HARALLDS S A G A Ii8 tók Sigurdr fonr hans riki, oc gerdiz Jarl í Prand- heimi; hann hafdi atfetoáHlödom. Medhánom fædduz upp fynir Harallds konungs Hálfdan Svarti oc Sigrödr; enn ádr voro þeir undirhendi Hákonar Jarls födur hans: þeir voro miöc iafnalldrar fynir Harallds oc Sigurdr. Sigurdr Jarl feck Bergliótar, dóttur Póris Jarls Pegianda; módir hennar var Álöf Árbót, dóttir Harallds Hárfagra: Sigurdr Jarl var allra manna vitraftr. Enn er Haralldr konungr tók at elldaz (i) þá fettiz hann optliga at ítórbuum, er hann átti á Hördalandi, á Alrekítödom, edr á Sæimi, (2) áFitiom, edr áútíteini, edráÖgvalids- nefi í Körmt. Þá er Haralldr konungr var nær íiörædum, gat hann fon vid kono þeirri er Póra er nefnd (3) Morítrílaung; hun var (4) æfcod ur (*) Moítr; hun átti góda frændor, oc varí frændfemis tolo vid Hörda Kára: hun var kvinna meít oc hin frídaíta: hun var köllut konungs ambátt. Voro þá margir þeir konongi lydfcylldir, er vel voro ættbornir, bædi karlar oc konor. Sá var þá fidr um göfigra manna börn, at vanda menn miöc til at aufa vatni, (5) oc gefa nafn. Enn er at þeirri (6) ítundo kom, er Þóru var ván, at hun mundi barn ala, þá villdi hun fara á fund Harallds kon- ungs, hann var þá nordr á Sæimi, enn hun var í Moítr ; hun fór þá nordr á íkipi Sigurdar Jarls. pau lágo um nóttina vid land, þar ól Póra barn upp á hellunni vid bryggiufpordj þat var fvein- barn. Sigurdr Jarl iós fveininn vátni oc kalladi Hákon eptir fedur fínom (7) Hákoni Hlada Jarli. Sá fveinn var fnimma frídr oc mikill vexd , oc miöc líkr födur fínom. Haralldr konungr let fvein- inn fylgia módur finni, oc voro þau at konungs búum medan fveinninn var (8) úngr. CAP. XLI. (1) K. fat hann iafnan. (2) D. edr. E. íFitiom, omittit, oc. áRogalandi, C. addit. A. B. oc í Körmt á Ögvalldsnefi, (3) B. Moftr-ftaung. (*) E. Morftr. 0iðUfb, íjané 0oit, SKiðet, oc Bíeff ^arí i £f)font>* {jeim, ocbobe paa faben. jfpoé fjatutem Mefuc op» bfaane ^ong áparaíbS 0onncf, Jfpaífbatt 0uafte oc ©ubrot), fom tiíforn oare unber f)anö gaber jgjafott Soríé Dpbragelfe. áíonð Jfparalbö 0onner oc 0iQttrt) oare nœfien íiðe gamíe. 0igurb 3arí ftcf tií £u|iru 33erðliot, Sljorer ^jarl/ bett Sienbeö Dotfer, Ijcnbté 59iober bar Oíof 3Iarbob, Jparaíb ^aarfageré Oorter. 0iðurb 3«rl bar ben oifefíe fOianb bfant aííe. Oer ^ottð áparaíb 6íeff ðontmeí, Ijoítfjaitb ofte Jjputté paa be (iore ©aarbe, fotn fjattb Ijafbe paa Jg>orbeíaitb, fom paa Sllrefáfiab eíler 00-111, paa '?yitie eííer Ubfieitt, eíler paa Oðbalbéttœé, paa(ben Oe)ái'ormt(^armen). íÐer ^ottð -(paralb oar Ijettoeb 70 9íar ðamrnel, afíebe pattb ett 0en, met ctt Ouinbe, peeb Sfjora S9?or|ier|ianð; pcttbié ^crfomfi oar fra !9iorficr, affðot^olcf, oc oar f)un i 0íect rnet Jporbe^aare. Jputt bar meðit (ior aff SSept, oc en meðit beilið Ouinbe. 