
(10) Blaðsíða 10
10
BOOKS PEINTEI)
30. Graduale | Ein Almeneleg | Mossu-
saungs Book, | Ym pali Saung og Ceremoniur
sem j Kyrkiune | eiga ad syngiast og halldast
hier j Lande, eptor godre x christelegro | Sid-
veniu som og vors allra Nmdugasta Arpa
Kongs og Ilerra, | Christians þoss Fimta Iíyr-
kiu Ritual. |,— I Editio vii. | Þryckt j Skail-
hollto ap Jone Snorrasyne, [ Anno ÍDomini
M. DC. LXLVII.
Obl. 8.° in 6s. íf. [12], pp. 1-328, ff. [9]. Tlie last
‘Graduale’ of tlie century, and tlie second and final one
printed at Skálliolt. The contents are tlie sanie as in the
preccding cdition of 1691 (see B. M. Cat., col. 6) except
that tliis has one additional page of matter (328), contain-
ing a Bænar Psalmur and tlie 128tli Psalmur Davids
prcceding the index. The title-page of this 1697 edition
is in black , tliat of 1691 in red. The preface is tliat of
Bp. Þórður Þorláksson, dated 10 Februarij 1691. Tho
index (Regestur) begins on tlie obverse of the first of tlie
final unnumbered folios, and ends f. [3]b, occupying one
pago less space than in tlie 1691 impression, tho errata
being sliorter. At the end of tlie index is tlie corrcction
of a misprint in the ‘Hugvekiu Bok’ issued at 8kálholt
in 1695. The final page, as in the edition of 1691, has in
the centre a woodcut of a skull, sorpent and crucifix,
vvith Biblical passages at top and bottom, and tlio date-
iuscription, Endad j Sklli. | Sama Ar 22. Febr.—The
copy lias folios [11] and [12] of tho preliminary matter,
and pp. 1-10 in neat manuscript, replacing missing
leavcs.—Seo Bibl. Not. I., no. 33, and in this issuo nos. 8,
38, 49 and 78.
31. Meletematum Piorum [ Tesseradeoas, |
Edur Eiortan | Gudrækelegar | Vmþeinkingar |
CHristens Manus, | Sio ad Morgne x sio ad
Kvollde | Viku livorrar, | Samanteknar, Af |
f’eim Hoidurlega í liaitt VpiJliista Kiene-|
Manno | Sal. Sr. Iiallgrijme Peturs | Sino,
Pordum Sooknar Iíerra ad Saur-|Bæ a Iival-
uiardarstrond. | — | Prickt ad niju a Iloolum
i Hialtadal j Anno M. DCC. IV.
8.° IT. [48] ; sig. A—F ; initials and ornamcnts ; pagi-
naí catclivvords. Contcnts:—Title-folio, on reverse a
woodcut, Moses receiving tlie tables, vvitli scriptural
passages; text, ff. [2]a-[31]b; hymn, vvitli music, Eirn
Hartnæmar Bænar Psa-|lmur, translated from tlio Da-
nisli l>y Páll Jóusson Vidalin, [40]ab; morning and eve-
ning hymns (2), vvith music, [41]a-[43]a; four hymns,
Ferpallt | Ar Tijda OíFur, by Sigurbur Jónsson, [43]a-
f46]b; Latin ode to Bp. Björn Þorleifsson on tlie reöstab-
lishment of the prcss at Hólar by Jón Jónsson , [47]ab;
liymn on tho same evcnt by Magnús Illugason, [47]b-
[48]b.—Tliis vvas tlio first volume printed at Hólar after
the rcstoration of tlie printing-ofiice to the Nortliern see,
vvhence it liad beeu removed to Skálliolt in 1685. Tlic
odo in lionor of the revival of typography at Hólar, by
Jón Jónsson (d. 1707 , aged 27), pastor of Möðruvellir
(í Hörgárdal), is tlius printed in the Latin letter:—
OFFICINAai TYPOGRAPIIICAM
Erigenti Manui
Nobiliss. Ampliss. & Celeberrimi
Mag. BIORNONIS TIIORLEVII
Diœceseos Iiolanæ Episcopi Vigilantissimi
PATRONI æternum colendi,
IIoc
Non Magnum, sed ox Magno Affectu,
Synccri Cordis
TECMERION
Offert
Addictiss. ipsius client:
JONAS lONÆUS.
ad Templ. S. August. Modruvallens Past. Pr.
