135 [LXVIII] JNu er bvi« ferd Elw mcd xaicXvm kostnÆífi oc agætv//: tz'/fpngvzzz oc miclvm fiarhhdvm. Ridr Elw nv vt af Sobriehorg med allanw sinn sk/zra; er þar Rosamvnda j fírd med morgvm jvngfrvm ok agætv foroneyti. Stigr El« nv a skip med alla sina 5 menn, hafardi af Sobrieborg marga. agæta gr/pi j godvr: pellvw oc dyrvm steinvw, gvlli oc silfr/ smidvdv oc osmidvdv. let EIk nv j haf oc ve\ byri gaf; erv komardi j þa hpfn, er þeir mvndv kiosa; stiga nv af skipvw sinvm med alla sina menn oc rida heiw t// hallar hírtvga Jvliens; bydr El« hírra Vilhz'a/m oc pllv hans íoroneyú io heiwz med sier med hinzze mestv mekt oc hæferskv. vcrdr nv modz'r Elz'r hízrdla feigizz oc svo systz'r hans oc 9II alþyda; rida nv vt af borginz/i med vzzga menn oc gazzzla: finzzazt nv skazzzt ira bzzrginzzi; verdr þar fagna fvzzdr mikz'// med Elz'r oc modw hans oc systz/z- oc pllvzzz fræzzdvzzz oc vinvzzz. frvizz, modz'r Elz'r, oc hcnnar dottz'r fagna 15 ivzzgfrz/ Rosamwzz/zz med allz-z' blidv oc rida jnzz j horgina med allri mekt, oc allra hzzzzda spngfærz' voro borizz j moti þeim ; prz’stzzr oc klerkzzr erv gzzzzgazzdi med sætvzzz hliodvzzz med agætrz' pröcessiozze; erv þcir El« oc herivgi Juliens oc hz’zra Vilh/zz/zzzr med þessvm hæt/i tz'/ kz'z-kiv leiddz'r med mzVlvzzz fagnadi. Sidzzzz erv {vz'r leiddz'r tz'/ 20 hallarin/zar oc j hasæti settz'r. Rosamrzzzz/zz var j pdrv hrrbírgi med sinar meyizzr hinzz fysta dag; enzz anzzanzz dag var henni *veit/ skim C 341J. o<- allt grdlikt ezzzbæti o<r pllvzzz hczzzzar meyivzzz oc {ylgdarmonnvm. 1) Elis] jieirra D. 1. 2) oc — fiarhl.] om.D. 4) jvngfrvm morgum B. ok — for.] om. B. 5. 6) i — osmid.] om. B. af — osmid.] med sier marga agæta gripe af borginne D. 6) lælr B. 7) vel — erv] gaf vel byre, er (I) B\ gefr þeim vel byre D. erv] om. D. er] sem D. 8) sinvm] orn. BD. oc rida] rida nu D. 9) Julien hertuga D. nu Elis herra] & (!) D; om. B. hans] þeirra D. ollo hans for.] ollvm hans monnum B. 10) med sier — mestv] til agætrar ueizlu. Herra Vilhialmr I’iggr l’at; er Elis nu heim sendandi marga agæta riddara at segia sina l’arkomu, l’ar med biodandi, at veizla se gior med beztum tilfongum, ok ollum sinum monnum biodandi, at I'eir fœri i mot hans foruneyte med allre D. oc hæf.] om. B. 11) svo systir hans] hans systir D. 12) med — gamla] vngir menn ok gamlir B; ok add. D. nu] om. BD. borg D. 13) þar] nu D; þar nv B. micill fagnadar- fundr B; micill fagnafundr D. oc m.] oc om. D. systur] hans add. B. 13. 14) oc ollvm] om. D. 14) frvin — fagna] fagnar frvin ok dottir hennar B. 14. 15) frvin — inngfrv] fagna allir D. 13) allri] micille D. oc rida inn] Hida nv inn [om. D) BD. 16) oc] ero þar D. voru] om. D. i mot B. þeim] om. D. 17) erv] voro B. med sætvm hliodum] ok (fagrliga syngiandi (fagrligazzdi ms.) D. med agætri] ok B. 18) Juliens] om. B. þeim B. 18. 19) þeir — leiddir] nu leidandi hertuga Elis ok herra [h’* 1 1ns.\ Juliens ok herra Vilhialm til kirkiu D. 20) hallar B. 19. 20) til hallar leiddir D. 20. 21) var — meyiar] er i odru husi ok meyiar hennar þar hia henne D. 21. 22) enn annann — fylgdarm.] om. D.

