(13) Blaðsíða 13
IN ICELAND.
13
47. Þad ANDlega. i Tvij-Partada | Bæna
Beyjkelse | Þess gooda Guds Kieíie-Mafis, |
Saaí. Sr. Þordar Barrdjar Sonar, Pordum ad
Byskups Tungú. | I ANDlegt j Eirnefi Tvii-
Partad [ Psalma-salve | Sett og Snwed, A'p
Sail. | Benedicht Magnussyne Beck. j Fyrrum
Yalldsmafie i Hegraness Syslu. | — I Prentad
a Hoolum i Hialltadal, 1731.
12.° f. [1], pp. 1-124, ÍT. [3]; si£. A—F, tlic last
iu 6. Contents:—Title-folio, on rcverse extracts frora
tlie 108th psalm; text, pp. 1-124 ; llegistur, p. 124 -f. [l]b ;
Psalmur af Sip Orduuu | Christi a Krossenum., in the
form of seven daily hymns , Gjprdur af B. M. S. Bcck.,
1T. [2]a-[3]b.—Tlio earliest issue of a rliymed version of
I»órður Bárðarson’s ‘Bænabók’ (no. -46). The autlior.
Benedikt Magnússon Becli (or Bekk), died May 7, 1719,
aged 45. For otlier editions of tliis work see B. M. Cat.,
coll. 11 and 13; tlic series seems to run 1731, 1745, 1750,
1769 and 1777 (see no. 72).
48. Sio Predikaner | ivt ap jieim j Sio Or-
dum DBottefis Yors JESu | CHristi, or liafi
talade | Sijdarst a Krossenum. | Giordar Ap |
Mag: Jone ]?orkelssyne | Vidalin, Sup: Skail:
Stiftis. | (Sællrar Mifiingar) | Gal. 6. v. 14. j
Pad vorde mier ecke ad eg hroose | mier nema
ap Krosse Drottens vors | .Tesu Christi, | fy-
ror hvorn mier er | Heimuren Krosspestur,
og eg Heimenum. | Prentadar a Hoolu i
Hialltadal, ap | Marteine Arnoddssyne, 1731.
8.° ff. [140]; sig.)((8 folios),)( (4 folios), A—Q ; cliapter
initials. ContentsTitlc-folio , on reverse woodcut
(tlie nailing on tlic Cross) with citation from Esaiæ 55.
v. 5.; Dcdicatio. Vel Edla, Gudhx*ædde | Dygdumpryddre
Ilopdings Matronæ | llustru I»rude I»or|steins Doottur,
1T. 2a-8a, signed by tho author; Formaile, 9a-12a,
signed by Bp. Steinn Jónsson, datcd 1716; woodcut of
Crucifixion (I. N. It. I.), f. 12b; text, Predikun wt ap
Fyrsta Ordenu., íF. 13a-140b, endiug with Amen., and
ornament. — See no. 41.
49. Gradualo*[ Ein Almefieleg | Messu-
saungs Book, | Vm jian Saung og Ceremoniur,
som i Kyrkiufie | eiga ad sijngiast og halldast
hier i Lande, epter goodre og cliriste-|legro
Sidveniu, sem og Vors Allra-Naidugasta Arpa
Kongs | og Herra, Kyrkiu Bitual. | Editio
XII. | —• | Pryekt a Hoolum i Hialltadal,
Ap Marteine Arnoddssyno. j Anno Domini
M. DCC. XXXII.
Obl. 8.° iu Gs. ff. [9], pp. 1-317, ff. [12]; sig. A—P,
Aa-Ff. Iu this ‘Graduale’ thc profacos of prerious bishops
found in tlie next preceding edition (1730) are omittcd.
