— 48 Islande : l’un à Dyre-Fiord, dans le nord de Pile; l’autre dans un bœr (hameau) voisin de Reykiaviek. Je ne pus obtenir aucun ren- seignement sur le premier, qui habitait une case misérable où per- sonne ne savait le latin ; je rapporte l’observation assez incomplète du second malade, que j’ai pu interroger à l’aide d’un interprète très-obligeant. Femme de 28 ans, atteinte d’une lèpre tuberculeuse depuis trois ans; elle possède un frère et une sœur : le frère, d’une santé par- faite, n’offre aucune trace de spedalskhed ; la sœur, au contraire, plus jeune que notre lépreuse, présente depuis peu de temps des tuber- cules au front. Elle ne se rappelle pas avoir eu d’ancêtres lépreux, son père et sa mère sont morts. Comme tous les Islandais, elle vit de laitage et surtout de poisson. L’état général ne paraît pas avoir souffert sensiblement; elle n’est pas amaigrie, et cependant elle a souffert longtemps d’horribles douleurs ostéocopes. La face offre une tuméfaction légère; elle est d’une couleur bron- zée ; aussitôt que la malade parle, elle prend une teinte lie de vin ; la voix est très-rauque. Le nez est épaissi à sa base, la dépression fronlo- nasale effacée; les paupières supérieures sont gonflées, tuméfac- tion de la peau placée dans l’intervalle des plis verticaux de la base du front ; ces plis sont profondément dessinés et donnent à la phy- sionomie de notre femme un aspect farouche. Une ligne de tuber- cules est étendue au-dessus des deux sourcils, privés en partie de leurs poils. Les tubercules sont ronds, parfaitement circonscrits, durs, légèrement saillants, delà même couleur bronzée que la peau environnante, tous à peu près de la même dimension, de la gros- seur d’un pois. Les lèvres sont très-grosses, leur muqueuse est d’un rouge vineux. Plusieurs tubercules siègent aussiau menton; ils sont plus larges et plus aplatis que ceux du front, mais moins nombreux. Les avant-bras ont un volume normal, sans œdème; leurs faces an- térieures sont saines, mais sur leurs faces postérieures ils offrent une grande quantité de tubercules ramollis, tellement rapprochés les uns des autres qu’ils paraissent former une surface continue,

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Blaðsíða 29
(34) Blaðsíða 30
(35) Blaðsíða 31
(36) Blaðsíða 32
(37) Blaðsíða 33
(38) Blaðsíða 34
(39) Blaðsíða 35
(40) Blaðsíða 36
(41) Blaðsíða 37
(42) Blaðsíða 38
(43) Blaðsíða 39
(44) Blaðsíða 40
(45) Blaðsíða 41
(46) Blaðsíða 42
(47) Blaðsíða 43
(48) Blaðsíða 44
(49) Blaðsíða 45
(50) Blaðsíða 46
(51) Blaðsíða 47
(52) Blaðsíða 48
(53) Blaðsíða 49
(54) Blaðsíða 50
(55) Blaðsíða 51
(56) Blaðsíða 52
(57) Blaðsíða 53
(58) Blaðsíða 54
(59) Blaðsíða 55
(60) Blaðsíða 56
(61) Blaðsíða 57
(62) Blaðsíða 58
(63) Blaðsíða 59
(64) Blaðsíða 60
(65) Blaðsíða 61
(66) Blaðsíða 62
(67) Blaðsíða 63
(68) Blaðsíða 64
(69) Blaðsíða 65
(70) Blaðsíða 66
(71) Blaðsíða 67
(72) Blaðsíða 68
(73) Saurblað
(74) Saurblað
(75) Band
(76) Band
(77) Kjölur
(78) Framsnið
(79) Kvarði
(80) Litaspjald