139 rismál, n. pl. den tidlige Morgénstund 18"1. rist, f. Risten (paa Benet) 7328. rjóðr, röd, rödmusset 2214, 738. rjúka (raukj, ryge 3929, 4723. róða, f. Kristi Billede paa Korset, Cru- cifix 778. rœðinn, snaksom 831. rudda, f. Klubbe, Kölle 2623. rúinhei 1 a gr(dagr), Sögnedag = virkr- dagr; hvárt semvar heilagt eða rúm- heilagt, enten det var llelligdag eller Verkdag 18 ‘9. rýgjartó, Gave af Liin 6036. sætr, n. Sæter 5714.11. s a k 1 e y s i, n. StiIIing der ingen Grund giver til Sögsmaal ell. Fieudtligheder (sök); Olafr var eigi í s. við Syja, þóat o. s. v., Olaf manglede ingenlunde Grund til Fiendtiigheder iinod de Svenske, endog om han gik meget strengt til Verks imod dem, for Sigrids Skyld 12*3. sálubót, f. Frelse for Sjælen, Sjælebod 7716. samandráttr, gen. -dráttar, m. Sain- mendragen, Samlen 64ð. samdœgnis, adv. samme Dag 8611 (alm. saindœgris). samkunda, f. F’orsamling 866. sam t, um saint, tillige, paa eengang 2019. sannheilagr, i Sandhed hellig, virke- lig hellig 7334. *sáral aukr, m. Saarlögen d. e. Sver- det, dets sveigir, Krigeren 92. sársauki, m. = sár, Saar 896. saurga (að), besudle, tilsöle 7134. saurlífi, n. smudsigt Levnet, Skjörlev- net 874. sef, 7i. Forbund s. Anm. S. 106. seigr, seig 8719. seinþreyttr, som seent trættes, udhol- dende 33’. sel, n. Sæterhytte 562S. senn, í senn, paa eengang 149. sér, for sig; einn sér, alene l11. settr, ladet, lastet 5119. sexæringr, i/t. sexaaret Baad 5533. siðnæmr, dannet, hövislt (eg. som let lærer gode Sæder) 5914. sifkona, f. besvogret Kvinde^öl11. *sigrsvanr, pl. -svanir, m. Seier- (Strids-) Svanen d. e. Ravnen, dens lana (Dyngers) örbeiðir (ivrige F'or- langer) d. e. Krigeren, herIínut 5923. *sigrunnr, pl. -runnar, m. Iíriger 6925. síldaferja, f. Sildefartöi 5119. silfrhrokr, m. Topmaal af Sölv 461’. silkiþráðr, gen. -þráðar, m. Silke- traad 7340. sinn, sinni, n. Gáng; um sinn, eengang, eengang for allc (liges. lal. st tuel) 532. sjá(sá), see; *sjásk, frygte, være bange for 9’- sjálfdœmi, n. Selvdom 4818. sjálfræði, n. Frihed, Selvraadighcd 8823. sjaund, f. Tid af 7Dage 66i<3, s.Anm. S. í 17. sjónleysi, n. Blindhed 889. sjór, m. Sö, salt Vand 173. skaf, n. afskavet Bark 7510. skálm, f. stor Kniv 4219; *skálmöld, f. Kamptid 6932. skapt, 71. Skaft; *Spyd 5026. skatttökur, f. pl. Skatter, Skatteind- tægter 2933. skattyrðask (rð), give hinanden Stik- piller, Spottegloser 44’. skelkinn, frygtsom, bange 6931. skelHbrögð, n. pl. Skoggerlatter4726. skepna, f. Skabning, Skikkelse, Form 7916. skíðgarðr, »1. Skigard, Plankegjærde 712 °. skilja (Id), slville, adskille; mikit man sltilja gæfu ykra, stor F'orskjel er paa eders (din og Olafs) Lykke 2019; sk. firir einu, gjöre Bestemmelse, Af- tale om 149; sk. til, fremsætte Vil- kaar, Betingelser 18’. skininn, bleget af Sol og Veir 5119. skipbúnaðr, m. Skibstilbehör, Takke- lage 51ls. skipsókn, f. Mandskab ll 35, 533.3. v