Contcnts:—Title-folio , on roverse tliree scriptural
passages, all in Icelandic ; Ehruverduger og Heydurlegur
Kieuemen Iloola Stiptes (the section “Messu Embættenu
vidvijkiande”, introduced by a page of remai*ks on thc
former prefaces, and signed at the cnd by Bp. Steinn
Jónsson under date of November 29, 1732), ff. [2]a-[9]b;
text (considerably re-arranged and enlarged), pp. 1-317 :
brief hymns to bo used at the great festivals of the year
befoi’e thc gospel, Þesse Eptci*pylgiande Vers oiga ad
sijngjast ap Predikun|arstoolnum, p. 317-f. [4]a;Kegis-
tur, jf. [4]b-[7]a; Appendix of eleinentary instruction
in music, [7]b-[l0]b, Iuramentura, [ll]a-12a, closing
with Soli Deo Gloria., and an ornament; reverse of final
folio blank. The sccond line of the title-pagc is en-
graved.—For a list of the cditions of tho ‘Graduale’ see
Bibl. Not. I., no. 33. The collection now possesses a copy
of the first issue (B. M. Cat., col. 2); aud a corrected list
of the editions before 1700 makcs thera run thus: — 1.
Hólar 1594; 2.1607 (sce no. 8); 3. 1623; 4. 1649; 5. 1679;
6. Skálliolt 1691; 7. 1697 (scc no. 30). The earliest edi-
tiou of the eighteenth century would, therefore, bc thc
eighth.
50. Psalterium. Trium-|phale. |EdvrYpp-
risv | Psaltare | Yt af | Dijrdarpullum Ypprisu
Sigre | Vors DEottens JEsu Cliristi | Med Lær-
dooms-}3ulJre Textans | Vtskijringu. | Griordur
Af | Saal. Mag. Steine Jons | Syne | Byskupe
Iíoola-Stiptes. | Editio III. [ — | Prickt a Hoo-
lum i Ilialltadal, | Af Marteine Arnodds-Syne, |
Anno 1740.
8.° ff. [8], pp. 1-175, f. [1]; sig. A—L. Contcnts:
—Title-pago in border; woodcut (ascension of Christ),
with citation fi*om Joli. II. v. 25. 26., below, f. lb; For-
mmle (GVI)hræddum og LlVptim | Lesare), ff. 2a-5b,
signed by autlior (1716); Vijsur.... Sr. Benedix Jonssonar,
6a-7a; Adrar.... Sr. Þorvaldar Stephans|sonar, 7b-8b,
and Vijsa Vigfwsa Sigurdssonar, f. 8b—all in praiso of
the book and its autlior; text, Þeir Fiorutiju Ileilogu
Vpp-|risv psalmar, pp. 1-175; Kegistur, p. [176]-f. lb,
the book closing at thc end of the index, on the rcverse
of the final folio, with a paragraph, Tíl Lesaraus, on
the distinction between “Texteii” and “Vtleggingun,”
followed by a small ornament. For another edition sec
no. 63.—Tlie ‘Upprisusaltari’ has enjoyed a popular-
ity only excelled by the ‘Passíusálmar’ of Hallgrímur
Pótursson and the ‘Ilugvekjusálmar’ of Sigurður Jóusson.
Thc forty liymns on tlie Kesurrection have been pub-
lislied:—1. Hólarl726; 2. 1729 (the only two iu their
author’s life-time); 3. 1740; 4. Copenliagen 1743; 5. TIó-
lar 1751«(in tlioHymnal of Bp. Gísli Brynjólfsson); 6.1771;
7. 1772 (in the ‘Flokkabók’); 8. 1780 (‘Flokkabók’); 9. Co-
penliagen 1834 (in the ‘Sálmasafn’); 10. Viðey 1834
(‘Flokkabók’ of 1831-35); 11. Kcykjavik 1843 (‘Flokka-
bók’). — On a similar tliemc are the ‘Fjnrutýgir Psalma
Flockur’ of Kristján Jóhansson (see no. 92).
51. Forordning, | uifi | Tilhlijdolegt! Hel-
gohalld Sabbathsens | og afira ílelgra Daga
ai Islande. | Utgiofen ai I Hirseh-Holms Slote,
þafi 29. Maji Anno 1741. j □ | — j Prentud aa
líoolum i Hialltadal, Anno 1744.
4.° ff. [8], of which tlie last blank; sig. A-B.
The title-page vignette is tho crownod monogram of
Christian VI. The text begins on the reverse of the title-
folio and ends on f. 7b, followcd, on the same page,by tho
attestation of Bp. Ludvig Ilarboc, and a fiiial ornainent.
—A royal ordinanco on the proper maintenance of the
Sabbath.
