loading/hleð
(150) Blaðsíða 118 (150) Blaðsíða 118
118 völva (-u), f., weissagerin; ahd. walawa? vgl. vala. Vönd (Vandar), f., flussname. vöndr (vandar, pl. vendir, acc. vöndu), m., zweig, ruthe, ast\ golh. vandus. vör (varar), f.. gelöbniss, geliibde, varar veitask, sich verloben, sich verehelichen; sachs. wara, f. cautio; ags. varu, f. cautio; var [und vær) f. pactum, foe- dus. vörd (vardar, pl. vardir), f., wache\ zu varda und varr. vördr (vardar, pl. verdir), m., wart, aufseher, wachter; zu varda und varr. vörn (varnar), f., scliutz\ zu varna und varr. vörnuð (-ar), f., vorsicht; zu varna. vörumk von varask. vöxtr, m., wuchs, gestalt. vá, f., weh, leid, schmerz: ]?at er litil vá, das hat nicht viel zu sagen; Frigg um grét vá Val- hallar; scichs. wé, n. malum, dolor. ags. vá, n? miseria dolor; váva, m. damnum, mi- seria; veá, m. miseria; ahd. wé, n. und wéwo, m. váfa (-da), hangen, schwanken, wanken. váfádr, part. mit blut befleckt; zu vá und fá. Váfuðr, m. = Odin; zu váfa. válvndr, adj.ubelgeartet; zu lund? vád (- ar, pl. -ir), f., kleid; ahd. wTát. vágr, m., fluth, fluss, meer; ahd. wág, ags. væg. ván (-ar, pl. vánir), f., hoffnung; ván er, es steht zu erwarten. ván at, hoffnung auf; goth. véns, ahd. wán. Ván (-ar), f., flussname. vándr, adj. böse. vápn, n., pl. waffen, schwert; ahd. wáfan. vápndau&r, adj. waffentodt. vápngöfugr, aij. gut in waffen- fuhrung. vápnlauss, icaffenlos. vápnsöngr, m., waffengeklirr. vár, n., frúhling. = Eccq, ver, u. s. w. vára (- ada), fruhling werden. várr (orr u. s. ic.), vár, várt, pron. poss. unser. væla (vælta), uberlegen, betrúgen; s. véla. væna (-ta), hoffen. vænligr, adj. schön. vænn, væn, vænt, adj. schön, [comp. vænri, superl. vænstr); sachs. wán [superl. wánumo). værr (vær, vært), adj. heitcr, froh. væta (-tta), nass machen. vætki (gen. vættugis, dat. vættugi), aus vættr und der negat. ki, gi, niemand, nichts. vgl. vættr. vætta (vætta), wúnschen, anwún- schen dpgs. erwarten mit gen. vættr (vættar, pl. vættir), f., wicht, geschöpf, geist, weib, in un- freundlicher anrede. doch fmdet sich aucli hollar vættir, gútige, holde göttinnen (Oddr. 10). — Der nom. vættr wird auch wie das goth. vaihts neutral ge- braucht, woraus sich dann auch ein neutr. acc. vættr entwickelte, z. B. Grott. 10. ahd. wiht, n., ags. viht, f. ved (- s), n., pfand; goth. vadi, ahd. wetti, ags. vedd. vedja (-jada), zum pfande setzen, wetten. vedr (vedrs), n., wetter, wind, sturm. vedr geira, wetter der geere, schlacht. vedrátta (- u), f., witterung. vefa (vef, vaf, váfnm, ofinn), weben (wob). vefask, sich weben. vefja (vafdi), weben (webte), um— wickeln. vefnaðr, m., gewebe. vefnistingr,m.? H. I, 26 wirderklart: des gewebes knarren, das knar- rende segel, indem man nistingr = gnistingr nimmt. das ags. nestan bedeutet nere, und nistjan nidificare; das altnord. nist, n., spange; vefnisting, f., könnte folglich auch verknupfung, ver- schlingung, anordnung des ge— webes, der segel bedeuten. véga (veg, vag [vá], vágum, veginn), 1) tragen, fúhren, vegin at husi, vermahlt. 2) schlagen, kampfen, at einum, við einn. veggberg, n., wandfels, felswand. vegligr, adj. schön. végr, m., weg. der nom. pl. hat vegir, der acc. pl. aber vega; tvó vega, auf zwei wegen. vegsemd (-ar), f., ehre. Yegsvinn (-ar), f., fbissnamc. } vekja (vakda), wecken; vekja vig, hildi, kampf erregen. vel, adv. wohl, sehr. velgerning, f., wolilthat. velglýjadr, part. wohl erfreut. velkominn, part. willkommen. velspár, adj. wohlspahend, weise. velvirda (-dda), wohl bewirthen. veld (- s), n., gewalt, gebiet. \ vel (oder vél?), n., schweif.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Blaðsíða 1
