E N S H A R F A G R A. Veradal; annár fyrir Skön; pridi (8) á Sparbyggia fylki; fiórdi af (9) Eynni idri; (10) fá átti Eyna fylki. Pefsir IV konungar fóru med her finn móti Haralldi konungi; enn hann hellt orroílu vid J>á, oc feck figr: enn þefsir konungar fellu fumir, enn fumir flýdu. Haralldr konongr áttí allz í Prándheimi (n) VIII orroílor edr fleiri, oc at feildom VIII konungom eignadiz hann allan Prándheim. CAP. VIII. HARALLDR VANN NAUMDÆLA-FYLKI. Nordr í Naumudal voru brædur tveir konung- ar, Herlaugr oc Hrollaugr; þeir höfdu verit at priú fumur at gera haug einn: fá haugr var hladinn med grióti oc limi, oc vidum gör: Enn er haugr- inn var algörr, pá fpurdu'peir brædur pau tíd- indi, at Haralldr konungr fór á hendur peim (1) med her. Pá let Herlaugr konungr aka til (2) haugfins vift: mikla oc dryck; eptir patgeck Herlaugr konungr í hauginn (3) med tolfta mann; ildan let hann (4) kafta aptr hauginn. Hroll- laugr konungr fór uppá haug pann, er konung- ar voru vanir at fitía á, oc let par bda kon- ungs háfætí, oc fettíz par í : pá let hann leggia dýnur á (5) fótpallínn, par er Jarlar voru vanir at fitia á; pá velltiz hann or háfætinu, ocíjarls- fætí, oc gaf fer fealfr Jarlsnafn. Eptir pat fór Hrollaugr móti Haralldi konungi, oc gaf hönum allt ríki fitt, oc baud at göraz hans madr, oc fegir hönum alla fína medferd. Pá tók Haralldr kon- (8) C. D. á, addunt. (9) C. D. eyni. (10) C. D. fá átti Eyna fylki, oinittunt. (11) ,C. D. VI. (0 C. D. medher, omitt. (i) A. B. haugfins, oinitt. 81 for aScernbrtí, bett atibeit fov 0fautt, í>ett írebie for 0prtrbi)g,qta=$i)ícfe (0pðr6oen), bett iterbe for^nber- oen,f)rtnbrrtrtbbefor €i)ttð^pícfe(3uberí oc2)tter--0en). ©íjfe 4 áfonger broge rnet berté ápcer tttob ^oug $w ðíb, mett f)ðnb Ijolbt ett 0íacttttng ntet bennern oc jttf 0eier, mett biffe ái'ottger fulbe fornrne, mett fornnte ftybbe. ^ottð ^avrtfb fjolt i £Ijroubfjeim 8 01act< ttittser efíev* ffere, ocberfjðttb Ijafbe felbet 8 ^onger, tog §cmb ðíí Síjronbljeim unbcr ftcj. gap. 8. i $ona Jparalb bant 9Iaumtwfa>gt)ícfe. 5?orb i Síomebðlcn bðre toenbe 33robre íí'ottðer, jpjcrfrtttg oc JjproífðUð; bebafbe t 3 $Iar ctrBcibet pðð ett J^oj, fom Oðr opfort ðff 0tene oc átalcf, oc op- bt)ðt ðff Xintmer, mcn bð .fpojen bar ðrttijíe ferbið/ ftttðe Srobrene bett Xibenbe, ðt ^ottð Jjparalb PðC pctrt Söeiett fjen til bem, met ftit áíriððíjcer. íÐct lob ^ottð Jjperíoð ððe nteðen $oft oc£>ritf tií .fpojett,. ðic? ftbett bcrinb met 12 50fcnb, oc fob ipojen iðtenfofíe ofuerft'ð. ^ottð J^rofíoð ðicF op pctð ben JP)oj, fjuoe ^ottðene píeiebe ðt ftbbe, oc fob ber berebe it ^on.ae* liðt ápojfcebe, oc fotte ft'ð beri. Jjpcmb íob lcððe Jjpej* ettber poa ben Utiberbeucf, fjttor ^aríene pleiebc oí