'18 BANDAMANNA SAGA. er dœmt mál Odds, sonar míns?’’ „Dœmt er þat, sem mun”, segja þeir. „Hví gegnir þat?’’ segir Ufeigr; ,,er villt upp borit um sökina á hendr Úspaki? drap hann eigi Vala saklausan? nam þat við, at eigi væri málit brýnt?’’ Þeir segja: „Vörn fannst í málinu, ok fell niðr”. Hverneg er vörn sú?” sagði Úfeigr. f*á var hánum sagt. „Svá víst’’, segir hann. „Sýnist yðr þat með nökkurum rettendum, át gefa gaum at slíku. er engis er vert, en dœma eigi hinn vesta mann sekjan, þjóf ok manndrápsmann ? Er þat eigi ■ábyrgðarhlutr mikill, at dœma þann sýknan, er dráps er verðr, ok dœma svá. í móti rettendum ?’’ Þeir sögðu, at þeim þœtti þat eigi retlligt; en þó sögðu þeir þat fvrir sik ( lagt. „Svá má vera’’, sagði Úfeigr. ,,Unnu þér eiðinn?” segir Úfeigr. „At vísu”, sögðu þeir. „Svá mun verit bafa”, sagði hann; „eða hversu kváðu þer at orði? Eigi svána, at þér skvldut þat dœma, at þér vissut sannast ok helzt at lögum? svá mundu þér mæla”. Þeir kváðu svá vera. Úá mælti Úfeigr; „En hvat er sannara, en dœma hinn vesta mann sekjan ok dræpan ok firrðan allri björg. þann er sannreyndr er at stuld, ok at því, at hann drap saklausan mann, Vala; en þat hit þriðja, er at fellr eiðrinn, má kalla nökkut sveigt. Hyggit nú at fyrir yðr, hvárt meira er vei't, þessi tvau orðin, er sæta sannendum ok réttendum, eða hitt eitt, er víkr til laganna. Svá mun yðr sýnast sein er; því at þér munut sjá kunna, at þat er meiri ábyrgð, at dœma þann frjálsan, er makligr er dauðans, en hafa áðr svarit eiða, at þér skyldut svá dœma, sem þér vissit réttast. Nú megi þér1 svá á líta, at þetta mun yðr þungt falla, ok undan þessi ábyrgð varla komast”. Úfeigr lætr stundum síga sjóðinn niðr undan kápunni, en stundum f) Orðinu þér er sleppt i skinnh., en því er bætt við samkvæmt hinum handrit- unumj með þvi að malsjreinin heimtar það. 18

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Page [1]
(8) Page [2]
(9) Page 1
(10) Page 2
(11) Page 3
(12) Page 4
(13) Page 5
(14) Page 6
(15) Page 7
(16) Page 8
(17) Page 9
(18) Page 10
(19) Page 11
(20) Page 12
(21) Page 13
(22) Page 14
(23) Page 15
(24) Page 16
(25) Page 17
(26) Page 18
(27) Page 19
(28) Page 20
(29) Page 21
(30) Page 22
(31) Page 23
(32) Page 24
(33) Page 25
(34) Page 26
(35) Page 27
(36) Page 28
(37) Page 29
(38) Page 30
(39) Page 31
(40) Page 32
(41) Page 33
(42) Page 34
(43) Page 35
(44) Page 36
(45) Page 37
(46) Page 38
(47) Page 39
(48) Page 40
(49) Page 41
(50) Page 42
(51) Page 43
(52) Page 44
(53) Page 45
(54) Page 46
(55) Rear Flyleaf
(56) Rear Flyleaf
(57) Rear Flyleaf
(58) Rear Flyleaf
(59) Rear Board
(60) Rear Board
(61) Spine
(62) Fore Edge
(63) Scale
(64) Color Palette