(34) Blaðsíða 2
(35) Blaðsíða 3
(36) Blaðsíða 4
(37) Blaðsíða 5
(38) Blaðsíða 6
(39) Blaðsíða 7
(40) Blaðsíða 8
(41) Blaðsíða 9
(42) Blaðsíða 10
(43) Blaðsíða 11
(44) Blaðsíða 12
(45) Blaðsíða 13
(46) Blaðsíða 14
(47) Blaðsíða 15
(48) Blaðsíða 16
(49) Blaðsíða 17
(50) Blaðsíða 18
(51) Blaðsíða 19
(52) Blaðsíða 20
(53) Blaðsíða 21
(54) Blaðsíða 22
(55) Blaðsíða 23
(56) Blaðsíða 24
(57) Blaðsíða 25
(58) Blaðsíða 26
(59) Blaðsíða 27
(60) Blaðsíða 28
(61) Blaðsíða 29
(62) Blaðsíða 30
(63) Blaðsíða 31
(64) Blaðsíða 32
(65) Blaðsíða 33
(66) Blaðsíða 34
(67) Blaðsíða 35
(68) Blaðsíða 36
(69) Blaðsíða 37
(70) Blaðsíða 38
(71) Blaðsíða 39
(72) Blaðsíða 40
(73) Blaðsíða 41
(74) Blaðsíða 42
(75) Blaðsíða 43
(76) Blaðsíða 44
(77) Blaðsíða 45
(78) Blaðsíða 46
(79) Blaðsíða 47
(80) Blaðsíða 48
(81) Blaðsíða 49
(82) Blaðsíða 50
(83) Blaðsíða 51
(84) Blaðsíða 52
(85) Blaðsíða 53
(86) Blaðsíða 54
(87) Blaðsíða 55
(88) Blaðsíða 56
(89) Blaðsíða 57
(90) Blaðsíða 58
(91) Blaðsíða 59
(92) Blaðsíða 60
(93) Blaðsíða 61
(94) Blaðsíða 62
(95) Blaðsíða 63
(96) Blaðsíða 64
(97) Blaðsíða 65
(98) Blaðsíða 66
(99) Blaðsíða 67
(100) Blaðsíða 68
(101) Blaðsíða 69
(102) Blaðsíða 70
(103) Blaðsíða 71
(104) Blaðsíða 72
(105) Blaðsíða 73
(106) Blaðsíða 74
(107) Blaðsíða 75
(108) Blaðsíða 76
(109) Blaðsíða 77
(110) Blaðsíða 78
(111) Blaðsíða 79
(112) Blaðsíða 80
(113) Blaðsíða 81
(114) Blaðsíða 82
(115) Blaðsíða 83
(116) Blaðsíða 84
(117) Blaðsíða 85
(118) Blaðsíða 86
(119) Blaðsíða 87
(120) Blaðsíða 88
(121) Blaðsíða 89
(122) Blaðsíða 90
(123) Blaðsíða 91
(124) Blaðsíða 92
(125) Blaðsíða 93
(126) Blaðsíða 94
(127) Blaðsíða 95
(128) Blaðsíða 96
(129) Blaðsíða 97
(130) Blaðsíða 98
(131) Blaðsíða 99
(132) Blaðsíða 100
(133) Blaðsíða 101
(134) Blaðsíða 102
(135) Blaðsíða 103
(136) Blaðsíða 104
(137) Blaðsíða 105
(138) Blaðsíða 106
(139) Blaðsíða 107
(140) Blaðsíða 108
(141) Blaðsíða 109
(142) Blaðsíða 110
(143) Blaðsíða 111
(144) Blaðsíða 112
(145) Blaðsíða 113
(146) Blaðsíða 114
(147) Blaðsíða 115
(148) Blaðsíða 116
(149) Blaðsíða 117
(150) Blaðsíða 118
(151) Blaðsíða 119
(152) Blaðsíða 120
(153) Blaðsíða 121
(154) Blaðsíða 122
(155) Blaðsíða 123
(156) Blaðsíða 124
(157) Saurblað
(158) Saurblað
(159) Band
(160) Band
(161) Kjölur
(162) Framsnið
(163) Kvarði
(164) Litaspjald


Altnordisches Lesebuch nebst kurzgefasster Formenlehre und Wörterbuch

Ár
1861
Tungumál
Íslenska
Blaðsíður
160


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Altnordisches Lesebuch nebst kurzgefasster Formenlehre und Wörterbuch
https://baekur.is/bok/c80ec5dc-450e-4b45-9e47-9984cf50cb93

Tengja á þessa síðu: (150) Blaðsíða 118
https://baekur.is/bok/c80ec5dc-450e-4b45-9e47-9984cf50cb93/0/150

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.