XVI — ^faímer, vore D&er, tteííg ttpttebe paa 23eré, tígteOe fcerom, og ícerte tre SSerö fra Ungbout- ittett aft 5ít fee fett tífoore SttOer, í faaOatttte íttttg, Otter for SKeftett flet íntetí ot ntaae í)er fcctte oö ített í Oe XítOer, ^oororn Oer fcaitbfes. €æfar fceretter, om Oe gamte SJrutOer t (Safített, at f)o$ Oem ntaatte Oereé 6íofarer íocre mattg* fofOige ?3erö ttOett ab, 23eré, fjooroeö^tftorten og ^orfceOretteé SSeOríoter fíeoe feoareOe i tnOrmg. 33e0 Jpufomnteífen ffeoe o^ oore œít>* fte Sorfcct>reö ^öeOríoter feoareOe fra ^orgfettt* nteffe, ttten oet) ett Oortet) tOeítg ooet Jpttfom* meífe, ei, fom oor, forfommet og ttocftett uOrttgt; og t>og ()aoe oí, o^faa í oore Siit>er, ^rentpfer paa fcern, fom futtne fttffe manðfoíOíge Síng. SDlan flutte t>a, f)Uoroít>t faaOattne ffuíOe futttte fjaoe Oreeoet t>et t>eri, ttaar t>e Oerfor, fottt oore gatnfe ©fa(ft>e, ítfeoe ocret>e, attfeete og kíon* neí>e. 23ore ðuntíe ^ottger, §t)tfter og Jpeíte oare meget for at oebíitgeljoíOe Oereö gamíe ©íegte*9tegiftere q), farnt i>ereg gotfccbres og egtte ?öet>ríoter i 6eftant>ig (£rint>ríng; Oerfjett ftgteOe t>e t gíoet, í>e tragteOe ettí>ogfaa t>erefter i £)ot>en, oet> Oereé 35egt‘av>effes=J?me og SSauta* fteette: ntett t>e oíifte, at t>ette maatte fíee oet> ^íefp af Jpiftommeífen. @aa fnart Oerfor en éfafft) f)aot>e fammettfaí en ©attg, om fattö eg* tte efíer ant>reé f8et>ríoter, tí)í t>e ftorfte f>e(te tare gemeenííg fefo @taflt>e, (ot>e t>e eitten t>e ti(ftet>eoocrent>e fítratr (ocre t>ett ubett at>, fottt ÖDfcai'íÖfrfr f. e. giort>e, efíer t>ett 6íeo af t>e ttocroccrenOe riftet efíer uOffaarett paa ^iocofer, og (agt paa fntfomuteífen, ftí>ett ftungett í (Seí* |Fa6e og (gamqoemttte, og ooerfeoeret fra gat>er tíí (Son, fra ?DIot>er tif £)otter. 55et er t>e6u= í>ett 6etíccnt>t, at ?3erS ere t>e fcettefte at erítt* í>re; og t t>e gamíeö ?Serö íuttOe faa meget tttítt* í>re noget íccttefíg forattbreé efíer gíemnteé, forn §3erftftcatíonen i t>em er faaOatt, at et 6rt> í í>ettt ei oeí fatt ut>efat>eé, ei om6t)tte6, ttí>eit at í>et ftrar mocrfeé. íDet oar Derfor eí oattjMigt for Jpueommeífett, for ett 6fafft>ð Jpufotttmeífe t fccr, at gietnme ett ent> ogfaa oiOtíoftig Jpefte* ©ang, font oet> aííe 2eiíig()et>er 6íeo ftuttgen, at gietnme io, at giemme iooí>e og ffeere. 3n* gen ftge tnig, at jeg f)er tafer ottt fcíotíe íðíue* Iigf)eí>er. ©ttorre oít>ner í Sortafett, at tttan ent>nu i Í)an6 ítíít) fttttOe ntínt>e6 aííe t>e ©fafl* t>eð (Sattge, fom (eoet>e í Jf>araít> JpaarfagerS í£íit>er, 400 Sfar omtrent for fattt, fantt afíe <Sange, fom oare t>ígtet>e otn OettneO éfterntocní). goruOett Dette, tnaae eet €,veutpef, fra t>e feenere Xiít>er, q) 6ee Verelii 9totí# til JjjemvAt/SsflSíi/ pAg1- 40. fíte eíTent decantatæ, íi carmina, qvibiis fuére man- datæ, certorum hominum memoriæ, 1 teneris fé- re ungviculis, diligenter & accurate impreíia? Hiá in tempora, de qvibus agitur, nos transferamus, necefle eft; noftra intueri, cum de antiqvifíimo^ rum temporum rebus ferendum eft judicium, aliud nihil eft, qvam iníqve & perverfe agere.