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Page [1]
(4) Page [2]
(5) Page [3]
(6) Page [4]
(7) Front Cover
(8) Front Cover
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page VII
(16) Page VIII
(17) Page IX
(18) Page X
(19) Page XI
(20) Page XII
(21) Page 1
(22) Page 2
(23) Page 3
(24) Page 4
(25) Page 5
(26) Page 6
(27) Page 7
(28) Page 8
(29) Page 9
(30) Page 10
(31) Page 11
(32) Page 12
(33) Page 13
(34) Page 14
(35) Page 15
(36) Page 16
(37) Page 17
(38) Page 18
(39) Page 19
(40) Page 20
(41) Page 21
(42) Page 22
(43) Page 23
(44) Page 24
(45) Page 25
(46) Page 26
(47) Page 27
(48) Page 28
(49) Page 29
(50) Page 30
(51) Page 31
(52) Page 32
(53) Page 33
(54) Page 34
(55) Page 35
(56) Page 36
(57) Page 37
(58) Page 38
(59) Page 39
(60) Page 40
(61) Page 41
(62) Page 42
(63) Page 43
(64) Page 44
(65) Page 45
(66) Page 46
(67) Page 47
(68) Page 48
(69) Page 49
(70) Page 50
(71) Page 51
(72) Page 52
(73) Page 53
(74) Page 54
(75) Page 55
(76) Page 56
(77) Page 57
(78) Page 58
(79) Page 59
(80) Page 60
(81) Page 61
(82) Page 62
(83) Page 63
(84) Page 64
(85) Page 65
(86) Page 66
(87) Page 67
(88) Page 68
(89) Page 69
(90) Page 70
(91) Page 71
(92) Page 72
(93) Page 73
(94) Page 74
(95) Page 75
(96) Page 76
(97) Page 77
(98) Page 78
(99) Page 79
(100) Page 80
(101) Page 81
(102) Page 82
(103) Page 83
(104) Page 84
(105) Page 85
(106) Page 86
(107) Page 87
(108) Page 88
(109) Page 89
(110) Page 90
(111) Page 91
(112) Page 92
(113) Page 93
(114) Page 94
(115) Page 95
(116) Page 96
(117) Page 97
(118) Page 98
(119) Page 99
(120) Page 100
(121) Page 101
(122) Page 102
(123) Page 103
(124) Page 104
(125) Page 105
(126) Page 106
(127) Page 107
(128) Page 108
(129) Page 109
(130) Page 110
(131) Page 111
(132) Page 112
(133) Page 113
(134) Page 114
(135) Page 115
(136) Page 116
(137) Page 117
(138) Page 118
(139) Page 119
(140) Page 120
(141) Page 121
(142) Page 122
(143) Page 123
(144) Page 124
(145) Page 125
(146) Page 126
(147) Page 127
(148) Page 128
(149) Page 129
(150) Page 130
(151) Page 131
(152) Page 132
(153) Page 133
(154) Page 134
(155) Page 135
(156) Page 136
(157) Page 137
(158) Page 138
(159) Page 139
(160) Page 140
(161) Page 141
(162) Page 142
(163) Page 143
(164) Page 144
(165) Page 145
(166) Page 146
(167) Page 147
(168) Page 148
(169) Page 149
(170) Page 150
(171) Back Cover
(172) Back Cover
(173) Rear Flyleaf
(174) Rear Flyleaf
(175) Rear Flyleaf
(176) Rear Flyleaf
(177) Rear Board
(178) Rear Board
(179) Spine
(180) Fore Edge
(181) Scale
(182) Color Palette