trykket i Njáls Saga (latine reddita) S. 72 (jfr. Glossar. S. 824) at rjóiTa vitnis varrar (varir), at r0dne Ulveus Læber, en Omskrivning paa at stride. Ligeledes bruges vitnir ilere Steder i Sæmuuds Edda (Grímnismál XXIIL 6, jfr. XXI. 2í Vafl)rú5uismál LIII. 6) til at betegne Fenrisulveu; Gra- vitnir bliver altsaa Graaulveu. Meu det var eu Orm eller Slange, der if0lge Saguet laa om Thoras Sal, og dette Dyr synes ikke passende at kunue tillægges Ilenævuelsen Graa- uiv. Torde mau udlægge vitnir ved Slange (jfr. Prof. Mag- nusens Den ældre Edda I. S. 179 Anm. 81), saa fik man en Beuævnelse Graaslaugen, der, skjöut den ikke var saa pas- seude som Grábakr, Graaryg (i Grímnismál XXXIV 7, j^r' Suorra Edda S. 20, 180) dog lod sig h0re, men en saadau Bemærkelse af vitnir er aldeles usikker. — Gráfoffnis, Gcnit. af Gráfojfnir, hvilket Ords Brug om eu Orm eller Slauge paa to forskjellige Maader kan forklares. Enteu maa niau, naar man med U’s Aí'skriver acceutuerer a, tænke Ordets Sammensætuiug Grá-fojJ'nir, eller man kau, naar mau lader a være uaccentueret, tæuke Ordet sammensat graf-ojfnir. t'ofnir eller Fdfnir forestilles i eu Orms Skik- kelse, og bruges i Skjaldesproget om enhver Orm, hvorfor det ogsaa fiudes blaudt Ormaheiti i Sk. S. 180. Blandt disse fiudes ogsaa Ofnir. Grafojfnir kan altsaa udlægges Graaor- meu eller Gravormen. — Grafvitins, bör ansees for en Skrivefejl eller Trykfejl for Grafvitnis. — Grafvitnis Geuit. af Grafvitnir. Gravulveu synes ikke at være en passende Benævuelse paa en Orm; men det har megen Gruud for sig, at forklare vitnir (af at vita eller af vit) viis, kyndig, snild, hvilken Bemærkelse af Ordet mueligen ved en Meto- nyini, da Ulven tillægges Snildhed, kau have ledet til og- saa at bruge det om dette Dyr. Hvad enten man nu udle- der Graj- af at grafa eller af gröf, faaer inau en passende Slangebeuævuelse den Gravekyudige (Johustoues vafrifossorj eller deu Gravkyudige. Grafvitnir findes og blaudt Orma heiti i Sk. S. 180, og som en mythologisk Ormebenævnelse í Griiunismál XXXIV , hvor de under Asken Ygdrasil lig- geude Orme Goiu og Moiu siges at være Grafvitners Sön- ner. Deuue Ormens Benævnelse er eudog saa almindeliff, at den er brupt til Guldets poetiske Omskrivning. Saaledes i et i Sk. S. j(50 opbevaret Kvad af Ejuar Skúlason, hvor Guldet kaldes Grafvitnis beít , Grafvituers Leje eller Sæug. Det hedder der: Frá ek at Fróþa meyjar (lætr stillir gri'5 gulli) fllllgóliga mólu Grafvitnis be'5 (slitna). d. e. Siger jeg, at Frodes M0er med megen Allarm malede Grafvituers Sæug (d. e. Guldet, hvorover Ormen rugede). Ej skaanede Kougeu Guld. Ligeledes kaldes Guldet i Bjar- kemaal liiut Gamle dún Grafvitnis o: Grafvitners Duun. D» saaledes baade Grafvitnir lader sig godt forklare om en Ornb ogOrdet i denue Bemærkelse tilligo er hjemlet ved cn hyP' pig Brug, saa tager jeg ikke i Betænkniug at forkastc “e tívrige Læsemaader, eudogsaa Membrauens, der sandsymig er fremkommeu, ved at Afskriveren har forglemt f.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða [5]
