S A G A A F 0 L A F 1 H 1 N 0 M H E L G A. 307 CAP. CLXXXVII. HERHLAUP EGDA. Synir Erlings voro fumir nordr í Prándheimi, med Hákoni Jarli; enn fumir nordr á Hördalandi; fumir inn í Fiördom, oc voro £>eir par í lidfamn- adi. Enn er fpurdiz fall Erlings, pá fylgdi þeirri fögo útbod auílan um Agdir, oc um Rogaland oc Hördaland. Var par her bodit út, oc var pat et mefta fiölmenni: oc fór her fá med fonom Erlings jnordr eptir Olafi konungi. Pá er Olafr konungr fór frá bardaga peirra Erlings, figldi hann nordr um fund; oc var pá dagr miök lidinn. Sva fegia menn, at hann orti pá vífo pefsa: Lítt mun (1) halr hinn hvíti (hrafn (2) etr af ná getnom) ver unnom gný gunnar gladr í nótt á Jadri. (3) Sva hefir öllungis illa (4) ættgódr of rof fætta (5) Erlingr beid til árla (6) andrán, gefiz hánom. Fór konungr iídan nordr med landi med lid fitt. Hann fpurdi allt et fanna um bóanda famnad; par voro pá med Olafi konungi margir lendir menn: par voro peir allir Árnafynir. Pefs getr Biarni Gullbrár-ikálld, í qvædi pví er hann ord um Kálf Árnafon: Vaílo par er vígs bad koíla vapndiarfr Harallds arfi. (kynniz (1) F. Iicr enn þett*. (2) F. fleit. (3) F. örr ftillir. gap. i87- £>m (Sgtwnié £)plssí>. (^dtncjé ©ennei' bctre hcn ítib öibe abjFiíbe; ttoðle parenorbiíSItronbljetm fjoé ápafott ^jarí; nogle norí> paa Jjporbelanb, noðíc i gmrbene, at tage ber $oíif ttb. ©er ^rííngé íDob fpttrbté, Ijorbe manb tilítse, at $rið$'$oícf? bíeff opbubet ofíer paa 9íðbe, oc paa Stogalanb oc Jjporbelanb. íX)er bleff ^rigé^otcf op* bubet, oc forfamlebié ett meðit ftor &riðð*£>œr, fom broð tnet (Srlittðé ©ontter norb efter ifoncj Oíaff. £)er ^ottð Oíaff pafbe öccrit i @trib met (Srlittð, feitebe íjanb norb iðicttnem @unbette, ba bet libbe meðit t*ua £)aöen. íOer ftgié faa, at $ottðen ðtorbe ba bentte SSifet 9?eppe bil ben faure $arl 3 paa 3«heren gícebið, 93i SSaaben^toi ctiorbe, aff 5IabfeI Stafnen crber. IDen SSt'ðobe (gríínð fífuet $or fnart berofuit bíeff; @aa (jannem ðonbfíe flet $rebð'45rub ípcfié Ijafuer* 0iben feiíebe ^ottðett ttorb eftcr fanðé fanbet mct ftt $ofcf. Jjpattb ft'cf ba fattbfcrrbicje Unberretttinðcr orn Soonbernié^orfamlíttð 0CJg>crr. £)er oare ben Sib Ijo$ ^ottð Ofaff ntanðc £etté^offbíitðer, Ijnoriblant aííe Sírnefonner. Oeront rnelber 33iarne @ulb6raa'@falt> ibenSíife, fjattb lafíbe om $aíff Sírnefott, faaíebiér fföob Ofien Peb S3ofn, fjuor Jparaíbá SSaabettbierfue @ott bab faff gecíe. (4) A. & 01. S. membr., ec geck reidr um i’keidar. (5) A. & 01. S. membr., iörd velldr manna mordi. (6) A. & 01. S. meinbr., mitt riín gefiz hánom. CAP. CLXXXPII. MOTUS INCOLARUM AGBIÆ, ARMA ARRIPIENTIUM. riiiorum Erlingi alii erant in Tbrandbemia, apud Hakonum Jarlum, alii in Hordalandia, in Fiordis ([i. milus) (y) alii, ubi copiis contrabendis operam dabant. Mortis autem Erlingi nuntius fimul mandatum attulity qvo copia funt imperatee, tam orientem verfus per Agdiam, qvam in Rogalandia £f Hordalandia. Hic impe♦ rata copia, in ununt coaQa, ingentem ejfeccre exercitum, qvi Erlingi filios comitabatur, Olafum Regem per- feqventes. Olafus Rex a pralio contra Erlingum proficifcens, boream verfus per fretavebebatur, dieijam multa parte praterlapfa. Memoria produnt, eum tunc verfum hunc cecinijfe l Parum qvidem bomo ille albus, (pulcber) Hoc paElo qvam tnaxime qvidcm male, Corvus pafcitur cadavere acqvifito, Generofus, turpis violatatio pacist Nos excitavimus firepitum belli, Erlingus pajfus efi nimis mature Latabitur noEie bacce in Jadria. Mortem, fuccedere voluit ei. Rexpofiea boream vrrfusfuo cum comitatu profeEIus eft, littora legens. Hic veri illi ferebantur nuntii, de col- leEIo a colonis exercitu. IUo tempore Olafum Regem comitabantur multi Satrapa feudatarii; omnes ibi aderant Arniifilii. Cujus rei mcminit Biarnius Gullbraríkalld (aureis fuperciliis pulcber poeta) in carmine, qvod de Kalfio pepigit Arnii filio: Pugnafii, tcntare ubi prœlium juffit Audax in armis Haralldi bares, Inno- (y3 Nmtu Fiordir (ftnui) hic notat boreakm partem RogalamU* f. Rygarfylkia (provinci<t Ryghvfu), qva maximam partem confiat fiwbtts & infulis; au- firalts asitcm pars diihe provincU cowplefiitur Jadriam, fitam ad mare ist occidentem, traltumqvc ttrrarum fpeduntem oritntem, qvi cnm vallibus confiat, Dalir, Dalene c: Vallcs dicitur.