ftbbe, ftben oefte Ijanb ft'ð, ðjf ^onðefcrbet, tteb pcta SarBbencfen, oc ðoff ft'ð ftelff 3nrB=9irtftt; ftbcnbroð jP)roííoð ^ottð JgJrtroIb i 50?obe, oc opððff jjannent alt fit 0ítðe, oc tilbob ft'ð ðt bccre íjané fOfctnb, oc for* tððlbe át’oiiðen, fjuorlebté fjðttb pofbe baoret ft'ð cib. íDð toð ^ottð -jpðrðlb it 0uerb oe baní beb fjanS 0i*- (3) C. D. vid. B. XII mönnum. (4) C. D. aptr lykia. (5) B. for-pallinn. xere qvatuor Rcges, qvoriim iimis Veradaliæ, alter Skauniæ, Sparbyggetifi provinciœ terthis, qvartus, dcin* jkla (t) ldri, Eynenft (infularum) imperabat ditioni. Hi qvatuor Reges, jun&is viribus, Haralldo Regi ob- viam progrejji junt. Catu illis ille congrejfus, vitioriam reportavit, regulorum autet/i qvidam caji Junt, fuga elapji alii. (v) O&o aut plura in Tbrandheviia pralia covmifit Haralldus Rex, ccejisqve o&o Regibus} totam demum Tbrandbcmiam fecit fuam. CAP. VIII. HARALLDUS NAUMDALENSEM OCCUPAT PROVINCIAM. In Nautndalia, (Tbrandbeniice) ad boream fita, duo fratres erant Rcges, Herlaugus Hrollaugús. Jti tumulö Jlruetido bi annos tres fuerant occupati. StniSIus erat tumulus ille cx lapide, cœmenta Ef lignis. Ulti- mam cum tumulo impofncrant manum , ad fratres ijios fertur nuneius, Haralldum Regetn contra eos movere exer- citum. Cibarioruvi igitur atqve potulentorum ingenti copia (in tumtílum) congefla, cum duodecim comitibus in- grejfus Herlangus Rex tumulim claudi jujffit. Tumulum, in qvofedere Jolebant Reges , adfcendens Hro/laugus Rex, Regium ibi parari jufpt folium', iv qvo cum covfederat, pulvinaribus fterni juffit, qvod ad pedes folii Jia- bat, Jcamnum, in qvo federe folebant farli. ln banc Jariorum Jedeni, e Joliofuperiori devolutus Rex, 'jarli notnen Jibimet ipfi impofuit. Hoc faSio, Haralldo Regi obviani profeSIus Hrollaiigus, totum fuum ei tradidit regvum, ojferens fe illi Vafallum, totamqvc retn, ut d fe erat gefia, exponens. Arreptumtum Haralldus Rex gla- (t) Inlsiht Jintu Thrdniihcmenjis, halic Inderö. Ei vicina alia infula dilta (v) C. D. hahent: Sex. cft Vdri (i'tterö). Utramqve cnm regioniius qvihusdam adjaccntihns comjiIeCíehatKr provinciu Eyncnfts QEyna - Fylke). A

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page VII
(16) Page VIII
(17) Page IX
(18) Page X
(19) Page XI
(20) Page XII
(21) Page XIII
(22) Page XIV
(23) Page XV
(24) Page XVI
(25) Page XVII
(26) Page XVIII
(27) Page XIX
(28) Page XX
(29) Page XXI
(30) Page XXII
(31) Page XXIII
(32) Page XXIV
(33) Page XXV
(34) Page XXVI
(35) Page XXVII
(36) Page XXVIII
(37) Page XXIX
(38) Page XXX
(39) Page XXXI
(40) Page XXXII
(41) Page XXXIII
(42) Page XXXIV
(43) Page XXXV
(44) Page XXXVI
(45) Page XXXVII
(46) Page XXXVIII
(47) Page XXXIX
(48) Page XL
(49) Page XLI
(50) Page XLII
