(65) Page 2
FORMÁLINN.
nefndr, er fon var Yngvifreys , pefs er Svíar
hafa blótat lengi fídan : af hans (s) nafni eru
Ynglingar kalladir. Eivindr Skalldafpillir talldi
oc langfedga Hákonar Jarls ins Ríka í qvædi pví
er Háleygia-tal heitir, er ort var um Hákon.
Sæmingr er par nefndr, fon Yngvifreys; fagt er
par oc frá dauda hverspeirraochaugftad. Eptir
Piódolfs (9) fögn er fyrft (10) ritin æfi Ynglinga,
oc par vidaukit eptir fögn fródra manna. En
fyrfta ölld er köllut Bruna-ölld, pa ílcylldi brenna
alla daudamenn, oc reifa eptir bauta-fteina; Enn
fídan er Freyr hafdi heygdr verit at Uppfölum,
pá giördu margir höfdingiar eigi fídr hauga enn
bauta-fteina, til minningar (u) eptir frændur fína;
Enn fídan er Danr enn Mikilláti Dana Konungr
o
let íer haug giöra, oc baudíic pannig bera daudan
med Konungs íkrúdi oc herbúnadi, oc heft hans
(12) vid öllu födulreidi, oc mikit fe annat: enn
hans ættmenn giördu margir fva fídan, oc hófz
(13) par Haugs ölld í Danmörku; enn lengi fídan
hellz Bruna-ölld med Svíum oc Nordmönnum.
Enn er Haralldr enn Hárfagri var Konungr í
Noregi, pá bygdiz Iíland. Med Haralldi voru
íkalld, oc kunna menn enn qvædi peirra, oc allra
Konunga-qvædi peirra er fídan hafa verit at Nor-
egi, oc tökum ver par meft dæmi af pví, er fagt
er í peim qvædum, er qvedin voru fyrir íialfum
höfdingiunum, eda fonum peirra : tökum ver
pat alit fyrir fatt, er í peitn qvædum finnz urn
ferdir peirra eda oruftur. Enn pat er háttr
íkallda at lofa pann rneft, er pá eru peir fyrir;
enn
(Sf) D. ætt, alii Nafni. (9) C. Sögii. (10) E. ritin, alii vitut.
hcit fom oar 2)itgefret)$ 6mt, f)bíftcn t»c (Soenjfe
íjptfct»c cn íang Sib. €fter í)attncnt hícfttc ((jattð
©íectninger)£affet>e$ttð(tttger.€htnö©tó&afptk
t>cr (D:§octcré gorticrfucr) ímfuer oc oprepitJpa*
t ott^arí Den3)*ccgtípg;Ð(DéfccDre,ttDt t>en23ifc,Der
faíDté -^afctjataf, fom Dtcjf gíort ottt Jpaíon.
íDcr nefttté ©ccttttttg 2)ngefret)6 (Sott, oc Dcr tafiö
ottt Dcríé 2)oD oc J3oh(3tccD. €ftcr 3$íoDolf$
grafagtt cr forft jfrcfucn ^ngííngcrniöSDrcttcr oc
fttmttte ftDettforogit tttcD fpttDigc !9íccttDð gortccf*
(tttgcr. S)ctt forftc 5((DcrfaíDié 35runa=0(D, Da
jfutDcaííeDc, fontDoDDc, 6rccttDi6 oc Dcmtcitt op-
rcifté ©raffftcttc. 5Dícn efterat Srct) Dícjf Dc*
grafttcn i ctt J3oj ocD Upfaí, Da fattc tttange
JpofDinger nfe tttínDrc J3ojc, cttD ©rajfftcttc ti(
Dcriú SrcttDcré 5fmíitDclfc. ÍRctt efterat jÐatt
DcuJ3ojmoDtgc, Dc 2)mtjfié ^otttjc, (oD giorc fuj cn
Jpoj, oc DcfotatDccrc ftg DiD, ttaar í)an oar DoD,
mct ^ottcjeíig £>rt)Deífe oc fKuftníncj, faa oc í)unS
^cftmcta(íi)ÍtDc=Soi, ocntcgítanDct ©oDg, Da
giorDc ftDctt tttattgc ajf íjattð ©ícctnittacr (tgcfaa,oc
Dcrmct DcgpntiO J3oj=2((Derett t jDanmmf. !9Dctt Dc
