183 fiihrte es, und er gedachte da nach Sobrieburg zuruckzureiteii, und wahrend er ritt, da blickte er vor sich und sah sieben gewaffnete heiden aus dem thal herauf kommen, und als er sie sah, da rief [ruft CBD] er gott an mit ganzem herzen, sich zu hiilfe, und wendete er das rasche pferd gegen sie und zahlte <lem, [der zuerst ritt [der ihm zuerst begegnete CBD], einen so schweren lohn aus, dass er niemals einen weiteren forderte, und beim zweiten ansturm warf er zwei von ihren pferden, beide vervvundet und kampfunfahig. Hierauf zog er das schwert und hieb Tanabraz in seinen helm, so dass das schwert in den schultern stecken blieb, und jener kein gutes wort mehr herausbrachte; aber [Karelld aus Alfatt [Korald aus Afat C; Karold aus Nifat B] rief mit lauter stimme: Das weiss Maghun, ihr heiden! sprach er, dass dieser mann toll ist; dieser ist der sohn Letifers [Setifers C; Uespurs D] aus [dem Garasfelsen [Garias D\; [er hat Faraon und Mars erschlagen [welcher F. [und M. om. B\ erschlagen hat, und CB; welcher Balfaum den grossen erschlagen hat D\; wenn er unser habhaft vvird, da erleiden wir alle den tod; [Nun lasst uns so rasch als möglich entdiehen! add. CB\ und es flohen da davon Selebrant und Jonatre. Aber Elis sass auf dem guten pferde, welches rascher war als ein finkenfalk, und jagte sie da alle bis ganz zu den zelten. Aber Selabranz, den er zuerst erwischte, da [spaltete ihn Elis der lange lang und verwundete das pferd zum tode [hieb er ihm in das haupt und den helm, (und add. B) das haupt, (und spaltete den ganzen add. B) körper und sattel und entzwei \add. B) das pferd in (zwei stiicke (der mitte B) CB; liieb er in den helm und spaltete ihn bis in die schultern herunter und ebenso den sattel und das pferd in der mitte entzwei, und es fiel ganz todt zur erde D]. Aber der falke [des lcönigs add. CD] Juben’s, der da bei seinem zelte angebunden war mit einer goldkette, sobald als er [das pferd add. C] Primsant sah, da wollte er dorthin fliegen, weil er das pferd erkannte, und dachte, Juben sasse auf ihm; aber er gelangte nirgends hin, vvreil die kette ihn festhielt. Als Elis ihn sah, da ritt er dorthin und nahm ihn auf seine hand, denn er v'erstand in höfischer vveise habichte [vögel BD\ zu nehmen, und sagte: Diesen vogel werde ich jungfrau Rosamunda geben, die mich heute friih morgens zu einem neuen ritter machte. [LVIII] Nun zieht Elis heim, der wol zu reiten und den tumult der heiden von sich abzuschiitteln versteht; er trug den habicht auf der linken hand, aber sein geziicktes schvvert in der rechten hand ; von dem ganzen grossen heer da war dort niemand so kilhn noch gevvaltig, dass er etvvas dariiber zu reden vvagte oder auch nur soviel spracli, dass jener iibel thiite. Als er dann aus dem grasgarten geritten war und das stadtthor passirt hatte, und zu der thiir der lialle kam, da begegnete er dem madclien und sagte zu ilir: Sieh, [du schöne! [du schöne jungfrau D ; jungfrau C; om. B\ sprach er, diese gabe passt fiir dein höfisches wesen! Aber sie vvar betriibt und zornig und antvvoriete ihm nichts. Aber Galopin ging zu ihm und sagte ihm, vvas vorgegangen vvar: Das weiss meine treue, herr Elis I sprach er, nun mag es euch missfallen: Kaifas hat ihr euretvvegen grosse schmach angethan, sie geschlagen und blutig geliauen, und vvenn du sie nicht rachst, da bist du der ritterehre nicht vverth! Als Elis dies gehört hatte, da vvurde er zornig und ergrimmt und ging da hinauf [hinein CBD) in die halle mit geziicktem schwerte, und als er lvaifas sali, da hieb er

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Front Cover
(8) Front Cover
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page VII
(16) Page VIII
(17) Page IX
(18) Page X
(19) Page XI
(20) Page XII
(21) Page XIII
(22) Page XIV
