0 C H A IC 0 N I S I upp á land. F 6ro pelr Haralldr konungr upp pann- og, komo þar um nóttina, oc taca hús á peim. Peir Gudrödr konungr ganga út; vard þar íkömnx vidrtaca, ádr Gudrödr konungr fell, ocmartmanna med hanom. Ferr p>á Haralldr konungr (i) íbrott; til fundar vid Gudrpd konung bródor finn, leggia. pek pá undir fic Víkina alla. CAP. XI. FRÁ HARALLDI GRENSKA. Gudrödr konungr Biarnarfon hafdi fer fengit gott qvanfáng oc maklicl: pau átto fon er Haralldr liet; hann var fendr til fóíltírs uppá Grenland til Hróa ens Hvíta , lends manns; fóur Hróa var Hrani :hinn Vidförli j voro peir Haralldr miöc iafnalídrar oc fóítbrædor. • Eptir fall Gudrödar födor fíns flýdi Haralldr, er kalladr var liinn Grenfei, fyríl til Upplanda, oc med hönom (i) ,Hr-ani (2) foft- hródir hans, oc fáir menn (3) medpeim j dvalldiz Haralldr par um hríd med frændom fínpm. Ei- ríks fynir leitodo miöc eptir peim mönnom, er í föcom voro (4) bundnir vid pá, oc peim öllom meft, er peim var uppreiftar af ván. Pat redo Plaralldi frændor hans oc vinir, at hann færi or landi í brott. Haralldr Grenfci fór pá auítr til Sví- piódar, oc leitadi fer fcipanar, at koma fer í fveit med peim mönnom, er í hernad fóro (5) at -afla ferfiár: Haralldr varJiinngerviligftimadr. Tofti het madr í Svípiód, (6) er einn var ríkaflr ocgöfg- aftr í pví landi , peirra, er eigi bæri tignarnafn. Hann var hinn mefti hermadr, oc var laungom í hernadi; hann varkaliadr Scöglar-Toíti. Haralldr Gren- (1) A. B. heim oc. (i) B. Hrói. (i) A. B. fóftri. (3) C. D. adrir, infcnmt. (4) D. hundnir, om. G U R D A R S Y N I. 179 opp iOantict. íöroð iíong jfjarníb oc fjanð SJIcnb ber* §ctt, fomme i>er ont 9?aíten, oc omtiitðcbc ipufene. $0110, ©ubro.b picf ubmet .fúic SÖienb, nten ber bíeff giort libeit SOíobfíanb, forettb á?onp @ubrob faít oc rnange SOícttb ntet (janttcm. íDrop ffottp jfjaraíb ba bort tit ftu SBrober, $ong ©nbrob, oc inbtope be ba att SSipen. gap. 11. £)m Jpavaíb ©rcnjle. 5tonp ©ttbrob 23iorn$ @on íjafbe pihrt it ðot oc ffp anltcrubipt ©ifíermaaí, oc ajTet met ftn Jpujlru ett @en, fjeb Jg>araíb, íjuilcf'en bíejf fenb tií Opfojtrinð paa©ronIattb, tilStoe fjin Jfpuíbe, fom bar en £en3* manb. SXocéi @ott oar SKane ben SBibfarne, oc oac {j.attb oc jg>qraíb ajf ettö Sííber oc^ojíer-93robre. @f* ter ©ubrobá jttt göberS $aíb, ftybbeJjparalb, fcmblcjf faíbit biu ©renjfe, forjt tíí Oplattbett, ocntetíjanitem Síatie íjan$ g-ofter'-SSrober, oc ttogle faa SOíettb met betttjem, oc btejf Jjparaíb ber nogen @tunb fjo$ ftne ^rettber. ©riB @ettner fogte megit efter be Sftcnb, font Ijafbc