i78 S A G A A F, 0 L A F I H I N 0 M H E L G A. urdr biíkup feito þar éptir kénnimenn; oc íkildoz peiryinir, fem.fyrr voro úvinir, oc let Gudbrandr gera þar kyrkio í Dölonom. CAP. CXX. CRISTNOT HEIDMÖRIC. Olafr konungr fór fídan út á Heidmörk, oc criftnadi par; þvíat þá er hann hafdi konunga tek- it, treyftiz hann eigi (x) med lítit iid, at fara vída um land, eptir ílíct ftórvirki. Var þáóvídacriftn- at um Heidmörk. Enn í þeirri ferd letti konungr eigi fyrr, enn Heidmörk var alcriftnot, oc þar vígþar kyrkior, oc til þeirra fengnir kennimenn. Pá fór hann’iít á Potn oc Hadaland, oc retti þar fido manna: ocletdfva, at þar var alcriftit. Pad- an fór hann á Hríngaríki, oc gengo menn allirund- ir criftni. Sídan frágo Raumar, at Olafr bióz upp þannog , oc fömnodo lidi (2) miklo faman, oc mælto fín í milli, at þat er þeim (3) eimuni fú yfir- för, er Olafr hafdi þar farit fyrra finni; oc fögdo at hann íkylldi alldregi fva at fídan fara. Enn kon- Ungr bióz eigi at fídr. Enn er Olafr könungr fór upp á Raumarxki med lidi fíno, þá kom mótihön- om bænda famnadr vid á þá, erNizia heitir: höfdo bændor her mikinn. Enn er þeir fundoz, orto bændör þegar á til bardaga. Enn brátt brann vid íutr þeirra, oc rucko þeir þegar undan, oc voro bardir til batnadar : þvíat þeir tóko þegar vid criftni. Fór konungr yfir þat fylki, ocíkildiz eigi fyrr vid, enn þar höfdo allir menn vid criftni tekit. padan fór hann auftr í Sóleyar, oc criftnadi þá bygd. par kom til hans Óttar Svarti íkálld, oc beiddiz at gánga (1) B. medlítit lid> iaferit. (2) D. lidi miklo - cimuni fú, om. pus Gudlrandum atqve ejus filium luftravit. Conftitutis ibi ab Glafo Rege atqve Sigurdo Epifcopo dofloribus, amici difcejfere, qvi antea fuerant inimici. Per valles ibi Gudbrandus ades facras Jlrui curavit. CAP. CXX. CHRISTIANA FACTA HEIDMARKIA. Poftea Olafus Rex ulterius in Heidmarkiam usqve profe&us, iftam regionem fecit Cbriftianam. Qvo enim tempare Reges ibi captivos abduxerat, non aujus fuerat, poft tantum patratum opus, cúm exigua manu latiusper regionem ibi vagari; qvare tunc temporis ncc lateper Heidmarkiam fparfa eft religio Cbriftiana. Hac autemin expeditione non antea deftitit Rex, qvam Heidmarkia tota fa&a Cbriftiana, ades facrce ibi funt confecratce, fin• gulisqve fid dati do&ores ac Sacerdotes. Tum in Tbotniam profeEius atqve Hadalandiam, ritus £f mores ibi ordinavit incolarum, nec ceffavit, anteqvam Cbriftianorum facra tota amplexa erat regio. Inde in Hringari- kiam procgrefftis eft, ubi omnes Cbrifliance religioni obedientiam addixere. Poftbac Raumenfes, fama certiores facii, Olafum ad fe iter parare, coJleEio ingenti exercitu, mutuoqve babito colloqvio, qvo