(49) Page 39
39
litico vitæ genore natiouum; montaois enim gentibus duræ
ilialectus sunt, maritimis -vocales; qvi sub tyrannide victitant
servili utuntur scrmone, <jvi in civitate aristocratica summas
res ad publicam cousultationem solcnt dei'erre, libero utuu-
tur sermoue & nobili, ut liomani. Gignitur præterea &: for-
matur hic character ah artiuin & scientiarum studio pecu-
liari, qvod apud hauc vel illam gentem inprimis in usu est,
& a morali constitutione gentium; elatus enim spiritus Hi-
spanorum in ipso senuone manifestatur, & gravitas Arabuin
& Persarum, & lepores Gallorum &c jucunditatis & elegau-
tiæ studium.
§. 43.
, Talis autein omnino culpaudus foret liugvæ character,
qvi alicui obstaret perfectioni aut'limitaret progressum scien-
liæ, qvi ex. gr. novas voces aut vocurn formas haud facile
pateretur, qvam rem gallico sermoni plures docti vitio ver-
terunt. Hoc enim onuiino perfectiouibus annumcranduin
cst, ut lingva apta sit ad novas formas suscipiendas, alquc
scientiarum progressum pari passu cousequatur.
Tuin autem lingva maxime laudanda est, qvaudo novain
qvamque vocem ex indigena materia & qvasi proprio me-
tallo formare potest, qvo nomine græca princejis habetur.
Hoc euim magui moinenti est, ut qvaincunque vocern viva &
clara notio seqvatur, qvod certe tuin maxime fit, qvando
vocis tota derivatio ex indigeno fonte hauritur. Nain si
multæ voces aliunde desumuntur, freqvens oritur idearum
coufusio apud illos, qvi vocis radicem non coguoscunt. Sic
cx. gr. plcbs Anglorum vocem necessity saepe profert need-
cessity, autumantes vocem derivari ab iudigena need, qvæ
idem significat.
§. 44.
De Synonymis autern pervaria est doctormn opinio.
Mttlti eorum copiarn vitiosam judicaverunt. His adstipulatur
Herderus; & poeta Arabs, cuin qvadringeuta fere vocabula
arabica enumerasset, miseriem significautia, dixit qvadrin-
gentesimain esse ærumnam omnia recitare ærumnarum no-
mina. Hancce synonymoruni multitudinem Philosoplii cul-
pant eo, qvod voces rentur ab uno qvodam proficisci debero
principio, qvod certum qvoddam & determinatum indicare,
qvod ambiguitatem notionum præcludere; notionum eain
statuente9 immutatam limitationem, qvæ certe nulla est.
Profecto tamen qvoddani est formationis principium, sed in
omni liugva complicatnm est & multis modis alfectum, pro
climate, pro victu, pro politicis, domesticis, moralibus, con-
svetudinariis rationibus varium, id qvod jam idiomatum
multitudine per se satis probatum est. Gentium autem af-
fectiones appareut in multitudiue liugvarum, singulorum
hominum in multitudine synonymorum ejusdcm idiomatis.
Liceat igitur Arabibus centum, imo sexcentis, gaudere uo-
minibus gladii, eqvi, scrpentis: cominunis certe qvædam est
harurn rerum conceptio, commuuis & denominatio. Sed ta-
men hic Arabs, iu hac regione situs, in hoc momento hoc
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page [5]
(10) Page [6]
(11) Page 1
(12) Page 2
(13) Page 3
(14) Page 4
(15) Page 5
(16) Page 6
(17) Page 7
(18) Page 8
(19) Page 9
(20) Page 10
(21) Page 11
(22) Page 12
(23) Page 13
(24) Page 14
(25) Page 15
(26) Page 16
(27) Page 17
(28) Page 18
(29) Page 19
(30) Page 20
(31) Page 21
(32) Page 22
(33) Page 23
(34) Page 24
(35) Page 25
(36) Page 26
(37) Page 27
(38) Page 28
(39) Page 29
(40) Page 30
(41) Page 31
(42) Page 32
(43) Page 33
(44) Page 34
(45) Page 35
(46) Page 36
(47) Page 37
(48) Page 38
(49) Page 39
(50) Page 40
(51) Page 41
(52) Page 42
(53) Rear Flyleaf
(54) Rear Flyleaf
(55) Rear Board
(56) Rear Board
(57) Spine
(58) Fore Edge
(59) Scale
(60) Color Palette
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page [5]
(10) Page [6]
(11) Page 1
(12) Page 2
(13) Page 3
(14) Page 4
(15) Page 5
(16) Page 6
(17) Page 7
(18) Page 8
(19) Page 9
(20) Page 10
(21) Page 11
(22) Page 12
(23) Page 13
(24) Page 14
(25) Page 15
(26) Page 16
(27) Page 17
(28) Page 18
(29) Page 19
(30) Page 20
(31) Page 21
(32) Page 22
(33) Page 23
(34) Page 24
(35) Page 25
(36) Page 26
(37) Page 27
(38) Page 28
(39) Page 29
(40) Page 30
(41) Page 31
(42) Page 32
(43) Page 33
(44) Page 34
(45) Page 35
(46) Page 36
(47) Page 37
(48) Page 38
(49) Page 39
(50) Page 40
(51) Page 41
(52) Page 42
(53) Rear Flyleaf
(54) Rear Flyleaf
(55) Rear Board
(56) Rear Board
(57) Spine
(58) Fore Edge
(59) Scale
(60) Color Palette