(51) Page XLIII
(52) Page XLIV
(53) Page XLV
(54) Page XLVI
(55) Page XLVII
(56) Page XLVIII
(57) Page XLIX
(58) Page L
(59) Page LI
(60) Page LII
(61) Illustration
(62) Illustration
(63) Illustration
(64) Page 1
(65) Page 2
(66) Page 3
(67) Page 4
(68) Page 5
(69) Page 6
(70) Page 7
(71) Page 8
(72) Page 9
(73) Page 10
(74) Page 11
(75) Page 12
(76) Page 13
(77) Page 14
(78) Page 15
(79) Page 16
(80) Page 17
(81) Page 18
(82) Page 19
(83) Page 20
(84) Page 21
(85) Page 22
(86) Page 23
(87) Page 24
(88) Page 25
(89) Page 26
(90) Page 27
(91) Page 28
(92) Page 29
(93) Page 30
(94) Page 31
(95) Page 32
(96) Page 33
(97) Page 34
(98) Page 35
(99) Page 36
(100) Page 37
(101) Page 38
(102) Page 39
(103) Page 40
(104) Page 41
(105) Page 42
(106) Page 43
(107) Page 44
(108) Page 45
(109) Page 46
(110) Page 47
(111) Page 48
(112) Page 49
(113) Page 50
(114) Page 51
(115) Page 52
(116) Page 53
(117) Page 54
(118) Page 55
(119) Page 56
(120) Page 57
(121) Page 58
(122) Page 59
(123) Page 60
(124) Page 61
(125) Page 62
(126) Page 63
(127) Page 64
(128) Page 65
(129) Page 66
(130) Page 67
(131) Page 68
(132) Page 69
(133) Page 70
(134) Page 71
(135) Page 72
(136) Page 73
(137) Page 74
(138) Page 75
(139) Page 76
(140) Page 77
(141) Page 78
(142) Page 79
(143) Page 80
(144) Page 81
(145) Page 82
(146) Page 83
(147) Page 84
(148) Page 85
(149) Page 86
(150) Page 87
(151) Page 88
(152) Page 89
(153) Page 90
(154) Page 91
(155) Page 92
(156) Page 93
(157) Page 94
(158) Page 95
(159) Page 96
(160) Page 97
(161) Page 98
(162) Page 99
(163) Page 100
(164) Page 101
(165) Page 102
(166) Page 103
(167) Page 104
(168) Page 105
(169) Page 106
(170) Page 107
(171) Page 108
(172) Page 109
(173) Page 110
(174) Page 111
(175) Page 112
(176) Page 113
(177) Page 114
(178) Page 115
(179) Page 116
(180) Page 117
(181) Page 118
(182) Page 119
(183) Page 120
(184) Page 121
(185) Page 122
(186) Page 123
(187) Page 124
(188) Page 125
(189) Page 126
(190) Page 127
(191) Page 128
(192) Page 129
(193) Page 130
(194) Page 131
(195) Page 132
(196) Page 133
(197) Page 134
(198) Page 135
(199) Page 136
(200) Page 137
(201) Page 138
(202) Page 139
(203) Page 140
(204) Page 141
(205) Page 142
(206) Page 143
(207) Page 144
(208) Page 145
(209) Page 146
(210) Page 147
(211) Page 148
(212) Page 149
(213) Page 150
(214) Page 151
(215) Page 152
(216) Page 153
(217) Page 154
(218) Page 155
(219) Page 156
(220) Page 157
(221) Page 158
(222) Page 159
(223) Page 160
(224) Page 161
(225) Page 162
(226) Page 163
(227) Page 164
(228) Page 165
(229) Page 166
(230) Page 167
(231) Page 168
(232) Page 169
(233) Page 170
(234) Page 171
(235) Page 172
(236) Page 173
(237) Page 174
(238) Page 175
(239) Page 176
(240) Page 177
(241) Page 178