ftgniftcarunt, ftbi in recentiejfe, Zf inperpetua futurum memoria, iter abOlafo jam antea faEium, dixere nunqvam fore ei licitum, poft- bac pari modo graffari. Nibilo tamen minus Rex iter (illuc) paravit. In Raumarikiam autem tendenti fuo cum exercitu Olafo Regi, coaEla colonorum, qva in ingentem multitudinepi creverat, occurrit maiius, juxta ainnein, Nizia diEium. Concurrente autem utroqve exercitu, prcdium Jlatim (qvidem) iniere coloni ; aft mox ab boftibus male mulElati, infugam fe protinus conjecere, in rem ftuam ccefi atqve profligati, cum mox facra Cbriftianorum fiwt amplexi. Per regionem iftam profeEius Rex, inde non difcefpt, anteqvam religionem Cbriftianam otunes admiferant incolce. Hinc orientem verftus in Soleyas profeEius, eam rcgionem fecit Cbriftianam. Hic ad eum acce- gutí) efteríot>e ftg t>erSa'ttre, oc jftíbté öe áh, forn got>e £>etttter, í>er for oaare Uoettiter. ®ut>5rattb (oí> fcpgge .fitcfer ofueraít t £)aíette. gap. 120. Jpefcematrcfett cíjriftnté. $ottg Díaff t>rog fthett ut> paa Jpe&entarcfett, oe íot> t>er cfjrtftte á(t ^oícfef. 50íctt forbt Oant> (jafbe tiíforrt tagit t>er jfottgerite tií $attger, tort>e f)aitt> ci jlray eftcr faa Orifiig ctt ©ícrnittg, t>rage oftter £aitt>ct mct faa 5*o(cf. JspeOetttartfett oar (bcrfor) t>eu £ít> Oct>cn|T for t>c» jTorftegPart; ntett paa Octtttc 0ícife ^olbt ^ottgctt et op, forent> bet* oat* cf)rijlnet ofueraít, áfirtfer oict>c, Oc hetTa'rcrc tíífcttc. @it>ctt t>rog ^ottgctt ut> til £(jottt oc Jpabclanb, fjuot* fjattb oc rcttchc paa ^olcfetð @cr* t>er, faaattUftOjíParbctganOcftrijínetofucraít. íDer* fra t>rog fjant> tiOtingcrigc, f)ttot* a((c gafttc ftg unbcr bett (Efjrijítte Sroc. @a fpttrbc t>c paa Svontcríge, at ^ottgctt actcbc ftg bibfjett, oc forfam(et>c í>e (bcrfot*) mc* git ^rígofoícf, oc fagbe tií fjueráttbre, aí bctt Sícife, ^ongOíajfgiorbcbet‘ofucr£aubctforrige@attg, oib be aíbrig gaae bcttttcm ajf Jpttfommeífe, ftgettbið, (jattb jíuíbe aíbríg ofterc faac 2ojf at tagc faaícbié ajfjíeb. ^jcfe btémittbrc giorbe ^ottgctt ftg rcbc; oc bcr fjattb fbm paa Stontcrigc mct ftt $oícf, gicf Skutberttið $od fantlittg, fottt oat* ctt jíor Jpcn*, {jatutem i ?0íobe bcb ctt Síae, falbetSfijía. íDcrbcmebtib, gafue 33ottbcrne ftg jírap i ctt @(actning (met giettbctt), mcn fomtttc fnarttilfort, togc (jaffig ^htctcn, oc bícfttc tuctcbe tií at giere got: tfji be atttogc jfray bcn (Efjrijíne £t*oc. ^ottgctt brog (alt) bettc gcctt igicttttent, oc forfob ci @tcbet, fercttb mcttige 59?attb oar bfefuctt cfjrijlttet. Jpattb brog bcrfra ejícr ttb tií @oíeer, oc cftrijfttebe bet ^pgbetajf. ©er fom tií panttcnt bctt @fa(b, Dttar @uartc, (3) B. D. enn í minni, 01. S. membr., eimuna.

