I FORTÆLLING OM TlIORSTEEiN STANGHUG. 57 han har nu dræbt tre af dine Tjenestekarle, og dine Ting- mænd troe ikke at kunne vente sig synderlig Bistand af dig, dersom du lader dette uhevnet, og du maa værc meget for- anderlig (med Hensyn til at hevne Fornærmelser).” Bjarne svarede: „her maa man sande det, som man pleier at sigc, tat ingen bliver klog af andres Skade’, og jeg vil nu laane Öre til hvad du har at sige; men Thorsteen liar ingen dræbt uden Aarsag.” De holdt op med denne Samtale, og sov Natten over. Om Morgenen vaagnede Rannveig, da Bjarne tog ned sit Skjold; hun spurgte ham, hvorhen han skulde. Han svarede: „nu skal det vise sig, om jeg eller Thorsteeu i Sunnudal er den anseeligste,” sagde han. „Hvor mange skulle ledsage dig?” sagde hun. „Jeg vil ikke overfalde Thorsteen med Overmagt,”- sagde han, „og jeg har i Sinde at gaae alene.” „Gjör ikke det,” sagde hun, „alene at vove dit Liv i Kamp med dette frygtelige Menneske.” Bjarne sagde: „nu kan man sande, at det gaaer dig saaledes, som de Qvinder, der græde over det den ene Stund, som de egge een til kort i Forveien; jeg taaler ofte længe nok, at baade du og andre egge mig, men paa den anden Side nylter det ikke at hindre mig, naar jeg vil gaae.” Bjarne tog hen til Sunnudal, og Thorsteen stod i Dörcn; de vexlede nogle Ord mellem hinanden. Bjarne sagde: „du, Thorsteen, skal gaae til Tvekamp med mig i Dag, paa den Höi, som her er i Marken.” „Jeg fattes alt,” sagde Thorsteen, „til at kæmpe med dig; men jeg skal strax forlade Landet, da Skibc begynde at gaae, thi jeg kjender din ÆdeJmodighed, og veed, at du vil understötte min Fader, dersom jeg forlader ham.” „Det hjelper íkke,” sagde Bjarne, „at du vil und- slaae dig for delte.” „Du tillader dog vel, sagde Thorsteen, „at jeg först taler med min Fader.” „Vel gjör jeg det,” sagde Bjarne. Thorstccn gik ind, og fortalte sin Fader. at

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Page [1]
(8) Page [2]
(9) Page [3]
(10) Page [4]
(11) Page 1
(12) Page 2
(13) Page 3
(14) Page 4
(15) Page 5
(16) Page 6
(17) Page 7
(18) Page 8
(19) Page 9
(20) Page 10
(21) Page 11
(22) Page 12
(23) Page 13
(24) Page 14
(25) Page 15
(26) Page 16
(27) Page 17
(28) Page 18
(29) Page 19
(30) Page 20
(31) Page 21
(32) Page 22
(33) Page 23
(34) Page 24
(35) Page 25
(36) Page 26
(37) Page 27
(38) Page 28
(39) Page 29
(40) Page 30
(41) Page 31
(42) Page 32
(43) Page 33
(44) Page 34
(45) Page 35
(46) Page 36
(47) Page 37
(48) Page 38
(49) Page 39
(50) Page 40
(51) Page 41
(52) Page 42
(53) Page 43
(54) Page 44
(55) Page 45
(56) Page 46
(57) Page 47
(58) Page 48
(59) Page 49
(60) Page 50
(61) Page 51
(62) Page 52
(63) Page 53
(64) Page 54
(65) Page 55
(66) Page 56
(67) Page 57
(68) Page 58
(69) Page 59
(70) Page 60
(71) Page 61
(72) Page 62
(73) Page 63
(74) Page 64
(75) Page 1
(76) Page 2
(77) Page 3
(78) Page 4
(79) Page 5
(80) Page 6
(81) Page 7
(82) Page 8
(83) Page 9
(84) Page 10
(85) Page 11
(86) Page 12
(87) Page 13
(88) Page 14
(89) Page 15
(90) Page 16
(91) Page 17
(92) Page 18
(93) Page 19
(94) Page 20
(95) Page 21
(96) Page 22
(97) Page 23
(98) Page 24
(99) Page 25
(100) Page 26
(101) Page 27
(102) Page 28
(103) Page 29
(104) Page 30
(105) Page 31
(106) Page 32
(107) Page 33
(108) Page 34
(109) Page 35
(110) Page 36
(111) Page 37
(112) Page 38
(113) Page 39
(114) Page 40
(115) Page 41
(116) Page 42
(117) Page 43
(118) Page 44
(119) Page 45
(120) Page 46
(121) Page 47
(122) Page 48
(123) Page 49
(124) Page 50
(125) Page 51
(126) Page 52
(127) Page 53
(128) Page 54
(129) Page 55
(130) Page 56
(131) Page 57
(132) Page 58
(133) Page 59
(134) Page 60
(135) Page 61
(136) Page 62
(137) Page 63
(138) Page 64
(139) Page 65
(140) Page 66
(141) Page 67
(142) Page 68
(143) Page 69
(144) Page 70
(145) Page 71
(146) Page 72
(147) Page 73
(148) Page 74
(149) Rear Flyleaf
(150) Rear Flyleaf
(151) Rear Flyleaf
(152) Rear Flyleaf
(153) Rear Board
(154) Rear Board
(155) Spine
(156) Fore Edge
(157) Scale
(158) Color Palette