nogit ubcjtaaenbe met bettnem, oc allcrmeft benttent, fottt futtbe giore noðenOpjíanbimobbennent. SKaabbe ba J^aralbé grcttber oc 3Senuer fjatmcm, a£ Ijanb fPuIbe brage bort ajf fanbet. Jjparalb ©renjle. brog ojter ti( @ttercíg, oc fogte Eciligfjeb at fotnnte í @elffab met bettnem, fom brogc ub paa @iorofueri, for at famíe ^ennittge. jgjaraíb oar cn megit buelig oc ottfcelig 9)ianb. £o(ie í>eb ctt 5Diattb i @uerríg, fottt bcr i ganbet bar ett ajf be rigejie oc giefuejie 5Dienb, blant bent ber idfc Ijafbe nogit SSre^ofm Jjpanb oar en ntegit jior .^rig^^Oianb, oc foer ofte ub i @trib. Jp)aitb blejfberjor falbit ©foglarsSojte. -jparalb ©renjíe gaff (5) A. B. oc fá. (ó) E. rflcr oc göfgr. hann var &c. fuis tendens Rex Hnralldus endem noSte, czdes militihis cingit. Foras (qvidem) ctim fuis prorumpit Gudrodus Rex, fedpofl hrevcm confliElum cadit Rcx ipfe, caduntqve cum eo comitum cjus plurimi. Titm inde ad fratrem futtm Regem Gudrodrum HaralJdus Rex eft profeEhis, qvi totam dcinde Vikiam in fuam redegcre poteftatem. CAP. XI. DE HARALLDO GRÆNSKIO. Conjugem dux'erat Gudrodus Rex, Riornii filiits, foeminam prohœ indolis flliqve dignitate parem, ex qvo ma- trimonio natus illis eraf filius, Haralldus dictus. Miffus fuit ille nutriendus Í11 (r) Grænlandium, ad Satra- pam feudatáriimi, Hroarum, diEhuii Hvite (Alhwi). Filius Hroari eratVranius , diElus Peregrinator, Ha- ralldo cetate par, ejusqve fraierjitre communis nutricatus. Poft ccedem Gudrodi patris fui, fugit Haralldus ille , cognomine Græníki (Grönlandenfis) primum ad Upp/andas, comitatus diElo Hranio, paucis aliis, uhi apud confangvineos fuos aliqvamdiu eft commoratus. Magno ftudio Eiriki filii in 'eos inqvirehant, qvi modo qvocunqve in ipfos deliqverant, fed maximo in omncs , a qvihts motus turhas metuehant. Haralldo igitur fvafere atnici ejus U’ confangvinei, ut patriani relinqveret. Titm Haral/dus orientem verfus in Svioniam pro- feElus, occafioni itnminehat, qva comes illis jungi poffet, qvi piraticce operam dahant, opcs Jihi acqviftturus. Haral/dus erat animi £f corporis dotihus maxitne exitniis ornatus. Toítius diEíus eft Svionum cqvidam, po- tentijffimorutnco inregno unus, ac bonoratiffitnorum, qvos nullus honoris titu/us honeftahat. Erat il/e helli ftu- ctiis qvam tnaximc deditus, ac diu in piratica vcrfatus, diEius Scoglar-Toítius. Huic fe comitem Harall• dus CO Norve.ia nlim prnvincia, Jita nd occidentale latns lacus ingtntis Miors, avtplcxa fuijfe videtur qvicijvid ttrrarmn bodie vKowftiSirii Vflldal, Thotn, Land, pr*eter nlios forfan trattus% diftis vicinos.