Sftorjfc oc ©octtjfc í)tt(Dc enDDa fattj SiD SSrcnDC"
5(ÍDcrcn ocD íigc. 2)ctt SiD JparaíD J3aarfager
oar ^ottjc í íftorríg, Da 6t)ggcDiO ^éíanD. ^
f)mtO J3ojf oarc (StaíDcr, íntté (Sattjc tttanD cttDttu
í)ajfttcr i 5>KittDe, fom oc a(íc(5attgc ottt Dc át’onucr,
fom ftDctt ()afuc occrci i Sftorrig. Dc tagc ot Dc fcftc
©runDc (for oorc Sortccfííttgcr) aff Duié font for=
tccííiO i Dc £lua:Dcr, fombícfue ftttttgnc for -j3of
Dtttcjerttc fcíff cfícr Dcrté (gottncr, oc oí í)o(Dc Dct
aít for (SattDittg , font tttefDié i Díffc £UtccDer otn
Dcrié Soge cfícr ©(actnittgcr. SfftcitDet cr 6fa(Dc=
nié(5ccDoattc,at rofc Dctt ntcft, for íntíícfett Dc ftaac.
ð)íctt
(n) E. iim. (12) E. vid, alii mcd. (13) B. pvL
recumbunt. Fiolner dictm eji filius Yngvifreyi, qvem facnficiis diu coluere Sveci; ex ejus (d) no-
nfine ovtum eft Ynglingontm nomen. Majores Hakoni Jarli, dicti Rike (Potentis) etiam recenfuit
Evvindus Skalldafpillir, in cavmine, Haleyatal vocato, qvod de Hakono compofuit. Sæmingus ibi
nominatus cffilius Yngvi-Frcyi (e) dictumqve hic etiam, dcfingulorum movtc tuniuliqve loco. Ad Thio-
dolfi traditionem, primumfcriptacjt Ynglingorum Hiftoria (Æfi Ynglinga f. Ynglinga-íaga) eaqve auóta
ex relationibus multafcientium virorum. Prima xtas dicía eft Bruna-aulld (Rogorum cetas), in qva crc-
mareomnesmortuos, moserat, cipposqve eisponere, dictos Bautafteinar. PoftqvamUpfalistumulatus
erat Freyus, tumulos non minus qvam cippos, i?i propinqvorum memoviam, pofuere Principuni multi.
A qvo vero tempore Danus ille Mikillati (Magnificus) Danorum Rex, fiecitfibi tunmlum erigi, eiqve
juftitfe mferri mortuum, omnibus regice dignitatis infignibus, tota militari armatura, eqvo pha-
lerato, opibusqve aliis qvamplurinús, injhuctum comitatwnqve: fecutifunt pofterorum ejusmulti
hoc exemplum ; qva ex re orta eft Haugs-Ölld (Tunmloruni cetas) in Dania: at diu poftea manfit ro-
gorum cetas apud Sviones ac Nordmannos. Cceterwn, Haraldo Pulchricomo imperantein Norvegia,
habitari coepta eft Islandia. In Haraldi condtatu crant Poetce, qvorum carmina etiamnum fciunt
homines, nec nonRegum oninium carmina, qvi pofteumfuereirNorvegia. Nosvero idpotijfimwn
fwnjimus noftrce narrationis exemplar, qvod in iis diótwn eft carmiuibus, qvce coram ipfis Principi-
bus, aut eorum filiis cecinere Poetce: omne (enhn) idverum ducimus, qvod iniftis reperitur cavmini-
bus, de expeditionibus eorwn (Principum) rebusqve in bello geftis. Eft qvidem mos Poetis, ejus pra-
cipue
(d) D. hnbet: gtnere /. profaptit.
(c) Memoria hic Uipjus ejl Sntrro nofler: non evim Vnzve - Freyi fllius ernt
Stemingus, Jeil Otliini, ita prreter alios ipfo referente Svtrrone , in
VngHnga - Saga, Cup. IX.