6lcff falbit ^otiðcnö ítrcclinbe, tlji bett Sib öare jttattðe ^ottðen 2iene(i'.6unbne oc unberðifnc, 6aabe59?enb oc duinbcr, ettbboð be oare a(f ppperlið 0íect. íöetoar ba 0cet> (i 3?orriðe) met ^eberíieje SDiettbö 33ortt, ot oeíje be 6e(ie 9Jlettb, til at ofe S3anb paa bettnem, oc gifitebennem 3?afn. ©erbctiSibfom, atíXfpore fttnbe pente at o.ioi*c 23arfeí, bilbe f)tm braðe fjett tií .fonð •Úaralb, forn ba par Síorb paa 0crm, ntcníjunoarpaa Octt fOiorfier. jg>utt broð ba 9?orb, paa 0iðurb 3arIS 0fib. £)eíaðbetiIí?anbitom9?atteu, ocSljorafebbem 0on paa ,ftIippen,oeb <£nbcit a(f 0f ibé=55roett; bet Par et íjDrenðe^arn/OC 0iðut*b 3orí ofie SSanbpaa patittent, oc fallebe fjannetn Jpafon efter ftitftaber.fpafon £abc ^arf. Oett Orettð bíeff fttart ct bciítð 93arn, (ior affSSeptoc ftit 3-aber faare liið. ^ottð /po.raíb íob SSartteí blifttc 6o§ éioberen, oc pare be paa $01130116 ©aarbe, ntCí bené Orettðen par itttð. 0ap. 41. (4) B. C. D. œtnid. A. B. vanft. pro, meft. (5) A. B. C. D. cdr. (6) A. B. E. ftefno. (7) D. Hákoni Hlada Jarli, omittit. (8) C. D. allúwrr. bovore. Poft cœdem Hakoni, {diSluni) imperium fufcepit filius ejits Sigurdus, qvi Tbrondbemii faStus Jnrlus fedem in Hladis fixit. Apud eum educati funt filii Haralldi Regis, Halfdanus Niger & Sigraudus, qvorum cura antea liakono Jarlo, ejus patri, fuerat commiffa, qviqve ipfi Sigurdo mtate propcmodum erant œqvales. Conjux Sigurdo Jarlo data eft Bergliot, Thoreri Jarli Táciturnifilia, cujus mater erat Alofa Arbot, nata Haralldi Regis. Prudentia alios omnes antecelluit. Sigurdus Jarlus. Senejcere autem cum cœpit Haralldus Rex, prcedia rnajora, qva in Hordalandiapofjidebat, Japius babitabat, Alrekftadum aut Sæheimum, Fitjam aut Utfteinum, Augvalldsnefiam, in infitla ICormt. Septuginta propemodttm anuos natus Haral/dus, ex fœ- tnina, Thora diSia Morfturftaung , filium jufcepit. Infulam Morftur ejus habitabant mnjores proximi, atqve parentes, non inferioris ordinis homines, cum genus fuum illa ab Horda-Kare pojjet mtmerare. Erat ea (a)pro- cera admodum Jlatura, atqve eximiapulcbritudinis, fed Regis vocabatur Serva • eo (enim) temporeRegifervitute qvadam crant obnoxii, fuperiori loco riatiplurimi, utriusqve fexus bomines. Circa bominum tjobiliorum atqve prceftantiorum liberos erat tunc temporis confvetudo, ut ftudiofe eos qvccrerent, qvibas infantem aqva luftrandi aut nomen imponendi committerent negotium. Accedente tempore, qvo fe partum enixuram conjcSlabat Thora, qvce tunc in ivftla Moftur degcbat, ad Haralldum Regem, in Scebeimo commorantem, proficifci voluit, qvare navi Sigurdi Jarli boream verfus vebebatur. Per