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page VII
(16) Page VIII
(17) Page IX
(18) Page X
(19) Page XI
(20) Page XII
(21) Page XIII
(22) Page XIV
(23) Page XV
(24) Page XVI
(25) Page XVII
(26) Page XVIII
(27) Page XIX
(28) Page XX
(29) Page XXI
(30) Page XXII
(31) Page XXIII
(32) Page XXIV
(33) Page XXV
(34) Page XXVI
(35) Page XXVII
(36) Page XXVIII
(37) Page XXIX
(38) Page XXX
(39) Page XXXI
(40) Page XXXII
(41) Page XXXIII
(42) Page XXXIV
(43) Page XXXV
(44) Page XXXVI
(45) Page XXXVII
(46) Page XXXVIII
(47) Page XXXIX
(48) Page XL
(49) Page XLI
(50) Page XLII
(51) Page XLIII
(52) Page XLIV
(53) Page XLV
(54) Page XLVI
(55) Page XLVII
(56) Page XLVIII
(57) Page XLIX
(58) Page L
(59) Page LI
(60) Page LII
(61) Illustration
(62) Illustration
(63) Illustration
(64) Page 1
(65) Page 2
(66) Page 3
(67) Page 4
(68) Page 5
(69) Page 6
(70) Page 7
(71) Page 8
(72) Page 9
(73) Page 10
(74) Page 11
(75) Page 12
(76) Page 13
(77) Page 14
(78) Page 15
(79) Page 16
(80) Page 17
(81) Page 18
(82) Page 19
(83) Page 20
(84) Page 21
(85) Page 22
(86) Page 23
(87) Page 24
(88) Page 25
(89) Page 26
(90) Page 27
(91) Page 28
(92) Page 29
(93) Page 30
(94) Page 31
(95) Page 32
(96) Page 33
(97) Page 34
(98) Page 35
(99) Page 36
(100) Page 37
(101) Page 38
(102) Page 39
(103) Page 40
(104) Page 41
(105) Page 42
(106) Page 43
(107) Page 44
(108) Page 45
(109) Page 46
(110) Page 47
(111) Page 48
(112) Page 49
(113) Page 50
(114) Page 51
(115) Page 52
(116) Page 53
(117) Page 54
(118) Page 55
(119) Page 56
(120) Page 57
(121) Page 58
(122) Page 59
(123) Page 60
(124) Page 61
(125) Page 62
(126) Page 63
(127) Page 64
(128) Page 65
(129) Page 66
(130) Page 67
(131) Page 68
(132) Page 69
(133) Page 70
(134) Page 71
(135) Page 72
(136) Page 73
(137) Page 74
(138) Page 75
(139) Page 76
(140) Page 77
(141) Page 78
(142) Page 79
(143) Page 80
(144) Page 81
(145) Page 82
(146) Page 83
(147) Page 84
(148) Page 85
(149) Page 86
(150) Page 87
(151) Page 88
(152) Page 89
(153) Page 90
(154) Page 91
(155) Page 92
(156) Page 93
(157) Page 94
(158) Page 95
(159) Page 96
(160) Page 97
(161) Page 98
(162) Page 99
(163) Page 100
(164) Page 101
(165) Page 102
(166) Page 103
(167) Page 104
(168) Page 105
(169) Page 106
(170) Page 107
(171) Page 108
(172) Page 109
(173) Page 110
(174) Page 111
(175) Page 112
(176) Page 113
(177) Page 114
(178) Page 115
(179) Page 116
(180) Page 117
(181) Page 118
(182) Page 119
(183) Page 120
(184) Page 121
(185) Page 122
(186) Page 123
(187) Page 124
(188) Page 125
(189) Page 126
(190) Page 127
(191) Page 128
(192) Page 129
(193) Page 130
(194) Page 131
(195) Page 132
(196) Page 133
(197) Page 134
(198) Page 135
(199) Page 136
(200) Page 137
(201) Page 138
(202) Page 139
(203) Page 140
(204) Page 141
(205) Page 142
(206) Page 143
(207) Page 144
(208) Page 145
(209) Page 146
(210) Page 147
(211) Page 148
(212) Page 149
(213) Page 150
(214) Page 151
(215) Page 152
(216) Page 153
(217) Page 154
(218) Page 155
(219) Page 156
(220) Page 157
(221) Page 158