- Memoriæ prodidit J. Cæíar «), qvi in veterum Druidum erant difciplina pueros, magnum nu- merum verfuum edidicifle, & ideo nonnullos an- nos vicenos in difciplina permanfifle. Eodem modo majorum noftrorum fafta resqve geftæ po- fteris funt traditæ, ope memoriæ, fed memoriæ, freqventi ufu ríte & diu cultæ, non qvalis homi- num noftri ævi plerumqve eft, incultæ atqve ne- gleftæ; & nihilo tamen minus etiam hodie exem- pla dantur llominum, tam fœcundæ vaftæqve me- moriæ, ut ampliflimam rerum & incredibilem fe- re fervet copiam, unde judicare liceat, qvanta & qvalis illorum futura efíet memoria, fi hæc ipfis, ut andqvis Skalldis, larga eflet honorum mune- rumqve ícaturigo. Regibus noftris, Principibus atqve Heroibus vetuftis id maxiinæ femper fuit curæ, ut parentuin ftemmata v) resqve tam rna- jorum qvam fuæ perpetua fervarentur memoria: agebant id viví, id etiam mortui, qvibus qvippe eam in rem tumuli funt cumulati, & cippi, Bauta- fteinar vulgo difti pofití. Hæc omnía memoriæ juvandæ inftrumenta erant & fubfidia, fed præci- pua carmina. Carmen igitur ut primum pépige- rat Skalldus, vel de aliorum, vel de fuis rebus ge- ftis, veteres enim heroes ipfi erant Skalldi, auc á præfentibus illud mox memoriæ mandari cura- runt, ute.gr. fecit Orvar-Oddus, aut ipfi carmen audientes, bacillis ligneís infculptum memoríæ mandarunt, ín conviviis, in conventibus poftea publice cantandum, tradendumqve filio á patre, á matre filiæ. Notum præterea eft, carmina 0- mniumfacillime memoria condi pofle atqve íerva- ri; in veterum vero Skalldorum carminibus eo minus qvicqvam vel facile mutari potuit vel omit- ti, cum ea ufi fint verfíficandi forrna, isqve ver- fuum fit modus atqve numerus, ut verburn ver- bo non mutari, nec qvicqvam facile transponi poflit, nifí animadvertatur. Hinc memoriæ non erat difficile, Skalldi præíertim memoriæ, vel pro- lixum íervare carmen, qvod qvavis data occafio- ne csntabatur, fervare decem, fervareqve centum aut plura. Nerno exiftimet, me hic loqvi res, qvæ tantum fieri poflunt. Memorat Snorrius, ubi hiftoriæ fuæ præfatur, Skalldorum qvi ætate Regis Haralldi Pulchricomi vixerant, 400 annos ante Snorrium, nec non de pofteris ejus omni- bus pafta carmina omnia, fuo tempore in recenti fuiífe memoria. Præterea qvod pofteriorum eft ternpo- Vid. ejus Cominentai'ií de bello Gnllico, Lib. 6> cnp. 13, v) Vid. Vcielii Nota: ad Hervarar-Saga, pag. 40.