noSlem, cum littori navem appulerant, fttpra petratn, juxta pontem navis, prolem mafculam enixa eft Tbora. Infantem aqva luftravit Sigurdus Jarlus, nomenqve dedit Hakoni, patris ftti Jarli Hladenjis. Formce elegantia atqve ingenti corporis ftatura celeriter auSittspuer, pa- tris fui fpeciem admodum referebat. Matri puerum educandum commifit Haralldus Rex, qvce cum co, dttm ado- Jefccbat, in prcediis Regiis commorabatur. 00 Editio Peringfkioldii halct: vtenft (formojiflima) Jic etiam A. CAP. XLI.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða V
(14) Blaðsíða VI
(15) Blaðsíða VII
(16) Blaðsíða VIII
(17) Blaðsíða IX
(18) Blaðsíða X
(19) Blaðsíða XI
(20) Blaðsíða XII
(21) Blaðsíða XIII
(22) Blaðsíða XIV
(23) Blaðsíða XV
(24) Blaðsíða XVI
(25) Blaðsíða XVII
(26) Blaðsíða XVIII
(27) Blaðsíða XIX
(28) Blaðsíða XX
(29) Blaðsíða XXI
(30) Blaðsíða XXII
(31) Blaðsíða XXIII
(32) Blaðsíða XXIV
(33) Blaðsíða XXV
(34) Blaðsíða XXVI
(35) Blaðsíða XXVII
(36) Blaðsíða XXVIII
(37) Blaðsíða XXIX
(38) Blaðsíða XXX
(39) Blaðsíða XXXI
(40) Blaðsíða XXXII
(41) Blaðsíða XXXIII
(42) Blaðsíða XXXIV
(43) Blaðsíða XXXV
(44) Blaðsíða XXXVI
(45) Blaðsíða XXXVII
(46) Blaðsíða XXXVIII
(47) Blaðsíða XXXIX
(48) Blaðsíða XL
(49) Blaðsíða XLI
(50) Blaðsíða XLII
(51) Blaðsíða XLIII
(52) Blaðsíða XLIV
(53) Blaðsíða XLV
(54) Blaðsíða XLVI
(55) Blaðsíða XLVII
(56) Blaðsíða XLVIII
(57) Blaðsíða XLIX
(58) Blaðsíða L
(59) Blaðsíða LI
(60) Blaðsíða LII
(61) Mynd
(62) Mynd
(63) Mynd
(64) Blaðsíða 1
(65) Blaðsíða 2
(66) Blaðsíða 3
(67) Blaðsíða 4
(68) Blaðsíða 5
(69) Blaðsíða 6
(70) Blaðsíða 7
(71) Blaðsíða 8
(72) Blaðsíða 9
(73) Blaðsíða 10
(74) Blaðsíða 11
(75) Blaðsíða 12
(76) Blaðsíða 13
(77) Blaðsíða 14
(78) Blaðsíða 15
(79) Blaðsíða 16
(80) Blaðsíða 17
(81) Blaðsíða 18
(82) Blaðsíða 19
(83) Blaðsíða 20
(84) Blaðsíða 21
(85) Blaðsíða 22
(86) Blaðsíða 23
(87) Blaðsíða 24
(88) Blaðsíða 25
(89) Blaðsíða 26
(90) Blaðsíða 27
(91) Blaðsíða 28
(92) Blaðsíða 29
(93) Blaðsíða 30
(94) Blaðsíða 31
(95) Blaðsíða 32
(96) Blaðsíða 33
(97) Blaðsíða 34
(98) Blaðsíða 35
(99) Blaðsíða 36
(100) Blaðsíða 37
(101) Blaðsíða 38
(102) Blaðsíða 39
(103) Blaðsíða 40
(104) Blaðsíða 41
(105) Blaðsíða 42
(106) Blaðsíða 43
(107) Blaðsíða 44
(108) Blaðsíða 45
(109) Blaðsíða 46
(110) Blaðsíða 47
(111) Blaðsíða 48
(112) Blaðsíða 49
(113) Blaðsíða 50
(114) Blaðsíða 51
(115) Blaðsíða 52
(116) Blaðsíða 53
(117) Blaðsíða 54
(118) Blaðsíða 55
(119) Blaðsíða 56
(120) Blaðsíða 57
(121) Blaðsíða 58
(122) Blaðsíða 59
(123) Blaðsíða 60
(124) Blaðsíða 61
(125) Blaðsíða 62
(126) Blaðsíða 63
(127) Blaðsíða 64
(128) Blaðsíða 65
(129) Blaðsíða 66
(130) Blaðsíða 67
(131) Blaðsíða 68
(132) Blaðsíða 69
(133) Blaðsíða 70
(134) Blaðsíða 71