(242) Page 179
(243) Page 180
(244) Page 181
(245) Page 182
(246) Page 183
(247) Page 184
(248) Page 185
(249) Page 186
(250) Page 187
(251) Page 188
(252) Page 189
(253) Page 190
(254) Page 191
(255) Page 192
(256) Page 193
(257) Page 194
(258) Page 195
(259) Page 196
(260) Page 197
(261) Page 198
(262) Page 199
(263) Page 200
(264) Page 201
(265) Page 202
(266) Page 203
(267) Page 204
(268) Page 205
(269) Page 206
(270) Page 207
(271) Page 208
(272) Page 209
(273) Page 210
(274) Page 211
(275) Page 212
(276) Page 213
(277) Page 214
(278) Page 215
(279) Page 216
(280) Page 217
(281) Page 218
(282) Page 219
(283) Page 220
(284) Page 221
(285) Page 222
(286) Page 223
(287) Page 224
(288) Page 225
(289) Page 226
(290) Page 227
(291) Page 228
(292) Page 229
(293) Page 230
(294) Page 231
(295) Page 232
(296) Page 233
(297) Page 234
(298) Page 235
(299) Page 236
(300) Page 237
(301) Page 238
(302) Page 239
(303) Page 240
(304) Page 241
(305) Page 242
(306) Page 243
(307) Page 244
(308) Page 245
(309) Page 246
(310) Page 247
(311) Page 248
(312) Page 249
(313) Page 250
(314) Page 251
(315) Page 252
(316) Page 253
(317) Page 254
(318) Page 255
(319) Page 256
(320) Page 257
(321) Page 258
(322) Page 259
(323) Page 260
(324) Page 261
(325) Page 262
(326) Page 263
(327) Page 264
(328) Page 265
(329) Page 266
(330) Page 267
(331) Page 268
(332) Page 269
(333) Page 270
(334) Page 271
(335) Page 272
(336) Page 273
(337) Page 274
(338) Page 275
(339) Page 276
(340) Page 277
(341) Page 278
(342) Page 279
(343) Page 280
(344) Page 281
(345) Page 282
(346) Page 283
(347) Page 284
(348) Page 285
(349) Page 286
(350) Page 287
(351) Page 288
(352) Page 289
(353) Page 290
(354) Page 291
(355) Page 292
(356) Page 293
(357) Page 294
(358) Page 295
(359) Page 296
(360) Page 297
(361) Page 298
(362) Page 299
(363) Page 300
(364) Page 301
(365) Page 302
(366) Page 303
(367) Page 304
(368) Page 305
(369) Page 306
(370) Page 307
(371) Page 308
(372) Page 309
(373) Page 310
(374) Page 311
(375) Page 312
(376) Page 313
(377) Page 314
(378) Page 315
(379) Page 316
(380) Page 317
(381) Page 318
(382) Page 319
(383) Page 320
(384) Page 321
(385) Page 322
(386) Page 323
(387) Page 324
(388) Page 325
(389) Page 326
(390) Page 327
(391) Page 328
(392) Page 329
(393) Page 330
(394) Page 331
(395) Page 332
(396) Page 333
(397) Page 334
(398) Page 335
(399) Page 336
(400) Page 337
(401) Page 338
(402) Page 339
(403) Page 340
(404) Page 341
(405) Page 342
(406) Page 343
(407) Page 344
(408) Page 345
(409) Page 346
(410) Page 347
(411) Page 348
(412) Page 349
(413) Page 350
(414) Rear Flyleaf
(415) Rear Flyleaf
(416) Rear Board
(417) Rear Board
(418) Spine
(419) Fore Edge
(420) Scale
(421) Color Palette