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page I
(6) Page II
(7) Page III
(8) Page IV
(9) Page V
(10) Page VI
(11) Page VII
(12) Page VIII
(13) Page IX
(14) Page X
(15) Page XI
(16) Page XII
(17) Illustration
(18) Illustration
(19) Illustration
(20) Page 1
(21) Page 2
(22) Page 3
(23) Page 4
(24) Page 5
(25) Page 6
(26) Page 7
(27) Page 8
(28) Page 9
(29) Page 10
(30) Page 11
(31) Page 12
(32) Page 13
(33) Page 14
(34) Page 15
(35) Page 16
(36) Page 17
(37) Page 18
(38) Page 19
(39) Page 20
(40) Page 21
(41) Page 22
(42) Page 23
(43) Page 24
(44) Page 25
(45) Page 26
(46) Page 27
(47) Page 28
(48) Page 29
(49) Page 30
(50) Page 31
(51) Page 32
(52) Page 33
(53) Page 34
(54) Page 35
(55) Page 36
(56) Page 37
(57) Page 38
(58) Page 39
(59) Page 40
(60) Page 41
(61) Page 42
(62) Page 43
(63) Page 44
(64) Page 45
(65) Page 46
(66) Page 47
(67) Page 48
(68) Page 49
(69) Page 50
(70) Page 51
(71) Page 52
(72) Page 53
(73) Page 54
(74) Page 55
(75) Page 56
(76) Page 57
(77) Page 58
(78) Page 59
(79) Page 60
(80) Page 61
(81) Page 62
(82) Page 63
(83) Page 64
(84) Page 65
(85) Page 66
(86) Page 67
(87) Page 68
(88) Page 69
(89) Page 70
(90) Page 71
(91) Page 72
(92) Page 73
(93) Page 74
(94) Page 75
(95) Page 76
(96) Page 77
(97) Page 78
(98) Page 79
(99) Page 80
(100) Page 81
(101) Page 82
(102) Page 83
(103) Page 84
(104) Page 85
(105) Page 86
(106) Page 87
(107) Page 88
(108) Page 89
(109) Page 90
(110) Page 91
(111) Page 92
(112) Page 93
(113) Page 94
(114) Page 95
(115) Page 96
(116) Page 97
(117) Page 98
(118) Page 99
(119) Page 100
(120) Page 101
(121) Page 102
(122) Page 103
(123) Page 104
(124) Page 105
(125) Page 106
(126) Page 107
(127) Page 108
(128) Page 109
(129) Page 110
(130) Page 111
(131) Page 112
(132) Page 113
(133) Page 114
(134) Page 115
(135) Page 116
(136) Page 117
(137) Page 118
(138) Page 119
(139) Page 120
(140) Page 121
(141) Page 122
(142) Page 123
(143) Page 124
(144) Page 125
(145) Page 126
(146) Page 127
(147) Page 128
(148) Page 129
(149) Page 130
(150) Page 131
(151) Page 132
(152) Page 133
(153) Page 134
(154) Page 135
(155) Page 136
(156) Page 137
(157) Page 138
(158) Page 139
(159) Page 140
(160) Page 141
(161) Page 142
(162) Page 143
(163) Page 144
(164) Page 145
(165) Page 146
(166) Page 147
(167) Page 148
(168) Page 149
(169) Page 150
(170) Page 151
(171) Page 152
(172) Page 153
(173) Page 154
(174) Page 155
(175) Page 156
(176) Page 157
(177) Page 158
(178) Page 159
(179) Page 160
(180) Page 161
(181) Page 162
(182) Page 163
(183) Page 164
(184) Page 165
(185) Page 166
(186) Page 167
(187) Page 168
(188) Page 169
(189) Page 170
(190) Page 171
(191) Page 172
(192) Page 173
(193) Page 174
(194) Page 175
(195) Page 176
(196) Page 177
(197) Page 178
(198) Page 179
(199) Page 180
(200) Page 181
(201) Page 182
(202) Page 183
(203) Page 184
(204) Page 185
(205) Page 186
(206) Page 187
(207) Page 188
(208) Page 189
(209) Page 190
(210) Page 191
(211) Page 192
(212) Page 193
(213) Page 194
(214) Page 195
(215) Page 196
(216) Page 197
(217) Page 198
(218) Page 199
(219) Page 200
(220) Page 201
(221) Page 202