(135) Blaðsíða 72
(136) Blaðsíða 73
(137) Blaðsíða 74
(138) Blaðsíða 75
(139) Blaðsíða 76
(140) Blaðsíða 77
(141) Blaðsíða 78
(142) Blaðsíða 79
(143) Blaðsíða 80
(144) Blaðsíða 81
(145) Blaðsíða 82
(146) Blaðsíða 83
(147) Blaðsíða 84
(148) Blaðsíða 85
(149) Blaðsíða 86
(150) Blaðsíða 87
(151) Blaðsíða 88
(152) Blaðsíða 89
(153) Blaðsíða 90
(154) Blaðsíða 91
(155) Blaðsíða 92
(156) Blaðsíða 93
(157) Blaðsíða 94
(158) Blaðsíða 95
(159) Blaðsíða 96
(160) Blaðsíða 97
(161) Blaðsíða 98
(162) Blaðsíða 99
(163) Blaðsíða 100
(164) Blaðsíða 101
(165) Blaðsíða 102
(166) Blaðsíða 103
(167) Blaðsíða 104
(168) Blaðsíða 105
(169) Blaðsíða 106
(170) Blaðsíða 107
(171) Blaðsíða 108
(172) Blaðsíða 109
(173) Blaðsíða 110
(174) Blaðsíða 111
(175) Blaðsíða 112
(176) Blaðsíða 113
(177) Blaðsíða 114
(178) Blaðsíða 115
(179) Blaðsíða 116
(180) Blaðsíða 117
(181) Blaðsíða 118
(182) Blaðsíða 119
(183) Blaðsíða 120
(184) Blaðsíða 121
(185) Blaðsíða 122
(186) Blaðsíða 123
(187) Blaðsíða 124
(188) Blaðsíða 125
(189) Blaðsíða 126
(190) Blaðsíða 127
(191) Blaðsíða 128
(192) Blaðsíða 129
(193) Blaðsíða 130
(194) Blaðsíða 131
(195) Blaðsíða 132
(196) Blaðsíða 133
(197) Blaðsíða 134
(198) Blaðsíða 135
(199) Blaðsíða 136
(200) Blaðsíða 137
(201) Blaðsíða 138
(202) Blaðsíða 139
(203) Blaðsíða 140
(204) Blaðsíða 141
(205) Blaðsíða 142
(206) Blaðsíða 143
(207) Blaðsíða 144
(208) Blaðsíða 145
(209) Blaðsíða 146
(210) Blaðsíða 147
(211) Blaðsíða 148
(212) Blaðsíða 149
(213) Blaðsíða 150
(214) Blaðsíða 151
(215) Blaðsíða 152
(216) Blaðsíða 153
(217) Blaðsíða 154
(218) Blaðsíða 155
(219) Blaðsíða 156
(220) Blaðsíða 157
(221) Blaðsíða 158
(222) Blaðsíða 159
(223) Blaðsíða 160
(224) Blaðsíða 161
(225) Blaðsíða 162
(226) Blaðsíða 163
(227) Blaðsíða 164
(228) Blaðsíða 165
(229) Blaðsíða 166
(230) Blaðsíða 167
(231) Blaðsíða 168
(232) Blaðsíða 169
(233) Blaðsíða 170
(234) Blaðsíða 171
(235) Blaðsíða 172
(236) Blaðsíða 173
(237) Blaðsíða 174
(238) Blaðsíða 175
(239) Blaðsíða 176
(240) Blaðsíða 177
(241) Blaðsíða 178
(242) Blaðsíða 179
(243) Blaðsíða 180
(244) Blaðsíða 181
(245) Blaðsíða 182
(246) Blaðsíða 183
(247) Blaðsíða 184
(248) Blaðsíða 185
(249) Blaðsíða 186
(250) Blaðsíða 187
(251) Blaðsíða 188
(252) Blaðsíða 189
(253) Blaðsíða 190
(254) Blaðsíða 191
(255) Blaðsíða 192
(256) Blaðsíða 193
(257) Blaðsíða 194
(258) Blaðsíða 195
(259) Blaðsíða 196
(260) Blaðsíða 197
(261) Blaðsíða 198
(262) Blaðsíða 199
(263) Blaðsíða 200
(264) Blaðsíða 201
(265) Blaðsíða 202
(266) Blaðsíða 203
(267) Blaðsíða 204
(268) Blaðsíða 205
(269) Blaðsíða 206
(270) Blaðsíða 207
(271) Blaðsíða 208
(272) Blaðsíða 209
(273) Blaðsíða 210
(274) Blaðsíða 211
(275) Blaðsíða 212
(276) Blaðsíða 213
(277) Blaðsíða 214