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page VII
(16) Page VIII
(17) Page IX
(18) Page X
(19) Page XI
(20) Page XII
(21) Page XIII
(22) Page XIV
(23) Page XV
(24) Page XVI
(25) Page XVII
(26) Page XVIII
(27) Page XIX
(28) Page XX
(29) Page XXI
(30) Page XXII
(31) Page XXIII
(32) Page XXIV
(33) Page XXV
(34) Page XXVI
(35) Page XXVII
(36) Page XXVIII
(37) Page XXIX
(38) Page XXX
(39) Page XXXI
(40) Page XXXII
(41) Page XXXIII
(42) Page XXXIV
(43) Page XXXV
(44) Page XXXVI
(45) Page XXXVII
(46) Page XXXVIII
(47) Page XXXIX
(48) Page XL
(49) Page XLI
(50) Page XLII
(51) Page XLIII
(52) Page XLIV
(53) Page XLV
(54) Page XLVI
(55) Page XLVII
(56) Page XLVIII
(57) Page XLIX
(58) Page L
(59) Page LI
(60) Page LII
(61) Illustration
(62) Illustration
(63) Illustration
(64) Page 1
(65) Page 2
(66) Page 3
(67) Page 4
(68) Page 5
(69) Page 6
(70) Page 7
(71) Page 8
(72) Page 9
(73) Page 10
(74) Page 11
(75) Page 12
(76) Page 13
(77) Page 14
(78) Page 15
(79) Page 16
(80) Page 17
(81) Page 18
(82) Page 19
(83) Page 20
(84) Page 21
(85) Page 22
(86) Page 23
(87) Page 24
(88) Page 25
(89) Page 26
(90) Page 27
(91) Page 28
(92) Page 29
(93) Page 30
(94) Page 31
(95) Page 32
(96) Page 33
(97) Page 34
(98) Page 35
(99) Page 36
(100) Page 37
(101) Page 38
(102) Page 39
(103) Page 40
(104) Page 41
(105) Page 42
(106) Page 43
(107) Page 44
(108) Page 45
(109) Page 46
(110) Page 47
(111) Page 48
(112) Page 49
(113) Page 50
(114) Page 51
(115) Page 52
(116) Page 53
(117) Page 54
(118) Page 55
(119) Page 56
(120) Page 57
(121) Page 58
(122) Page 59
(123) Page 60
(124) Page 61
(125) Page 62
(126) Page 63
(127) Page 64
(128) Page 65
(129) Page 66
(130) Page 67
(131) Page 68
(132) Page 69
(133) Page 70
(134) Page 71
(135) Page 72
(136) Page 73
(137) Page 74
(138) Page 75
(139) Page 76
(140) Page 77
(141) Page 78
(142) Page 79
(143) Page 80
(144) Page 81
(145) Page 82
(146) Page 83
(147) Page 84
(148) Page 85
(149) Page 86
(150) Page 87
(151) Page 88
(152) Page 89
(153) Page 90
(154) Page 91
(155) Page 92
(156) Page 93
(157) Page 94
(158) Page 95
(159) Page 96
(160) Page 97
(161) Page 98
(162) Page 99
(163) Page 100
(164) Page 101
(165) Page 102
(166) Page 103
(167) Page 104
(168) Page 105
(169) Page 106
(170) Page 107
(171) Page 108
(172) Page 109
(173) Page 110
(174) Page 111
(175) Page 112
(176) Page 113
(177) Page 114
(178) Page 115
(179) Page 116
(180) Page 117
(181) Page 118
(182) Page 119
(183) Page 120
(184) Page 121
(185) Page 122
(186) Page 123
(187) Page 124
(188) Page 125
(189) Page 126
(190) Page 127
(191) Page 128
(192) Page 129
(193) Page 130
(194) Page 131
(195) Page 132
(196) Page 133
(197) Page 134
(198) Page 135
(199) Page 136
(200) Page 137
(201) Page 138
(202) Page 139
(203) Page 140
(204) Page 141
(205) Page 142
(206) Page 143
(207) Page 144
(208) Page 145
(209) Page 146
(210) Page 147
(211) Page 148
(212) Page 149
(213) Page 150
(214) Page 151
(215) Page 152
(216) Page 153
(217) Page 154
(218) Page 155
(219) Page 156
(220) Page 157
(221) Page 158