(222) Page 203
(223) Page 204
(224) Page 205
(225) Page 206
(226) Page 207
(227) Page 208
(228) Page 209
(229) Page 210
(230) Page 211
(231) Page 212
(232) Page 213
(233) Page 214
(234) Page 215
(235) Page 216
(236) Page 217
(237) Page 218
(238) Page 219
(239) Page 220
(240) Page 221
(241) Page 222
(242) Page 223
(243) Page 224
(244) Page 225
(245) Page 226
(246) Page 227
(247) Page 228
(248) Page 229
(249) Page 230
(250) Page 231
(251) Page 232
(252) Page 233
(253) Page 234
(254) Page 235
(255) Page 236
(256) Page 237
(257) Page 238
(258) Page 239
(259) Page 240
(260) Page 241
(261) Page 242
(262) Page 243
(263) Page 244
(264) Page 245
(265) Page 246
(266) Page 247
(267) Page 248
(268) Page 249
(269) Page 250
(270) Page 251
(271) Page 252
(272) Page 253
(273) Page 254
(274) Page 255
(275) Page 256
(276) Page 257
(277) Page 258
(278) Page 259
(279) Page 260
(280) Page 261
(281) Page 262
(282) Page 263
(283) Page 264
(284) Page 265
(285) Page 266
(286) Page 267
(287) Page 268
(288) Page 269
(289) Page 270
(290) Page 271
(291) Page 272
(292) Page 273
(293) Page 274
(294) Page 275
(295) Page 276
(296) Page 277
(297) Page 278
(298) Page 279
(299) Page 280
(300) Page 281
(301) Page 282
(302) Page 283
(303) Page 284
(304) Page 285
(305) Page 286
(306) Page 287
(307) Page 288
(308) Page 289
(309) Page 290
(310) Page 291
(311) Page 292
(312) Page 293
(313) Page 294
(314) Page 295
(315) Page 296
(316) Page 297
(317) Page 298
(318) Page 299
(319) Page 300
(320) Page 301
(321) Page 302
(322) Page 303
(323) Page 304
(324) Page 305
(325) Page 306
(326) Page 307
(327) Page 308
(328) Page 309
(329) Page 310
(330) Page 311
(331) Page 312
(332) Page 313
(333) Page 314
(334) Page 315
(335) Page 316
(336) Page 317
(337) Page 318
(338) Page 319
(339) Page 320
(340) Page 321
(341) Page 322
(342) Page 323
(343) Page 324
(344) Page 325
(345) Page 326
(346) Page 327
(347) Page 328
(348) Page 329
(349) Page 330
(350) Page 331
(351) Page 332
(352) Page 333
(353) Page 334
(354) Page 335
(355) Page 336
(356) Page 337
(357) Page 338
(358) Page 339
(359) Page 340
(360) Page 341
(361) Page 342
(362) Page 343
(363) Page 344
(364) Page 345
(365) Page 346
(366) Page 347
(367) Page 348
(368) Page 349
(369) Page 350
(370) Page 351
(371) Page 352
(372) Page 353
(373) Page 354
(374) Page 355
(375) Page 356
(376) Page 357
(377) Page 358
(378) Page 359
(379) Page 360
(380) Page 361
(381) Page 362
(382) Page 363
(383) Page 364
(384) Page 365
(385) Page 366
(386) Page 367
(387) Page 368
(388) Page 369
(389) Page 370
(390) Page 371
(391) Page 372
(392) Page 373
(393) Page 374
(394) Page 375
(395) Page 376
(396) Page 377
(397) Page 378
(398) Page 379
(399) Page 380
(400) Page 381
(401) Page 382
(402) Page 383
(403) Page 384
(404) Page 385
(405) Page 386
(406) Page 387
(407) Page 388
(408) Page 389
(409) Page 390
(410) Page 391
(411) Page 392
(412) Page 393
(413) Page 394
(414) Page 395
(415) Page 396
(416) Page 397
(417) Page 398
(418) Page 399
(419) Page 400
(420) Rear Flyleaf
(421) Rear Flyleaf
(422) Rear Board
(423) Rear Board
(424) Spine
(425) Fore Edge
(426) Scale
(427) Color Palette