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page VII
(16) Page VIII
(17) Page IX
(18) Page X
(19) Page XI
(20) Page XII
(21) Page XIII
(22) Page XIV
(23) Page XV
(24) Page XVI
(25) Page XVII
(26) Page XVIII
(27) Page XIX
(28) Page XX
(29) Page XXI
(30) Page XXII
(31) Page XXIII
(32) Page XXIV
(33) Page XXV
(34) Page XXVI
(35) Page XXVII
(36) Page XXVIII
(37) Page XXIX
(38) Page XXX
(39) Page XXXI
(40) Page XXXII
(41) Page XXXIII
(42) Page XXXIV
(43) Page XXXV
(44) Page XXXVI
(45) Page XXXVII
(46) Page XXXVIII
(47) Page XXXIX
(48) Page XL
(49) Page XLI
(50) Page XLII
(51) Page XLIII
(52) Page XLIV
(53) Page XLV
(54) Page XLVI
(55) Page XLVII
(56) Page XLVIII
(57) Page XLIX
(58) Page L
(59) Page LI
(60) Page LII
(61) Illustration
(62) Illustration
(63) Illustration
(64) Page 1
(65) Page 2
(66) Page 3
(67) Page 4
(68) Page 5
(69) Page 6
(70) Page 7
(71) Page 8
(72) Page 9
(73) Page 10
(74) Page 11
(75) Page 12
(76) Page 13
(77) Page 14
(78) Page 15
(79) Page 16
(80) Page 17
(81) Page 18
(82) Page 19
(83) Page 20
(84) Page 21
(85) Page 22
(86) Page 23
(87) Page 24
(88) Page 25
(89) Page 26
(90) Page 27
(91) Page 28
(92) Page 29
(93) Page 30
(94) Page 31
(95) Page 32
(96) Page 33
(97) Page 34
(98) Page 35
(99) Page 36
(100) Page 37
(101) Page 38
(102) Page 39
(103) Page 40
(104) Page 41
(105) Page 42
(106) Page 43
(107) Page 44
(108) Page 45
(109) Page 46
(110) Page 47
(111) Page 48
(112) Page 49
(113) Page 50
(114) Page 51
(115) Page 52
(116) Page 53
(117) Page 54
(118) Page 55
(119) Page 56
(120) Page 57
(121) Page 58
(122) Page 59
(123) Page 60
(124) Page 61
(125) Page 62
(126) Page 63
(127) Page 64
(128) Page 65
(129) Page 66
(130) Page 67
(131) Page 68
(132) Page 69
(133) Page 70
(134) Page 71
(135) Page 72
(136) Page 73
(137) Page 74
(138) Page 75
(139) Page 76
(140) Page 77
(141) Page 78
(142) Page 79
(143) Page 80
(144) Page 81
(145) Page 82
(146) Page 83
(147) Page 84
(148) Page 85
(149) Page 86
(150) Page 87
(151) Page 88
(152) Page 89
(153) Page 90
(154) Page 91
(155) Page 92
(156) Page 93
(157) Page 94
(158) Page 95
(159) Page 96
(160) Page 97
(161) Page 98
(162) Page 99
(163) Page 100
(164) Page 101
(165) Page 102
(166) Page 103
(167) Page 104
(168) Page 105
(169) Page 106
(170) Page 107
(171) Page 108
(172) Page 109
(173) Page 110
(174) Page 111
(175) Page 112
(176) Page 113
(177) Page 114
(178) Page 115
(179) Page 116
(180) Page 117
(181) Page 118
(182) Page 119
(183) Page 120
(184) Page 121
(185) Page 122
(186) Page 123
(187) Page 124
(188) Page 125
(189) Page 126
(190) Page 127
(191) Page 128
(192) Page 129
(193) Page 130
(194) Page 131
(195) Page 132
(196) Page 133
(197) Page 134
(198) Page 135
(199) Page 136
(200) Page 137
(201) Page 138
(202) Page 139
(203) Page 140
(204) Page 141
(205) Page 142
(206) Page 143
(207) Page 144
(208) Page 145
(209) Page 146
(210) Page 147
(211) Page 148
(212) Page 149
(213) Page 150
(214) Page 151
(215) Page 152
(216) Page 153
(217) Page 154
(218) Page 155
(219) Page 156
(220) Page 157
(221) Page 158