(23) Page XV
(24) Page XVI
(25) Page XVII
(26) Page XVIII
(27) Page XIX
(28) Page XX
(29) Page XXI
(30) Page XXII
(31) Page XXIII
(32) Page XXIV
(33) Page XXV
(34) Page XXVI
(35) Page XXVII
(36) Page XXVIII
(37) Page XXIX
(38) Page XXX
(39) Page XXXI
(40) Page XXXII
(41) Page XXXIII
(42) Page XXXIV
(43) Page XXXV
(44) Page XXXVI
(45) Page XXXVII
(46) Page XXXVIII
(47) Page XXXIX
(48) Page XL
(49) Page XLI
(50) Page XLII
(51) Page 1
(52) Page 2
(53) Page 3
(54) Page 4
(55) Page 5
(56) Page 6
(57) Page 7
(58) Page 8
(59) Page 9
(60) Page 10
(61) Page 11
(62) Page 12
(63) Page 13
(64) Page 14
(65) Page 15
(66) Page 16
(67) Page 17
(68) Page 18
(69) Page 19
(70) Page 20
(71) Page 21
(72) Page 22
(73) Page 23
(74) Page 24
(75) Page 25
(76) Page 26
(77) Page 27
(78) Page 28
(79) Page 29
(80) Page 30
(81) Page 31
(82) Page 32
(83) Page 33
(84) Page 34
(85) Page 35
(86) Page 36
(87) Page 37
(88) Page 38
(89) Page 39
(90) Page 40
(91) Page 41
(92) Page 42
(93) Page 43
(94) Page 44
(95) Page 45
(96) Page 46
(97) Page 47
(98) Page 48
(99) Page 49
(100) Page 50
(101) Page 51
(102) Page 52
(103) Page 53
(104) Page 54
(105) Page 55
(106) Page 56
(107) Page 57
(108) Page 58
(109) Page 59
(110) Page 60
(111) Page 61
(112) Page 62
(113) Page 63
(114) Page 64
(115) Page 65
(116) Page 66
(117) Page 67
(118) Page 68
(119) Page 69
(120) Page 70
(121) Page 71
(122) Page 72
(123) Page 73
(124) Page 74
(125) Page 75
(126) Page 76
(127) Page 77
(128) Page 78
(129) Page 79
(130) Page 80
(131) Page 81
(132) Page 82
(133) Page 83
(134) Page 84
(135) Page 85
(136) Page 86
(137) Page 87
(138) Page 88
(139) Page 89
(140) Page 90
(141) Page 91
(142) Page 92
(143) Page 93
(144) Page 94
(145) Page 95
(146) Page 96
(147) Page 97
(148) Page 98
(149) Page 99
(150) Page 100
(151) Page 101
(152) Page 102
(153) Page 103
(154) Page 104
(155) Page 105
(156) Page 106
(157) Page 107
(158) Page 108
(159) Page 109
(160) Page 110
(161) Page 111
(162) Page 112
(163) Page 113
(164) Page 114
(165) Page 115
(166) Page 116
(167) Page 117
(168) Page 118
(169) Page 119
(170) Page 120
(171) Page 121
(172) Page 122
(173) Page 123
(174) Page 124
(175) Page 125
(176) Page 126
(177) Page 127
(178) Page 128
(179) Page 129
(180) Page 130
(181) Page 131
(182) Page 132
(183) Page 133
(184) Page 134
(185) Page 135
(186) Page 136
(187) Page 137
(188) Page 138
(189) Page 139
(190) Page 140
(191) Page 141
(192) Page 142
(193) Page 143
(194) Page 144
(195) Page 145
(196) Page 146
(197) Page 147
(198) Page 148
(199) Page 149
(200) Page 150
(201) Page 151
(202) Page 152
(203) Page 153
(204) Page 154
(205) Page 155
(206) Page 156
(207) Page 157
(208) Page 158
(209) Page 159
(210) Page 160
(211) Page 161
(212) Page 162
(213) Page 163
(214) Page 164
(215) Page 165
(216) Page 166
(217) Page 167
(218) Page 168
(219) Page 169
(220) Page 170
(221) Page 171
(222) Page 172
(223) Page 173
(224) Page 174
(225) Page 175
(226) Page 176
(227) Page 177
(228) Page 178
(229) Page 179
(230) Page 180
(231) Page 181
(232) Page 182
(233) Page 183
(234) Page 184
(235) Page 185
(236) Page 186
(237) Page 187
(238) Page 188
(239) Page 189
(240) Page 190
(241) Page 191
(242) Page 192
(243) Page 193
(244) Page 194
(245) Page 195
(246) Page 196
(247) Page 197
(248) Page 198
(249) Page 199
(250) Page 200
(251) Page 201
(252) Page 202
(253) Page 203
(254) Page 204
(255) Page 205
(256) Page 206
(257) Page 207
(258) Page 208
(259) Page 209
(260) Page 210
(261) Page 211
(262) Page 212
(263) Page 213
(264) Page 214
(265) Page 215
(266) Page 216
(267) Page 217
(268) Page 218
(269) Back Cover
(270) Back Cover
(271) Rear Flyleaf
(272) Rear Flyleaf
(273) Rear Flyleaf
(274) Rear Flyleaf
(275) Rear Board
(276) Rear Board
(277) Spine
(278) Fore Edge
(279) Head Edge
(280) Tail Edge
(281) Scale
(282) Color Palette