36 SAGA J \TVARBAft K0NUNG8 HINS HELGA. g. 5-6. eigi villdu f)jona Yilhjålmi 1, orhsendingar [ Sveini Ulfs- syne, Danakonungi 2, at hann [ sky Ilde koma 3 til Eing- lands meh Danahev, ok [>eir [ mundo berjaz 4 i mote Vilhjdlmi6, ok ganga under Svein koniing. En er Vil- hjålmr [ spurhi [lessar orhsendingar, ®sendi hann til Danmerkr Guhina unga8 Guhinason9, ok meh honum einn ågætan b/«£up; J)eir foro meS [ storum gjofum til 10Dana- konungs, ok bah [ sik undan, at hann11 skylide eigi herja i riki hans , ok fyrer jietta [ sania settiz Sveinn konungr aftr12, at fara meh her i Eingland, ok [gekkjm'13 nockur år, at VilhyaVwir14 sendi Dana16konungi gjafir, ok frelsti svå vtki sitt; ok f»at hafa Daner til [tess16 er f)eir segja17 at Sveinn 18 konungr hati råf>/f Einglandi epter Haurha- knut. ok 19 JåivarS20 hinn goha21. 10. Jå 22 er hofhingjar ensker urfiu viser23, at [Daner villdu 24 ekki lihsinna 28 fieim mote Villvjålmi, en {)eir voro råhner til 2B, at f>eir villdo eigi under hans riki bua, [)å létu j)eir o[)ull27 sin ok flyhu hrott af lande28 meh mykinn her; |>ar voro fyrer29 .iij. jarllar ok .viij. bårunar, 30var mest fyrir jieim Sigurhr jali af Glocestr31, en fieir hofhu hålft fjorha .c skipa ok [)ar å bæhi mikit lih ok fritt. t>eir foro fyrst su]lr um sjo, ok si})an vestr fyrer Mattheus32nes , ok svå rit fyrer Galizuland 33, en [laf)an foro [)cir til Norfasundz34 ok ut yfer sundin til hofutborgar fieirrar, er Septem35 heitir; (>eir veittu [ at- gawngu borginne36; fieir dråpu37 fjiilda manna heihinna, ') bastarSi, i. — 2) [til Sveins bomings Ulfssonar Dana- koniings, —- 3) [ kæmi. — 4) mundu j)å gånga til lianda honum ok berjazst meh honum. — 5) bastarSi. — 6) [ vissi pessa or8- sending, [>å. — 7) u. — 8) junga. — 9) Baldvinaeon jarls. — 10) [ storgjofum af Vilhjålmi til Sveins. — ") [at Sveinn konungr. ,3) [ lattizst Sveinn konungr. — 13j [ for svå. — ’4) konungr, t. — 16) Sveini. — ,6j u. — 17) kalla. — ,0) Glfsson Dana- — I9) eptir; — 20) JathvarS koming. — al) heiga. — S!!) En. —*

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Blaðsíða 29
(34) Blaðsíða 30
(35) Blaðsíða 31
(36) Blaðsíða 32
(37) Blaðsíða 33
(38) Blaðsíða 34
(39) Blaðsíða 35
(40) Blaðsíða 36
(41) Blaðsíða 37
(42) Blaðsíða 38
(43) Blaðsíða 39
(44) Blaðsíða 40
(45) Blaðsíða 41
(46) Blaðsíða 42
(47) Blaðsíða 43
(48) Blaðsíða 44
(49) Mynd
(50) Mynd
(51) Saurblað
(52) Saurblað
(53) Band
(54) Band
(55) Kjölur
(56) Framsnið
(57) Kvarði
(58) Litaspjald