SAGA JATVARBAR K0NUNG8 HINS HELGA. 5 dybt agtet blandt Undersaatterne, og hoiligen frygtet i Ud- landet1. — Vi tilfoie Beskrivelsen af Kong Edvards Person- lighed, som lyder saaledes : „Erat discretæ proceritatis, harba et capillis cygneus, facie roseus, toto corpore lacteus, membrorum hahitudinc commoda peridoneus”2. Forfatteren af den islandske Saga har ikke ligefrem fulgt nogen af de Kilder, vi nu kjenrle. Hans Bearbejdelse synes at være bygget paa Bekjendtskab med flere Kilder, hvoraf han efter Skjon, maaskee efter Hukommelse til- deels , har opskrevet hvad der forekom ham det mærk- værdigste. Dette synes ogsaa antydet paa det Sted, hvor han omtaler sin Mangel paa noiagtigt Kjendskab og Fjernlieden fra Sagaens egentlige Hjem. Dog findes flere Træk at stemme i Hovedsagen , tildeels endog temmelig noiagtig med den trykte vita S. Edvardi, som tilegnes den hellige Ealred, nogle med Beretningerne hos Wilhelmus Gemmeticensis og Ordericus Vitalis , og i Sagnet om de Syv Sovere (men ellers ikke) stemmer Sagaen paa en saa paafaldende Maade med Wilhelm af Malmesbury, at man maatte troe at dette Afsnit var ligefrem taget af ham. Med Hensyn til Tiden og Stedet, hvor denne Saga er forfattet, da kunde man maaskee ved Paaberaabelsen af Gizur Hallsson (j- 11206) ledes til at antage, at Sagaen er skreven i det trettende Aarhundrede; men dette be- hover dog derfor ikke at være Tilfældet, og selve Paa- beraabelsen af Gizur, som en bekjendt Autoritet, kunde ligesaa let hidrore fra Ilde Aarhundrede; men senere end 1350 synes den dog ikke at være skreven, hvilket saavel dens Sprog som Haandskrifternes Beskaffenhed vise. — De Haandskrifter, hvori den findes, synes med temmelig Erat interea ejus apud domesticos reverentia veliemens, apod exteros metus ingens, Wilh. Malmesb. paa anf. Sted. — 2) Wilhelm af Malmesb. paa anfofte Sted fol. 51.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Blaðsíða 29
(34) Blaðsíða 30
(35) Blaðsíða 31
(36) Blaðsíða 32
(37) Blaðsíða 33
(38) Blaðsíða 34
(39) Blaðsíða 35
(40) Blaðsíða 36
(41) Blaðsíða 37
(42) Blaðsíða 38
(43) Blaðsíða 39
(44) Blaðsíða 40
(45) Blaðsíða 41
(46) Blaðsíða 42
(47) Blaðsíða 43
(48) Blaðsíða 44
(49) Mynd
(50) Mynd
(51) Saurblað
(52) Saurblað
(53) Band
(54) Band
(55) Kjölur
(56) Framsnið
(57) Kvarði
(58) Litaspjald