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page I
(6) Page II
(7) Page III
(8) Page IV
(9) Page V
(10) Page VI
(11) Page VII
(12) Page VIII
(13) Page IX
(14) Page X
(15) Page XI
(16) Page XII
(17) Illustration
(18) Illustration
(19) Illustration
(20) Page 1
(21) Page 2
(22) Page 3
(23) Page 4
(24) Page 5
(25) Page 6
(26) Page 7
(27) Page 8
(28) Page 9
(29) Page 10
(30) Page 11
(31) Page 12
(32) Page 13
(33) Page 14
(34) Page 15
(35) Page 16
(36) Page 17
(37) Page 18
(38) Page 19
(39) Page 20
(40) Page 21
(41) Page 22
(42) Page 23
(43) Page 24
(44) Page 25
(45) Page 26
(46) Page 27
(47) Page 28
(48) Page 29
(49) Page 30
(50) Page 31
(51) Page 32
(52) Page 33
(53) Page 34
(54) Page 35
(55) Page 36
(56) Page 37
(57) Page 38
(58) Page 39
(59) Page 40
(60) Page 41
(61) Page 42
(62) Page 43
(63) Page 44
(64) Page 45
(65) Page 46
(66) Page 47
(67) Page 48
(68) Page 49
(69) Page 50
(70) Page 51
(71) Page 52
(72) Page 53
(73) Page 54
(74) Page 55
(75) Page 56
(76) Page 57
(77) Page 58
(78) Page 59
(79) Page 60
(80) Page 61
(81) Page 62
(82) Page 63
(83) Page 64
(84) Page 65
(85) Page 66
(86) Page 67
(87) Page 68
(88) Page 69
(89) Page 70
(90) Page 71
(91) Page 72
(92) Page 73
(93) Page 74
(94) Page 75
(95) Page 76
(96) Page 77
(97) Page 78
(98) Page 79
(99) Page 80
(100) Page 81
(101) Page 82
(102) Page 83
(103) Page 84
(104) Page 85
(105) Page 86
(106) Page 87
(107) Page 88
(108) Page 89
(109) Page 90
(110) Page 91
(111) Page 92
(112) Page 93
(113) Page 94
(114) Page 95
(115) Page 96
(116) Page 97
(117) Page 98
(118) Page 99
(119) Page 100
(120) Page 101
(121) Page 102
(122) Page 103
(123) Page 104
(124) Page 105
(125) Page 106
(126) Page 107
(127) Page 108
(128) Page 109
(129) Page 110
(130) Page 111
(131) Page 112
(132) Page 113
(133) Page 114
(134) Page 115
(135) Page 116
(136) Page 117
(137) Page 118
(138) Page 119
(139) Page 120
(140) Page 121
(141) Page 122
(142) Page 123
(143) Page 124
(144) Page 125
(145) Page 126
(146) Page 127
(147) Page 128
(148) Page 129
(149) Page 130
(150) Page 131
(151) Page 132
(152) Page 133
(153) Page 134
(154) Page 135
(155) Page 136
(156) Page 137
(157) Page 138
(158) Page 139
(159) Page 140
(160) Page 141
(161) Page 142
(162) Page 143
(163) Page 144
(164) Page 145
(165) Page 146
(166) Page 147
(167) Page 148
(168) Page 149
(169) Page 150
(170) Page 151
(171) Page 152
(172) Page 153
(173) Page 154
(174) Page 155
(175) Page 156
(176) Page 157
(177) Page 158
(178) Page 159
(179) Page 160
(180) Page 161
(181) Page 162
(182) Page 163
(183) Page 164
(184) Page 165
(185) Page 166
(186) Page 167
(187) Page 168
(188) Page 169
(189) Page 170
(190) Page 171
(191) Page 172
(192) Page 173
(193) Page 174
(194) Page 175
(195) Page 176
(196) Page 177
(197) Page 178
(198) Page 179
(199) Page 180
(200) Page 181
(201) Page 182
(202) Page 183
(203) Page 184
(204) Page 185
(205) Page 186
(206) Page 187
(207) Page 188
(208) Page 189
(209) Page 190
(210) Page 191
(211) Page 192
(212) Page 193
(213) Page 194
(214) Page 195
(215) Page 196
(216) Page 197
(217) Page 198
(218) Page 199
(219) Page 200
(220) Page 201
(221) Page 202