(278) Blaðsíða 215
(279) Blaðsíða 216
(280) Blaðsíða 217
(281) Blaðsíða 218
(282) Blaðsíða 219
(283) Blaðsíða 220
(284) Blaðsíða 221
(285) Blaðsíða 222
(286) Blaðsíða 223
(287) Blaðsíða 224
(288) Blaðsíða 225
(289) Blaðsíða 226
(290) Blaðsíða 227
(291) Blaðsíða 228
(292) Blaðsíða 229
(293) Blaðsíða 230
(294) Blaðsíða 231
(295) Blaðsíða 232
(296) Blaðsíða 233
(297) Blaðsíða 234
(298) Blaðsíða 235
(299) Blaðsíða 236
(300) Blaðsíða 237
(301) Blaðsíða 238
(302) Blaðsíða 239
(303) Blaðsíða 240
(304) Blaðsíða 241
(305) Blaðsíða 242
(306) Blaðsíða 243
(307) Blaðsíða 244
(308) Blaðsíða 245
(309) Blaðsíða 246
(310) Blaðsíða 247
(311) Blaðsíða 248
(312) Blaðsíða 249
(313) Blaðsíða 250
(314) Blaðsíða 251
(315) Blaðsíða 252
(316) Blaðsíða 253
(317) Blaðsíða 254
(318) Blaðsíða 255
(319) Blaðsíða 256
(320) Blaðsíða 257
(321) Blaðsíða 258
(322) Blaðsíða 259
(323) Blaðsíða 260
(324) Blaðsíða 261
(325) Blaðsíða 262
(326) Blaðsíða 263
(327) Blaðsíða 264
(328) Blaðsíða 265
(329) Blaðsíða 266
(330) Blaðsíða 267
(331) Blaðsíða 268
(332) Blaðsíða 269
(333) Blaðsíða 270
(334) Blaðsíða 271
(335) Blaðsíða 272
(336) Blaðsíða 273
(337) Blaðsíða 274
(338) Blaðsíða 275
(339) Blaðsíða 276
(340) Blaðsíða 277
(341) Blaðsíða 278
(342) Blaðsíða 279
(343) Blaðsíða 280
(344) Blaðsíða 281
(345) Blaðsíða 282
(346) Blaðsíða 283
(347) Blaðsíða 284
(348) Blaðsíða 285
(349) Blaðsíða 286
(350) Blaðsíða 287
(351) Blaðsíða 288
(352) Blaðsíða 289
(353) Blaðsíða 290
(354) Blaðsíða 291
(355) Blaðsíða 292
(356) Blaðsíða 293
(357) Blaðsíða 294
(358) Blaðsíða 295
(359) Blaðsíða 296
(360) Blaðsíða 297
(361) Blaðsíða 298
(362) Blaðsíða 299
(363) Blaðsíða 300
(364) Blaðsíða 301
(365) Blaðsíða 302
(366) Blaðsíða 303
(367) Blaðsíða 304
(368) Blaðsíða 305
(369) Blaðsíða 306
(370) Blaðsíða 307
(371) Blaðsíða 308
(372) Blaðsíða 309
(373) Blaðsíða 310
(374) Blaðsíða 311
(375) Blaðsíða 312
(376) Blaðsíða 313
(377) Blaðsíða 314
(378) Blaðsíða 315
(379) Blaðsíða 316
(380) Blaðsíða 317
(381) Blaðsíða 318
(382) Blaðsíða 319
(383) Blaðsíða 320
(384) Blaðsíða 321
(385) Blaðsíða 322
(386) Blaðsíða 323
(387) Blaðsíða 324
(388) Blaðsíða 325
(389) Blaðsíða 326
(390) Blaðsíða 327
(391) Blaðsíða 328
(392) Blaðsíða 329
(393) Blaðsíða 330
(394) Blaðsíða 331
(395) Blaðsíða 332
(396) Blaðsíða 333
(397) Blaðsíða 334
(398) Blaðsíða 335
(399) Blaðsíða 336
(400) Blaðsíða 337
(401) Blaðsíða 338
(402) Blaðsíða 339
(403) Blaðsíða 340
(404) Blaðsíða 341
(405) Blaðsíða 342
(406) Blaðsíða 343
(407) Blaðsíða 344
(408) Blaðsíða 345
(409) Blaðsíða 346
(410) Blaðsíða 347
(411) Blaðsíða 348
(412) Blaðsíða 349
(413) Blaðsíða 350
(414) Saurblað
(415) Saurblað
(416) Band
(417) Band
(418) Kjölur
(419) Framsnið
(420) Kvarði
(421) Litaspjald