(222) Page 159
(223) Page 160
(224) Page 161
(225) Page 162
(226) Page 163
(227) Page 164
(228) Page 165
(229) Page 166
(230) Page 167
(231) Page 168
(232) Page 169
(233) Page 170
(234) Page 171
(235) Page 172
(236) Page 173
(237) Page 174
(238) Page 175
(239) Page 176
(240) Page 177
(241) Page 178
(242) Page 179
(243) Page 180
(244) Page 181
(245) Page 182
(246) Page 183
(247) Page 184
(248) Page 185
(249) Page 186
(250) Page 187
(251) Page 188
(252) Page 189
(253) Page 190
(254) Page 191
(255) Page 192
(256) Page 193
(257) Page 194
(258) Page 195
(259) Page 196
(260) Page 197
(261) Page 198
(262) Page 199
(263) Page 200
(264) Page 201
(265) Page 202
(266) Page 203
(267) Page 204
(268) Page 205
(269) Page 206
(270) Page 207
(271) Page 208
(272) Page 209
(273) Page 210
(274) Page 211
(275) Page 212
(276) Page 213
(277) Page 214
(278) Page 215
(279) Page 216
(280) Page 217
(281) Page 218
(282) Page 219
(283) Page 220
(284) Page 221
(285) Page 222
(286) Page 223
(287) Page 224
(288) Page 225
(289) Page 226
(290) Page 227
(291) Page 228
(292) Page 229
(293) Page 230
(294) Page 231
(295) Page 232
(296) Page 233
(297) Page 234
(298) Page 235
(299) Page 236
(300) Page 237
(301) Page 238
(302) Page 239
(303) Page 240
(304) Page 241
(305) Page 242
(306) Page 243
(307) Page 244
(308) Page 245
(309) Page 246
(310) Page 247
(311) Page 248
(312) Page 249
(313) Page 250
(314) Page 251
(315) Page 252
(316) Page 253
(317) Page 254
(318) Page 255
(319) Page 256
(320) Page 257
(321) Page 258
(322) Page 259
(323) Page 260
(324) Page 261
(325) Page 262
(326) Page 263
(327) Page 264
(328) Page 265
(329) Page 266
(330) Page 267
(331) Page 268
(332) Page 269
(333) Page 270
(334) Page 271
(335) Page 272
(336) Page 273
(337) Page 274
(338) Page 275
(339) Page 276
(340) Page 277
(341) Page 278
(342) Page 279
(343) Page 280
(344) Page 281
(345) Page 282
(346) Page 283
(347) Page 284
(348) Page 285
(349) Page 286
(350) Page 287
(351) Page 288
(352) Page 289
(353) Page 290
(354) Page 291
(355) Page 292
(356) Page 293
(357) Page 294
(358) Page 295
(359) Page 296
(360) Page 297
(361) Page 298
(362) Page 299
(363) Page 300
(364) Page 301
(365) Page 302
(366) Page 303
(367) Page 304
(368) Page 305
(369) Page 306
(370) Page 307
(371) Page 308
(372) Page 309
(373) Page 310
(374) Page 311
(375) Page 312
(376) Page 313
(377) Page 314
(378) Page 315
(379) Page 316
(380) Page 317
(381) Page 318
(382) Page 319
(383) Page 320
(384) Page 321
(385) Page 322
(386) Page 323
(387) Page 324
(388) Page 325
(389) Page 326
(390) Page 327
(391) Page 328
(392) Page 329
(393) Page 330
(394) Page 331
(395) Page 332
(396) Page 333
(397) Page 334
(398) Page 335
(399) Page 336
(400) Page 337
(401) Page 338
(402) Page 339
(403) Page 340
(404) Page 341
(405) Page 342
(406) Page 343
(407) Page 344
(408) Page 345
(409) Page 346
(410) Page 347
(411) Page 348
(412) Page 349
(413) Page 350
(414) Rear Flyleaf
(415) Rear Flyleaf
(416) Rear Board
(417) Rear Board
(418) Spine
(419) Fore Edge
(420) Scale
(421) Color Palette