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Front Cover
(8) Front Cover
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page VII
(16) Page VIII
(17) Page IX
(18) Page X
(19) Page XI
(20) Page XII
(21) Page XIII
(22) Page XIV
(23) Page XV
(24) Page XVI
(25) Page XVII
(26) Page XVIII
(27) Page XIX
(28) Page XX
(29) Page XXI
(30) Page XXII
(31) Page XXIII
(32) Page XXIV
(33) Page XXV
(34) Page XXVI
(35) Page XXVII
(36) Page XXVIII
(37) Page XXIX
(38) Page XXX
(39) Page XXXI
(40) Page XXXII
(41) Page XXXIII
(42) Page XXXIV
(43) Page XXXV
(44) Page XXXVI
(45) Page XXXVII
(46) Page XXXVIII
(47) Page XXXIX
(48) Page XL
(49) Page XLI
(50) Page XLII
(51) Page 1
(52) Page 2
(53) Page 3
(54) Page 4
(55) Page 5
(56) Page 6
(57) Page 7
(58) Page 8
(59) Page 9
(60) Page 10
(61) Page 11
(62) Page 12
(63) Page 13
(64) Page 14
(65) Page 15
(66) Page 16
(67) Page 17
(68) Page 18
(69) Page 19
(70) Page 20
(71) Page 21
(72) Page 22
(73) Page 23
(74) Page 24
(75) Page 25
(76) Page 26
(77) Page 27
(78) Page 28
(79) Page 29
(80) Page 30
(81) Page 31
(82) Page 32
(83) Page 33
(84) Page 34
(85) Page 35
(86) Page 36
(87) Page 37
(88) Page 38
(89) Page 39
(90) Page 40
(91) Page 41
(92) Page 42
(93) Page 43
(94) Page 44
(95) Page 45
(96) Page 46
(97) Page 47
(98) Page 48
(99) Page 49
(100) Page 50
(101) Page 51
(102) Page 52
(103) Page 53
(104) Page 54
(105) Page 55
(106) Page 56
(107) Page 57
(108) Page 58
(109) Page 59
(110) Page 60
(111) Page 61
(112) Page 62
(113) Page 63
(114) Page 64
(115) Page 65
(116) Page 66
(117) Page 67
(118) Page 68
(119) Page 69
(120) Page 70
(121) Page 71
(122) Page 72
(123) Page 73
(124) Page 74
(125) Page 75
(126) Page 76
(127) Page 77
(128) Page 78
(129) Page 79
(130) Page 80
(131) Page 81
(132) Page 82
(133) Page 83
(134) Page 84
(135) Page 85
(136) Page 86
(137) Page 87
(138) Page 88
(139) Page 89
(140) Page 90
(141) Page 91
(142) Page 92
(143) Page 93
(144) Page 94
(145) Page 95
(146) Page 96
(147) Page 97
(148) Page 98
(149) Page 99
(150) Page 100
(151) Page 101
(152) Page 102
(153) Page 103
(154) Page 104
(155) Page 105
(156) Page 106
(157) Page 107
(158) Page 108
(159) Page 109
(160) Page 110
(161) Page 111
(162) Page 112
(163) Page 113
(164) Page 114
(165) Page 115
(166) Page 116
(167) Page 117
(168) Page 118
(169) Page 119
(170) Page 120
(171) Page 121
(172) Page 122
(173) Page 123
(174) Page 124
(175) Page 125
(176) Page 126
(177) Page 127
(178) Page 128
(179) Page 129
(180) Page 130
(181) Page 131
(182) Page 132
(183) Page 133
(184) Page 134
(185) Page 135
(186) Page 136
(187) Page 137
(188) Page 138
(189) Page 139
(190) Page 140
(191) Page 141
(192) Page 142
(193) Page 143
(194) Page 144
(195) Page 145
(196) Page 146
(197) Page 147
(198) Page 148
(199) Page 149
(200) Page 150
(201) Page 151
(202) Page 152
(203) Page 153
(204) Page 154
(205) Page 155
(206) Page 156
(207) Page 157
(208) Page 158
(209) Page 159
(210) Page 160
(211) Page 161
(212) Page 162
(213) Page 163
(214) Page 164
(215) Page 165
(216) Page 166
(217) Page 167
(218) Page 168
(219) Page 169
(220) Page 170
(221) Page 171
(222) Page 172
(223) Page 173
(224) Page 174
(225) Page 175
(226) Page 176
(227) Page 177
(228) Page 178
(229) Page 179
(230) Page 180
(231) Page 181
(232) Page 182
(233) Page 183
(234) Page 184
(235) Page 185
(236) Page 186
(237) Page 187
(238) Page 188
(239) Page 189
(240) Page 190
(241) Page 191
(242) Page 192
(243) Page 193
(244) Page 194
(245) Page 195
(246) Page 196
(247) Page 197
(248) Page 198
(249) Page 199
(250) Page 200
(251) Page 201
(252) Page 202
(253) Page 203
(254) Page 204
(255) Page 205
(256) Page 206
(257) Page 207
(258) Page 208
(259) Page 209
(260) Page 210
(261) Page 211
(262) Page 212
(263) Page 213
(264) Page 214
(265) Page 215
(266) Page 216
(267) Page 217
(268) Page 218
(269) Back Cover
(270) Back Cover
(271) Rear Flyleaf
(272) Rear Flyleaf
(273) Rear Flyleaf
(274) Rear Flyleaf
(275) Rear Board
(276) Rear Board
(277) Spine
(278) Fore Edge
(279) Head Edge
(280) Tail Edge
(281) Scale
(282) Color Palette