(222) Page 203
(223) Page 204
(224) Page 205
(225) Page 206
(226) Page 207
(227) Page 208
(228) Page 209
(229) Page 210
(230) Page 211
(231) Page 212
(232) Page 213
(233) Page 214
(234) Page 215
(235) Page 216
(236) Page 217
(237) Page 218
(238) Page 219
(239) Page 220
(240) Page 221
(241) Page 222
(242) Page 223
(243) Page 224
(244) Page 225
(245) Page 226
(246) Page 227
(247) Page 228
(248) Page 229
(249) Page 230
(250) Page 231
(251) Page 232
(252) Page 233
(253) Page 234
(254) Page 235
(255) Page 236
(256) Page 237
(257) Page 238
(258) Page 239
(259) Page 240
(260) Page 241
(261) Page 242
(262) Page 243
(263) Page 244
(264) Page 245
(265) Page 246
(266) Page 247
(267) Page 248
(268) Page 249
(269) Page 250
(270) Page 251
(271) Page 252
(272) Page 253
(273) Page 254
(274) Page 255
(275) Page 256
(276) Page 257
(277) Page 258
(278) Page 259
(279) Page 260
(280) Page 261
(281) Page 262
(282) Page 263
(283) Page 264
(284) Page 265
(285) Page 266
(286) Page 267
(287) Page 268
(288) Page 269
(289) Page 270
(290) Page 271
(291) Page 272
(292) Page 273
(293) Page 274
(294) Page 275
(295) Page 276
(296) Page 277
(297) Page 278
(298) Page 279
(299) Page 280
(300) Page 281
(301) Page 282
(302) Page 283
(303) Page 284
(304) Page 285
(305) Page 286
(306) Page 287
(307) Page 288
(308) Page 289
(309) Page 290
(310) Page 291
(311) Page 292
(312) Page 293
(313) Page 294
(314) Page 295
(315) Page 296
(316) Page 297
(317) Page 298
(318) Page 299
(319) Page 300
(320) Page 301
(321) Page 302
(322) Page 303
(323) Page 304
(324) Page 305
(325) Page 306
(326) Page 307
(327) Page 308
(328) Page 309
(329) Page 310
(330) Page 311
(331) Page 312
(332) Page 313
(333) Page 314
(334) Page 315
(335) Page 316
(336) Page 317
(337) Page 318
(338) Page 319
(339) Page 320
(340) Page 321
(341) Page 322
(342) Page 323
(343) Page 324
(344) Page 325
(345) Page 326
(346) Page 327
(347) Page 328
(348) Page 329
(349) Page 330
(350) Page 331
(351) Page 332
(352) Page 333
(353) Page 334
(354) Page 335
(355) Page 336
(356) Page 337
(357) Page 338
(358) Page 339
(359) Page 340
(360) Page 341
(361) Page 342
(362) Page 343
(363) Page 344
(364) Page 345
(365) Page 346
(366) Page 347
(367) Page 348
(368) Page 349
(369) Page 350
(370) Page 351
(371) Page 352
(372) Page 353
(373) Page 354
(374) Page 355
(375) Page 356
(376) Page 357
(377) Page 358
(378) Page 359
(379) Page 360
(380) Page 361
(381) Page 362
(382) Page 363
(383) Page 364
(384) Page 365
(385) Page 366
(386) Page 367
(387) Page 368
(388) Page 369
(389) Page 370
(390) Page 371
(391) Page 372
(392) Page 373
(393) Page 374
(394) Page 375
(395) Page 376
(396) Page 377
(397) Page 378
(398) Page 379
(399) Page 380
(400) Page 381
(401) Page 382
(402) Page 383
(403) Page 384
(404) Page 385
(405) Page 386
(406) Page 387
(407) Page 388
(408) Page 389
(409) Page 390
(410) Page 391
(411) Page 392
(412) Page 393
(413) Page 394
(414) Page 395
(415) Page 396
(416) Page 397
(417) Page 398
(418) Page 399
(419) Page 400
(420) Rear Flyleaf
(421) Rear Flyleaf
(422) Rear Board
(423) Rear Board
(424) Spine
(425) Fore Edge
(426) Scale
(427) Color Palette