52. Spaltorium [s£cl Passionale | Edur |
Pijslar-Psal-jtare | Ut Af | Piinv Og Davda |
DBottens vors JEsu Christi, | MedLærdooms-
fullre Textans | Utskiiringu, | Agiætlega Upp-
settur, | Af iÞeim Hoidurs-Verda og Andrijka j
Kionnemanne | Sail. S. Hallgrijmo Peturs |
Syne, | Fordum Sooknar-Herra ad Saur-Bæ j
a Hvalfiardar Strond. | Editio 12. | —| Selst Al-
ment Ifibundefi9. Fiskum. | — | í’rickt a Hoo-
lum i Hiallta-dal, Af j Halldore Erikssyne,
Anno 1745.
8.° ff. [4]. pp. 1-128, ff. [4]; sig.)(, A-I (the first aml
last in 4s). Contents:—Title-page; dedicatory epistlc,
ff. [l]a-[4]a, signed by theauthor; Formaale til Lesarans
(Gudhræddum Lesara, ) Heilsan.), f. [4]b, signed by tho
same; text, pp. [1]-128; Kogistur. ff. [l]a-[2]a; LXVI.
Davids Psalmur, | Ur Latinu epter Ðuchanano Utlá&dur |
og i Liood-Mæle uppsettur | Af | Saal. Hr. Steine Jons-
syne, ff. [2]a-[3]b., witli music; Idranar Psalmur Ur
I»ijsku (O Gud jeg skrijd firer Augsijn þicr), ff. [3]b-[4]b,
tho volume ending at the bottom of the final page with
an ornament. See no. 12.
53. Tilskipan | Vmm | IIuus-Agann ; A j
Islande. | Hirschholms-Slote ])aíi. 3. Junii
Anno 1746. | □ |—Þryckt ai Hooluin i Hiallta-
dal Anno 1746.
4.° ff. [6]; sig. A—B (the latter in 2). Tlie vigncttc on
tlie title-pago is the crowned monogram of Christian VI.
The text begins on the reverse of tho titlc-folio and ends
f. 6b, where it is followed by thc attcstation, or impri-
matur, of Bp. Halldór Brynjólfsson, and a largc final
ornament.—An ordinance relating to liousehold dis-
cipline.
54. Extract j Af Kongl. Majést. Allra-Nai-
dugasta Briefe, | Ad Prostar og Adrer halldo
(1) Blaðsíða 1
(2) Blaðsíða 2
(3) Blaðsíða 3
(4) Blaðsíða 4
(5) Blaðsíða 5
(6) Blaðsíða 6
(7) Blaðsíða 7
(8) Blaðsíða 8
(9) Blaðsíða 9
(10) Blaðsíða 10
(11) Blaðsíða 11
(12) Blaðsíða 12
(13) Blaðsíða 13
(14) Blaðsíða 14
(15) Blaðsíða 15
(16) Blaðsíða 16
(17) Blaðsíða 17
(18) Blaðsíða 18
(19) Blaðsíða 19
(20) Blaðsíða 20
(21) Blaðsíða 21
(22) Blaðsíða 22
(23) Blaðsíða 23
(24) Blaðsíða 24
(25) Blaðsíða 25
(26) Blaðsíða 26
(27) Blaðsíða 27
(28) Blaðsíða 28
(2) Blaðsíða 2
(3) Blaðsíða 3
(4) Blaðsíða 4
(5) Blaðsíða 5
(6) Blaðsíða 6
(7) Blaðsíða 7
(8) Blaðsíða 8
(9) Blaðsíða 9
(10) Blaðsíða 10
(11) Blaðsíða 11
(12) Blaðsíða 12
(13) Blaðsíða 13
(14) Blaðsíða 14
(15) Blaðsíða 15
(16) Blaðsíða 16
(17) Blaðsíða 17
(18) Blaðsíða 18
(19) Blaðsíða 19
(20) Blaðsíða 20
(21) Blaðsíða 21
(22) Blaðsíða 22
(23) Blaðsíða 23
(24) Blaðsíða 24
(25) Blaðsíða 25
(26) Blaðsíða 26
(27) Blaðsíða 27
(28) Blaðsíða 28