(12) Blaðsíða [6]
(13) Blaðsíða [7]
(14) Blaðsíða [8]
(15) Mynd
(16) Mynd
(17) Blaðsíða 1
(18) Blaðsíða 2
(19) Blaðsíða 3
(20) Blaðsíða 4
(21) Blaðsíða 5
(22) Blaðsíða 6
(23) Blaðsíða 7
(24) Blaðsíða 8
(25) Blaðsíða 9
(26) Blaðsíða 10
(27) Blaðsíða 11
(28) Blaðsíða 12
(29) Blaðsíða 13
(30) Blaðsíða 14
(31) Blaðsíða 15
(32) Blaðsíða 16
(33) Blaðsíða 17
(34) Blaðsíða 18
(35) Blaðsíða 19
(36) Blaðsíða 20
(37) Blaðsíða 21
(38) Blaðsíða 22
(39) Blaðsíða 23
(40) Blaðsíða 24
(41) Blaðsíða 25
(42) Blaðsíða 26
(43) Blaðsíða 27
(44) Blaðsíða 28
(45) Blaðsíða 29
(46) Blaðsíða 30
(47) Blaðsíða 31
(48) Blaðsíða 32
(49) Blaðsíða 33
(50) Blaðsíða 34
(51) Blaðsíða 35
(52) Blaðsíða 36
(53) Blaðsíða 37
(54) Blaðsíða 38
(55) Blaðsíða 39
(56) Blaðsíða 40
(57) Blaðsíða 41
(58) Blaðsíða 42
(59) Blaðsíða 43
(60) Blaðsíða 44
(61) Blaðsíða 45
(62) Blaðsíða 46
(63) Blaðsíða 47
(64) Blaðsíða 48
(65) Blaðsíða 49
(66) Blaðsíða 50
(67) Blaðsíða 51
(68) Blaðsíða 52
(69) Blaðsíða 53
(70) Blaðsíða 54
(71) Blaðsíða 55
(72) Blaðsíða 56
(73) Blaðsíða 57
(74) Blaðsíða 58
(75) Blaðsíða 59
(76) Blaðsíða 60
(77) Blaðsíða 61
(78) Blaðsíða 62
(79) Blaðsíða 63
(80) Blaðsíða 64
(81) Blaðsíða 65
(82) Blaðsíða 66
(83) Blaðsíða 67
(84) Blaðsíða 68
(85) Blaðsíða 69
(86) Blaðsíða 70
(87) Blaðsíða 71
(88) Blaðsíða 72
(89) Blaðsíða 73
(90) Blaðsíða 74
(91) Blaðsíða 75
(92) Blaðsíða 76
(93) Blaðsíða 77
(94) Blaðsíða 78
(95) Blaðsíða 79
(96) Blaðsíða 80
(97) Blaðsíða 81
(98) Blaðsíða 82
(99) Blaðsíða 83
(100) Blaðsíða 84
(101) Blaðsíða 85
(102) Blaðsíða 86
(103) Blaðsíða 87
(104) Blaðsíða 88
(105) Blaðsíða 89
(106) Blaðsíða 90
(107) Blaðsíða 91
(108) Blaðsíða 92
(109) Blaðsíða 93
(110) Blaðsíða 94
(111) Blaðsíða 95
(112) Blaðsíða 96
(113) Blaðsíða 97
(114) Blaðsíða 98
(115) Blaðsíða 99
(116) Blaðsíða 100
(117) Blaðsíða 101
(118) Blaðsíða 102
(119) Blaðsíða 103
(120) Blaðsíða 104
(121) Blaðsíða 105
(122) Blaðsíða 106
(123) Blaðsíða 107
(124) Blaðsíða 108
(125) Blaðsíða 109
(126) Blaðsíða 110
(127) Blaðsíða 111
(128) Blaðsíða 112
(129) Blaðsíða 113
(130) Blaðsíða 114
(131) Blaðsíða 115
(132) Blaðsíða 116
(133) Blaðsíða 117
(134) Blaðsíða 118
(135) Blaðsíða 119
(136) Blaðsíða 120
(137) Blaðsíða 121
(138) Blaðsíða 122
(139) Blaðsíða 123
(140) Blaðsíða 124
(141) Blaðsíða 125
(142) Blaðsíða 126
(143) Blaðsíða 127
(144) Blaðsíða 128
(145) Blaðsíða 129
(146) Blaðsíða 130
(147) Blaðsíða 131
(148) Blaðsíða 132
(149) Blaðsíða 133
(150) Blaðsíða 134
(151) Blaðsíða 135
(152) Blaðsíða 136
(153) Blaðsíða 137
(154) Blaðsíða 138
(155) Blaðsíða 139
(156) Blaðsíða 140
(157) Blaðsíða 141
(158) Blaðsíða 142
(159) Blaðsíða 143
(160) Blaðsíða 144
(161) Blaðsíða 145
(162) Blaðsíða 146
(163) Blaðsíða 147
(164) Blaðsíða 148
(165) Blaðsíða 149
(166) Blaðsíða 150
(167) Blaðsíða 151
(168) Blaðsíða 152
(169) Mynd
(170) Mynd
(171) Blaðsíða 153
(172) Blaðsíða 154
(173) Saurblað
(174) Saurblað
(175) Band
(176) Band
(177) Kjölur
(178) Framsnið
(179) Kvarði
(180) Litaspjald