(222) Page 159
(223) Page 160
(224) Page 161
(225) Page 162
(226) Page 163
(227) Page 164
(228) Page 165
(229) Page 166
(230) Page 167
(231) Page 168
(232) Page 169
(233) Page 170
(234) Page 171
(235) Page 172
(236) Page 173
(237) Page 174
(238) Page 175
(239) Page 176
(240) Page 177
(241) Page 178
(242) Page 179
(243) Page 180
(244) Page 181
(245) Page 182
(246) Page 183
(247) Page 184
(248) Page 185
(249) Page 186
(250) Page 187
(251) Page 188
(252) Page 189
(253) Page 190
(254) Page 191
(255) Page 192
(256) Page 193
(257) Page 194
(258) Page 195
(259) Page 196
(260) Page 197
(261) Page 198
(262) Page 199
(263) Page 200
(264) Page 201
(265) Page 202
(266) Page 203
(267) Page 204
(268) Page 205
(269) Page 206
(270) Page 207
(271) Page 208
(272) Page 209
(273) Page 210
(274) Page 211
(275) Page 212
(276) Page 213
(277) Page 214
(278) Page 215
(279) Page 216
(280) Page 217
(281) Page 218
(282) Page 219
(283) Page 220
(284) Page 221
(285) Page 222
(286) Page 223
(287) Page 224
(288) Page 225
(289) Page 226
(290) Page 227
(291) Page 228
(292) Page 229
(293) Page 230
(294) Page 231
(295) Page 232
(296) Page 233
(297) Page 234
(298) Page 235
(299) Page 236
(300) Page 237
(301) Page 238
(302) Page 239
(303) Page 240
(304) Page 241
(305) Page 242
(306) Page 243
(307) Page 244
(308) Page 245
(309) Page 246
(310) Page 247
(311) Page 248
(312) Page 249
(313) Page 250
(314) Page 251
(315) Page 252
(316) Page 253
(317) Page 254
(318) Page 255
(319) Page 256
(320) Page 257
(321) Page 258
(322) Page 259
(323) Page 260
(324) Page 261
(325) Page 262
(326) Page 263
(327) Page 264
(328) Page 265
(329) Page 266
(330) Page 267
(331) Page 268
(332) Page 269
(333) Page 270
(334) Page 271
(335) Page 272
(336) Page 273
(337) Page 274
(338) Page 275
(339) Page 276
(340) Page 277
(341) Page 278
(342) Page 279
(343) Page 280
(344) Page 281
(345) Page 282
(346) Page 283
(347) Page 284
(348) Page 285
(349) Page 286
(350) Page 287
(351) Page 288
(352) Page 289
(353) Page 290
(354) Page 291
(355) Page 292
(356) Page 293
(357) Page 294
(358) Page 295
(359) Page 296
(360) Page 297
(361) Page 298
(362) Page 299
(363) Page 300
(364) Page 301
(365) Page 302
(366) Page 303
(367) Page 304
(368) Page 305
(369) Page 306
(370) Page 307
(371) Page 308
(372) Page 309
(373) Page 310
(374) Page 311
(375) Page 312
(376) Page 313
(377) Page 314
(378) Page 315
(379) Page 316
(380) Page 317
(381) Page 318
(382) Page 319
(383) Page 320
(384) Page 321
(385) Page 322
(386) Page 323
(387) Page 324
(388) Page 325
(389) Page 326
(390) Page 327
(391) Page 328
(392) Page 329
(393) Page 330
(394) Page 331
(395) Page 332
(396) Page 333
(397) Page 334
(398) Page 335
(399) Page 336
(400) Page 337
(401) Page 338
(402) Page 339
(403) Page 340
(404) Page 341
(405) Page 342
(406) Page 343
(407) Page 344
(408) Page 345
(409) Page 346
(410) Page 347
(411) Page 348
(412) Page 349
(413) Page 350
(414) Rear Flyleaf
(415) Rear Flyleaf
(416) Rear Board
(417) Rear Board
(418) Spine
(419) Fore Edge
(420) Scale
(421) Color Palette