(27) Blaðsíða 23
23
an, enn enge á þessum stöðum: 3ig: fiesser hluter ero sua osundrskilleger
at enge ma fra oprom scilia. 15a: pa lieipe peir enge verpleic. í Grágas,
Kb., finst polfaUsmyndm engi á pessum stöBum: I 10u: ef hannhefir engi
fengit í stað sinn. I 3822: at hann hefir engi annan mat en kiot. I 9235-.
ef hann getr engi (p. e. fær engan) til at nefna ferans dom. I 107i: ef
hann sendir engi man. I lðlai: ef hann heíir engi mau til fengit. II6O10:
pot peir hafo engi husearl. I 171n: en aBile gefr engi gavm at. 1172ir:
Ef maBr verBr vegeN at scipe er engi a frænda lier a lanBi. 1 1822?: enda
vm fær engi axan til. I 228io: Ef sa maðr andaz er engi a frænda her
a lande. II 825: Ef hann forir peim maNe omagaN er engi sculdeíc a við.
pa er sem oforðr se. II 20io: Ef sa maðrverðr at omaga er engi a frænda
her a Iande. 11 271: Rett er at lysa omaga a hendr öllom fiorðvngsmonnom
er frænda paN a enge hor a lande er fe hafi til. II 275: hvart hann eigi
engi frænda paN her a lande er fe hafe til. II 150is: pa scal hon engi
hafa mundÍN. II 158n: scalat hann loga fe pvi a engi veg. II 178is: Ef
þeir menn ero framfcrslolavsir er engi eigo næstabroðra vistfastan. II
185n: pat er viðátto scaldscapr ef maðr yrkir vm engi maN einkom. II
195i6: Islendingar scolo engi toll giallda i norégi nema laudavra. II197is:
Ef avstmaðr deyr út her sa er her a engi frænda. 11 19723: Ef eN aNdaðe
atte eÍN scip oc engi felaga eða mavtonavt. II 209s: hann sér engi paN
er giallde hallde vpp fyrir hann.
Hvort þolfallsmyndin engan (Ongan, ongvan) finst í pessari skinn-
bók, læt eg ósagt, þvíað eg hefi eigi lesið hana svo nákvæmlega. í mörg-
um skiimbókum finnast báðar myndirnar, t. d. Morkinskinnu. par stendr
3n: engan ofriþ. 9is: ongan sip. 7i2: engan gavm 70ss: engi gavm.
í heimskringlu (1868) finst þolfallsmyndin engi á allmörgum stöðum, t. d.
24128: engi hlut. 2453 engi styrk. 280n: engi lét hann úhegndan.
28914= engi mann. 292r: engi mann. 3047= engi tilbúnað. 5066= engi
stað. 655is: engi mun. 68I29: engi mun. 68232: engi heyri ek efnd-
anna frýja. 793is: engi annan kost. 8OO1: engi gaum. í Ólafs sögu ens
helga 1853 finnast báðar myndirnar, t. d. engi á pessum stöbum. 33i?:
engi lut. 342?: engi lut. 6O4: engi let'hann uhegndan. 6631. 6834:
engi mann. 77z7: engi tilbunað. 104«,: engi mann. llöis: engi libs-
cost. 151i7 eingi scátt. 228it: engi stað. 235ia: eingi liðscost; enn par
í mót þolfallsmyndin á -an á pessum stöðum: 1232= engan (lut). 3434 =
ongan stað. 10922= avngan veg. 11223: cngan stað. í Snorra Eddu finst
eldri myndin I 14625: engi knút fékk hann leyst ok engi álarendann hreyft.
Uppsalabók og Ormsbók hafa hér engan. Eldri myndin finst sömuleiðis í
piðriks sögu 1853, 29821: engi annan. 332a: engi mann. 35921: œngi
mann. í Grágás, Staðarhólsbók, finnast báðar myncíirnar, t. d. 1186 l 5: eingi
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Saurblað
(34) Saurblað
(35) Band
(36) Band
(37) Kjölur
(38) Framsnið
(39) Kvarði
(40) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Saurblað
(34) Saurblað
(35) Band
(36) Band
(37) Kjölur
(38) Framsnið
(39) Kvarði
(40) Litaspjald