(222) Page 159
(223) Page 160
(224) Page 161
(225) Page 162
(226) Page 163
(227) Page 164
(228) Page 165
(229) Page 166
(230) Page 167
(231) Page 168
(232) Page 169
(233) Page 170
(234) Page 171
(235) Page 172
(236) Page 173
(237) Page 174
(238) Page 175
(239) Page 176
(240) Page 177
(241) Page 178
(242) Page 179
(243) Page 180
(244) Page 181
(245) Page 182
(246) Page 183
(247) Page 184
(248) Page 185
(249) Page 186
(250) Page 187
(251) Page 188
(252) Page 189
(253) Page 190
(254) Page 191
(255) Page 192
(256) Page 193
(257) Page 194
(258) Page 195
(259) Page 196
(260) Page 197
(261) Page 198
(262) Page 199
(263) Page 200
(264) Page 201
(265) Page 202
(266) Page 203
(267) Page 204
(268) Page 205
(269) Page 206
(270) Page 207
(271) Page 208
(272) Page 209
(273) Page 210
(274) Page 211
(275) Page 212
(276) Page 213
(277) Page 214
(278) Page 215
(279) Page 216
(280) Page 217
(281) Page 218
(282) Page 219
(283) Page 220
(284) Page 221
(285) Page 222
(286) Page 223
(287) Page 224
(288) Page 225
(289) Page 226
(290) Page 227
(291) Page 228
(292) Page 229
(293) Page 230
(294) Page 231
(295) Page 232
(296) Page 233
(297) Page 234
(298) Page 235
(299) Page 236
(300) Page 237
(301) Page 238
(302) Page 239
(303) Page 240
(304) Page 241
(305) Page 242
(306) Page 243
(307) Page 244
(308) Page 245
(309) Page 246
(310) Page 247
(311) Page 248
(312) Page 249
(313) Page 250
(314) Page 251
(315) Page 252
(316) Page 253
(317) Page 254
(318) Page 255
(319) Page 256
(320) Page 257
(321) Page 258
(322) Page 259
(323) Page 260
(324) Page 261
(325) Page 262
(326) Page 263
(327) Page 264
(328) Page 265
(329) Page 266
(330) Page 267
(331) Page 268
(332) Page 269
(333) Page 270
(334) Page 271
(335) Page 272
(336) Page 273
(337) Page 274
(338) Page 275
(339) Page 276
(340) Page 277
(341) Page 278
(342) Page 279
(343) Page 280
(344) Page 281
(345) Page 282
(346) Page 283
(347) Page 284
(348) Page 285
(349) Page 286
(350) Page 287
(351) Page 288
(352) Page 289
(353) Page 290
(354) Page 291
(355) Page 292
(356) Page 293
(357) Page 294
(358) Page 295
(359) Page 296
(360) Page 297
(361) Page 298
(362) Page 299
(363) Page 300
(364) Page 301
(365) Page 302
(366) Page 303
(367) Page 304
(368) Page 305
(369) Page 306
(370) Page 307
(371) Page 308
(372) Page 309
(373) Page 310
(374) Page 311
(375) Page 312
(376) Page 313
(377) Page 314
(378) Page 315
(379) Page 316
(380) Page 317
(381) Page 318
(382) Page 319
(383) Page 320
(384) Page 321
(385) Page 322
(386) Page 323
(387) Page 324
(388) Page 325
(389) Page 326
(390) Page 327
(391) Page 328
(392) Page 329
(393) Page 330
(394) Page 331
(395) Page 332
(396) Page 333
(397) Page 334
(398) Page 335
(399) Page 336
(400) Page 337
(401) Page 338
(402) Page 339
(403) Page 340
(404) Page 341
(405) Page 342
(406) Page 343
(407) Page 344
(408) Page 345
(409) Page 346
(410) Page 347
(411) Page 348
(412) Page 349
(413) Page 350
(414) Rear Flyleaf
(415) Rear Flyleaf
(416) Rear Board
(417) Rear Board
(418) Spine
(419) Fore Edge
(420) Scale
(421) Color Palette