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page VII
(16) Page VIII
(17) Page IX
(18) Page X
(19) Page XI
(20) Page XII
(21) Page XIII
(22) Page XIV
(23) Page XV
(24) Page XVI
(25) Page XVII
(26) Page XVIII
(27) Page XIX
(28) Page XX
(29) Page XXI
(30) Page XXII
(31) Page XXIII
(32) Page XXIV
(33) Page XXV
(34) Page XXVI
(35) Page XXVII
(36) Page XXVIII
(37) Page XXIX
(38) Page XXX
(39) Page XXXI
(40) Page XXXII
(41) Page XXXIII
(42) Page XXXIV
(43) Page XXXV
(44) Page XXXVI
(45) Page XXXVII
(46) Page XXXVIII
(47) Page XXXIX
(48) Page XL
(49) Page XLI
(50) Page XLII
(51) Page XLIII
(52) Page XLIV
(53) Page XLV
(54) Page XLVI
(55) Page XLVII
(56) Page XLVIII
(57) Page XLIX
(58) Page L
(59) Page LI
(60) Page LII
(61) Illustration
(62) Illustration
(63) Illustration
(64) Page 1
(65) Page 2
(66) Page 3
(67) Page 4
(68) Page 5
(69) Page 6
(70) Page 7
(71) Page 8
(72) Page 9
(73) Page 10
(74) Page 11
(75) Page 12
(76) Page 13
(77) Page 14
(78) Page 15
(79) Page 16
(80) Page 17
(81) Page 18
(82) Page 19
(83) Page 20
(84) Page 21
(85) Page 22
(86) Page 23
(87) Page 24
(88) Page 25
(89) Page 26
(90) Page 27
(91) Page 28
(92) Page 29
(93) Page 30
(94) Page 31
(95) Page 32
(96) Page 33
(97) Page 34
(98) Page 35
(99) Page 36
(100) Page 37
(101) Page 38
(102) Page 39
(103) Page 40
(104) Page 41
(105) Page 42
(106) Page 43
(107) Page 44
(108) Page 45
(109) Page 46
(110) Page 47
(111) Page 48
(112) Page 49
(113) Page 50
(114) Page 51
(115) Page 52
(116) Page 53
(117) Page 54
(118) Page 55
(119) Page 56
(120) Page 57
(121) Page 58
(122) Page 59
(123) Page 60
(124) Page 61
(125) Page 62
(126) Page 63
(127) Page 64
(128) Page 65
(129) Page 66
(130) Page 67
(131) Page 68
(132) Page 69
(133) Page 70
(134) Page 71
(135) Page 72
(136) Page 73
(137) Page 74
(138) Page 75
(139) Page 76
(140) Page 77
(141) Page 78
(142) Page 79
(143) Page 80
(144) Page 81
(145) Page 82
(146) Page 83
(147) Page 84
(148) Page 85
(149) Page 86
(150) Page 87
(151) Page 88
(152) Page 89
(153) Page 90
(154) Page 91
(155) Page 92
(156) Page 93
(157) Page 94
(158) Page 95
(159) Page 96
(160) Page 97
(161) Page 98
(162) Page 99
(163) Page 100
(164) Page 101
(165) Page 102
(166) Page 103
(167) Page 104
(168) Page 105
(169) Page 106
(170) Page 107
(171) Page 108
(172) Page 109
(173) Page 110
(174) Page 111
(175) Page 112
(176) Page 113
(177) Page 114
(178) Page 115
(179) Page 116
(180) Page 117
(181) Page 118
(182) Page 119
(183) Page 120
(184) Page 121
(185) Page 122
(186) Page 123
(187) Page 124
(188) Page 125
(189) Page 126
(190) Page 127
(191) Page 128
(192) Page 129
(193) Page 130
(194) Page 131
(195) Page 132
(196) Page 133
(197) Page 134
(198) Page 135
(199) Page 136
(200) Page 137
(201) Page 138
(202) Page 139
(203) Page 140
(204) Page 141
(205) Page 142
(206) Page 143
(207) Page 144
(208) Page 145
(209) Page 146
(210) Page 147
(211) Page 148
(212) Page 149
(213) Page 150
(214) Page 151
(215) Page 152
(216) Page 153
(217) Page 154
(218) Page 155
(219) Page 156
(220) Page 157
(221) Page 158