Qvid ruit? o Superi, qvi sic, cur terra movetur
Quid saliunt colles, reboatqj in rupib9 eclio
Cur sic pars Patriæ Borealis tota resultat?
J'it video cineres IIOLIS saltare Paternos.
Qvid mirum? Domus, ecce, recens viduata recepit
Qvam prius amisit Laudem, Magno® Superbit
Vertice, cui vitam debet rediviva, decusqve.
Sic tibi grande decus Divum, ccleberrimo Præsul,
Elicuit Virtus Genorosi Pectoris ignem,
Qvo , velut exsurgcns Nomen revirescit avorum.
Sic Magni recreas GUDbrandi laudibus Ossa,
Et Patrios cineres centum Virtutibus ornas.
Felicem Patriam; qvæ tali a Sole calentes
Attraliit igniculos , qveis cæcas discutit umbras ;
Siccine te^Patriæ Custos, Tua facta probabunt,
Atcg Tuum referent Nomen curamqj fidelom.
Ergo Tibi, Præsul, grates persolvimus omnes,
Qvotqvot in liac Patriæ Borcalis parto vigemus
Suppliciterqj DEum devoto corde precamur,
Successum Magnis faustum couatibus addat.
At TU viva diu veræ virtutis Imago
Vive Tuis, Nobis, Musis, Patriæqj sujjerstes.
The liymn on the same tlieme has tho following head-
ing:—Nockur Lioodmælc | Edur Sauugvers. j Oskande
til Langvarlíde Lucku, Framgangs | og Farsælldar pvi
blessada ? Loplega Er|vide Prentverksins sem ad niju
uppreist er | af Vel-Edla og Vel-Eruverdugu Mag. | Birne
Thorleips sinc Superintend. | Hoola Biskups-Dæmis.,
and is subscribed: Ilafis Vel-Edla Herrad. fatækur |
Þienare og Fircrbidiare i Dr. | Magnus Illuga Son P. e.
li.; the autlior, Magnús Illugason (d. 1715), was pastor
of Húsavik. The piece consists of 9 stanzas, and begins :
Sæll Hieronymus samlijker, sofiu | Evangelio; and two
of tlie lincs in tlie fifth stanza are: Preutverked mæta |
hfis merking bar, Hia Mofiu ifiafilands. — Editions of
these devotional meditations by tlie sublime poet, Hall-
grímur Pótursson—usually styled ‘Sjö guðrækilegar Um-
þeinkingar’—are cited as follows:—1677, 1682, 1688,
1692, 1717,1773 and 1794; for the earliest one see no. 19.
The coilection lacks tliose of 1682 and 1794.
32. Psalterium passionale j Edur | Pijs-
lar- Psal-[taro | Vt af [ Pijnu og Dauda [ DBot-
tons vors JEsu Christi j Med Lærdoms-pullre
Textans [ Vtskijringu, | Agiætlega Vppsettur,
Af | Þeim Heidurs-verda og Andrijka | Kiefie-
mane | Sal. S. Hallgrijme Pet|urssine, Eordum
Sooknar-Herra ad Saur [ Bæ a Hvalpiardar
Strönd. | Editio VI. [ — | Priokt a Hoolum i
Hiallta-Dal, Au ! Marteine Arnodds[sine, An-
no M. DCCIV.
