 108
(113) Page 109
(114) Page 110
(115) Page 111
(116) Page 112
(117) Page 113
(118) Page 114
(119) Page 115
(120) Page 116
(121) Page 117
(122) Page 118
(123) Page 119
(124) Page 120
(125) Page 121
(126) Page 122
(127) Page 123
(128) Page 124
(129) Page 125
(130) Page 126
(131) Page 127
(132) Page 128
(133) Page 129
(134) Page 130
(135) Page 131
(136) Page 132
(137) Page 133
(138) Page 134
(139) Page 135
(140) Page 136
(141) Page 137
(142) Page 138
(143) Page 139
(144) Page 140
(145) Page 141
(146) Page 142
(147) Page 143
(148) Page 144
(149) Page 145
(150) Page 146
(151) Page 147
(152) Page 148
(153) Page 149
(154) Page 150
(155) Page 151
(156) Page 152
(157) Page 153
(158) Page 154
(159) Page 155
(160) Page 156
(161) Page 157
(162) Page 158
(163) Page 159
(164) Page 160
(165) Page 161
(166) Page 162
(167) Page 163
(168) Page 164
(169) Page 165
(170) Page 166
(171) Page 167
(172) Page 168
(173) Page 169
(174) Page 170
(175) Page 171
(176) Page 172
(177) Page 173
(178) Page 174
(179) Page 175
(180) Page 176
(181) Page 177
(182) Page 178
(183) Page 179
(184) Page 180
(185) Page 181
(186) Page 182
(187) Page 183
(188) Page 184
(189) Page 185
(190) Page 186
(191) Page 187
(192) Page 188
(193) Page 189
(194) Page 190
(195) Page 191
(196) Page 192
(197) Page 193
(198) Page 194
(199) Page 195
(200) Page 196
(201) Page 197
(202) Page 198
(203) Page 199
(204) Page 200
(205) Page 201
(206) Page 202
(207) Page 203
(208) Page 204
(209) Page 205
(210) Page 206
(211) Page 207
(212) Page 208
(213) Page 209
(214) Page 210
(215) Page 211
(216) Page 212
(217) Page 213
(218) Page 214
(219) Page 215
(220) Page 216
(221) Page 217
(222) Page 218
(223) Page 219
(224) Page 220
(225) Page 221
(226) Page 222
(227) Page 223
(228) Page 224
(229) Page 225
(230) Page 226
(231) Page 227
(232) Page 228
(233) Page 229
(234) Page 230
(235) Page 231
(236) Page 232
(237) Page 233
(238) Page 234
(239) Page 235
(240) Page 236
(241) Page 237
(242) Page 238
(243) Page 239
(244) Page 240
(245) Rear Flyleaf
(246) Rear Flyleaf
(247) Rear Flyleaf
(248) Rear Flyleaf
(249) Scale
(250) Color Palette