(222) Page 159
(223) Page 160
(224) Page 161
(225) Page 162
(226) Page 163
(227) Page 164
(228) Page 165
(229) Page 166
(230) Page 167
(231) Page 168
(232) Page 169
(233) Page 170
(234) Page 171
(235) Page 172
(236) Page 173
(237) Page 174
(238) Page 175
(239) Page 176
(240) Page 177
(241) Page 178
(242) Page 179
(243) Page 180
(244) Page 181
(245) Page 182
(246) Page 183
(247) Page 184
(248) Page 185
(249) Page 186
(250) Page 187
(251) Page 188
(252) Page 189
(253) Page 190
(254) Page 191
(255) Page 192
(256) Page 193
(257) Page 194
(258) Page 195
(259) Page 196
(260) Page 197
(261) Page 198
(262) Page 199
(263) Page 200
(264) Page 201
(265) Page 202
(266) Page 203
(267) Page 204
(268) Page 205
(269) Page 206
(270) Page 207
(271) Page 208
(272) Page 209
(273) Page 210
(274) Page 211
(275) Page 212
(276) Page 213
(277) Page 214
(278) Page 215
(279) Page 216
(280) Page 217
(281) Page 218
(282) Page 219
(283) Page 220
(284) Page 221
(285) Page 222
(286) Page 223
(287) Page 224
(288) Page 225
(289) Page 226
(290) Page 227
(291) Page 228
(292) Page 229
(293) Page 230
(294) Page 231
(295) Page 232
(296) Page 233
(297) Page 234
(298) Page 235
(299) Page 236
(300) Page 237
(301) Page 238
(302) Page 239
(303) Page 240
(304) Page 241
(305) Page 242
(306) Page 243
(307) Page 244
(308) Page 245
(309) Page 246
(310) Page 247
(311) Page 248
(312) Page 249
(313) Page 250
(314) Page 251
(315) Page 252
(316) Page 253
(317) Page 254
(318) Page 255
(319) Page 256
(320) Page 257
(321) Page 258
(322) Page 259
(323) Page 260
(324) Page 261
(325) Page 262
(326) Page 263
(327) Page 264
(328) Page 265
(329) Page 266
(330) Page 267
(331) Page 268
(332) Page 269
(333) Page 270
(334) Page 271
(335) Page 272
(336) Page 273
(337) Page 274
(338) Page 275
(339) Page 276
(340) Page 277
(341) Page 278
(342) Page 279
(343) Page 280
(344) Page 281
(345) Page 282
(346) Page 283
(347) Page 284
(348) Page 285
(349) Page 286
(350) Page 287
(351) Page 288
(352) Page 289
(353) Page 290
(354) Page 291
(355) Page 292
(356) Page 293
(357) Page 294
(358) Page 295
(359) Page 296
(360) Page 297
(361) Page 298
(362) Page 299
(363) Page 300
(364) Page 301
(365) Page 302
(366) Page 303
(367) Page 304
(368) Page 305
(369) Page 306
(370) Page 307
(371) Page 308
(372) Page 309
(373) Page 310
(374) Page 311
(375) Page 312
(376) Page 313
(377) Page 314
(378) Page 315
(379) Page 316
(380) Page 317
(381) Page 318
(382) Page 319
(383) Page 320
(384) Page 321
(385) Page 322
(386) Page 323
(387) Page 324
(388) Page 325
(389) Page 326
(390) Page 327
(391) Page 328
(392) Page 329
(393) Page 330
(394) Page 331
(395) Page 332
(396) Page 333
(397) Page 334
(398) Page 335
(399) Page 336
(400) Page 337
(401) Page 338
(402) Page 339
(403) Page 340
(404) Page 341
(405) Page 342
(406) Page 343
(407) Page 344
(408) Page 345
(409) Page 346
(410) Page 347
(411) Page 348
(412) Page 349
(413) Page 350
(414) Rear Flyleaf
(415) Rear Flyleaf
(416) Rear Board
(417) Rear Board
(418) Spine
(419) Fore Edge
(420) Scale
(421) Color Palette