sm. 8.° ff. [16], pp. 1-192; sig., [16 ff.], A—M; or-
naments and initials ; page-lines, 23, exclusive of rnn-
ning title, and signature lines; paginal catchwords; run-
ning-title, Pijslar | Psaltare ; music in text (p. 1); marginal
referenctfs. Contcnts [Preliminary matter, title-fo-
lio, preface by Bp. Björn Þorleifsson, a socond preface,
Til Lesarans, aud a piece of Latin verse], ff. [1]-[16];
text, Þeir fimmtiu Ileilbgu Passiu | Psalmar., pp. 1-191-
errata and ornaments, p. 192.—A vory imperfect copy
ofBp. Björn Þorleifsson’s edition of tlio ‘Passion Ilymns,’
liaving a writteu title-page, but lacking all tlie rest of
the preliminary matter, and also folio H4.—See tlie in-
teresting descrii»tion of tliis edition in Dr. Grimur Thom-
sen’s memorial edition of the liymnologist’s poems (1887),
i. pp. 382-384. See also no. 13.
33. Ilvss-Postilla | Þad Er j Skijr og Ein-
po- lld ivtþijding, yfer oll Sun-|nudaga og Hav-
tijda Evangelia, sem Ared umjkrijng, utlogd
og Predikud verda, j Christe-|legre Kirkiu. [ I
Hvorre pramsetiast Lærdoomar, Hngganer
[sic] og j Aminingar, ivt af sierhvoriu Gud-
sjvialle, Gude Eilijpum first x prejmsttil JEru,
Dijrdar x Vegsemdar, En GoodQ i Fromu
Guds j Bornum hier i Lande, sem liana idka
vilia, til Savl-jargagns og Nitsomdar. | Annar
Parturenn. | Pra Trinitatis Sunudeige og til
Adventu | Med Kostgiæpne Samantekenn,
Ap Ilerra Gijsla Thorlakssine Superinten-
dente Hoola Stiptis. j (Blessadrar Miningar) |
— j Prickt ad niju a Hoolum i Hiallta Dal,
Af j Marteine Arnodds-Syne, Ano 1704.
4.° ff. [170] ; sig. A—Þ, Aa—Tt [ij]. Tlie text begins
on the reverse of the titlo-page, and cnds on the reverse
of tlie fiual folio (170) at bottom, the last line being :
adur ad Eilijfu, AMEN., followed by an ornament. Tho
main lino of the title-page (Skijr og Einp-), as in other
(1) Blaðsíða 1
(2) Blaðsíða 2
(3) Blaðsíða 3
(4) Blaðsíða 4
(5) Blaðsíða 5
(6) Blaðsíða 6
(7) Blaðsíða 7
(8) Blaðsíða 8
(9) Blaðsíða 9
(10) Blaðsíða 10
(11) Blaðsíða 11
(12) Blaðsíða 12
(13) Blaðsíða 13
(14) Blaðsíða 14
(15) Blaðsíða 15
(16) Blaðsíða 16
(17) Blaðsíða 17
(18) Blaðsíða 18
(19) Blaðsíða 19
(20) Blaðsíða 20
(21) Blaðsíða 21
(22) Blaðsíða 22
(23) Blaðsíða 23
(24) Blaðsíða 24
(25) Blaðsíða 25
(26) Blaðsíða 26
(27) Blaðsíða 27
(28) Blaðsíða 28
(2) Blaðsíða 2
(3) Blaðsíða 3
(4) Blaðsíða 4
(5) Blaðsíða 5
(6) Blaðsíða 6
(7) Blaðsíða 7
(8) Blaðsíða 8
(9) Blaðsíða 9
(10) Blaðsíða 10
(11) Blaðsíða 11
(12) Blaðsíða 12
(13) Blaðsíða 13
(14) Blaðsíða 14
(15) Blaðsíða 15
(16) Blaðsíða 16
(17) Blaðsíða 17
(18) Blaðsíða 18
(19) Blaðsíða 19
(20) Blaðsíða 20
(21) Blaðsíða 21
(22) Blaðsíða 22
(23) Blaðsíða 23
(24) Blaðsíða 24
(25) Blaðsíða 25
(26) Blaðsíða 26
(27) Blaðsíða 27
(28) Blaðsíða 28