81 20) Saggio istorico su gli Scaldi o anticlii poeti scandinavi di Jacopo Grhhcrg di IJemsó. Pisa 1811- 8. I dette Skrift, som er tilegnet Dronniug Carolina Napoleone af begge Sicilierne, íindes en italiensk Oversættelse af Lodbroks- kvadet S. 65'68, dog ikke efter Originalen, men efter Mallets franske. Ogsaa enkelte Aumærkniuger ere til— föjede, deels uuder Oversættelsen, deels bag i S. 208-210- Forfatteren, der ved flere aandrige Skrifter har gjort Sydboerne nærmere bekjeudte med Nordeus Oldskrifter, er nu kgl. svensk Cousul i Tripolis. 21) Nordische JBlumen von Friedrich IJavid Graeter. Zweite Ausgabe 1812. Her fiudes den af Nordens gamle Bog- væsen saa uendelig meget fortjente Forfatters Oversæt- telse af Lodbrokskvadet noget forbedret og ledsaget af indledende og kritiske Anmærkniuger S. 9-82, et koste- ligt Arbejde, der er forfattet med ligesaa dyb Sprog- og Sagkundskab, som sand nordisk Skjaldeaand. Hvad der her især ogsaa maa glæde enhver det gamle Nordens Ven, er, at der bebudes en ny Udgave af Kvadet for TydsUand efter Johustones M0nster, med kritisk Ind- ledniug, forbedret islandsk Text og en rytbinisk Over- sættelse ved Siden, samt fortl^bende historiske, kritiske og philologiske Anmærkninger, og et fuldstændigt is- landsk-tydsk Glossarium. De bag Fortydskuingen tilibje- de Kritische Zusatze vise fuldelig, hvor særdeles meget der ved selve Udgaven vil være vundet til Kvadets Op- lysuing; og det vil glæde mig saare meget, om miu nær- væreude Udgave af Kvadet vil fremskynde hiut Værks Udgivelse, for at ogsaa den tydske Læseverdeu kan lettes Adgaugen til at skatte dette kostelige Mindeskrift. 22) Altnordische Sagen und Lieder, ivelche zum Fabellreis des Ileldenbuchs und der Nibelungen gehören, Herausge- geben durch Friedrich Heinrich von der Ilagen. Breslau 1814-1815. I Zweite Sammlung findes Björners Text af Ragnar Lodbroks Saga aftrykt og i samme Lodbroks- kvadet S. 161-171 med tilföjede Varianter efter 'Worms og Johnstoues Udgaver. 23) Iceland or tlie Journal of a Residence in that Island du- ring the years 1814 cind 1815 by Ebenezer Ilenderson. Edinb. 1818- I 2det Bind findes baade Gruudskriften 6

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða [5]
(12) Blaðsíða [6]
(13) Blaðsíða [7]
(14) Blaðsíða [8]
(15) Mynd
(16) Mynd
(17) Blaðsíða 1
(18) Blaðsíða 2
(19) Blaðsíða 3
(20) Blaðsíða 4
(21) Blaðsíða 5
(22) Blaðsíða 6
(23) Blaðsíða 7
(24) Blaðsíða 8
(25) Blaðsíða 9
(26) Blaðsíða 10
(27) Blaðsíða 11
(28) Blaðsíða 12
(29) Blaðsíða 13
(30) Blaðsíða 14
(31) Blaðsíða 15
(32) Blaðsíða 16
(33) Blaðsíða 17
(34) Blaðsíða 18
(35) Blaðsíða 19
(36) Blaðsíða 20
(37) Blaðsíða 21
(38) Blaðsíða 22
(39) Blaðsíða 23
(40) Blaðsíða 24
(41) Blaðsíða 25
(42) Blaðsíða 26
(43) Blaðsíða 27
(44) Blaðsíða 28
(45) Blaðsíða 29
(46) Blaðsíða 30
(47) Blaðsíða 31
(48) Blaðsíða 32
(49) Blaðsíða 33
(50) Blaðsíða 34
(51) Blaðsíða 35
(52) Blaðsíða 36
(53) Blaðsíða 37
(54) Blaðsíða 38
(55) Blaðsíða 39
(56) Blaðsíða 40
(57) Blaðsíða 41
(58) Blaðsíða 42
(59) Blaðsíða 43
(60) Blaðsíða 44
(61) Blaðsíða 45
(62) Blaðsíða 46
(63) Blaðsíða 47
(64) Blaðsíða 48
(65) Blaðsíða 49
(66) Blaðsíða 50
(67) Blaðsíða 51
(68) Blaðsíða 52
(69) Blaðsíða 53
(70) Blaðsíða 54
(71) Blaðsíða 55
(72) Blaðsíða 56
(73) Blaðsíða 57
(74) Blaðsíða 58
(75) Blaðsíða 59
(76) Blaðsíða 60
(77) Blaðsíða 61
(78) Blaðsíða 62
(79) Blaðsíða 63
(80) Blaðsíða 64
(81) Blaðsíða 65
(82) Blaðsíða 66
(83) Blaðsíða 67
(84) Blaðsíða 68
(85) Blaðsíða 69
(86) Blaðsíða 70
(87) Blaðsíða 71
(88) Blaðsíða 72
(89) Blaðsíða 73
(90) Blaðsíða 74
(91) Blaðsíða 75
(92) Blaðsíða 76
(93) Blaðsíða 77
(94) Blaðsíða 78
(95) Blaðsíða 79
(96) Blaðsíða 80
(97) Blaðsíða 81
(98) Blaðsíða 82
(99) Blaðsíða 83
(100) Blaðsíða 84
(101) Blaðsíða 85
(102) Blaðsíða 86
(103) Blaðsíða 87
(104) Blaðsíða 88
(105) Blaðsíða 89
(106) Blaðsíða 90
(107) Blaðsíða 91
(108) Blaðsíða 92
(109) Blaðsíða 93
(110) Blaðsíða 94
(111) Blaðsíða 95
(112) Blaðsíða 96
(113) Blaðsíða 97
(114) Blaðsíða 98
(115) Blaðsíða 99
(116) Blaðsíða 100
(117) Blaðsíða 101
(118) Blaðsíða 102
(119) Blaðsíða 103
(120) Blaðsíða 104
(121) Blaðsíða 105
(122) Blaðsíða 106
(123) Blaðsíða 107
(124) Blaðsíða 108
(125) Blaðsíða 109
(126) Blaðsíða 110
(127) Blaðsíða 111
(128) Blaðsíða 112
(129) Blaðsíða 113
(130) Blaðsíða 114
(131) Blaðsíða 115
(132) Blaðsíða 116
(133) Blaðsíða 117
(134) Blaðsíða 118
(135) Blaðsíða 119
(136) Blaðsíða 120
(137) Blaðsíða 121
(138) Blaðsíða 122
(139) Blaðsíða 123
(140) Blaðsíða 124
(141) Blaðsíða 125
(142) Blaðsíða 126
(143) Blaðsíða 127
(144) Blaðsíða 128
(145) Blaðsíða 129
(146) Blaðsíða 130
(147) Blaðsíða 131
(148) Blaðsíða 132
(149) Blaðsíða 133
(150) Blaðsíða 134
(151) Blaðsíða 135
(152) Blaðsíða 136
(153) Blaðsíða 137
(154) Blaðsíða 138
(155) Blaðsíða 139
(156) Blaðsíða 140
(157) Blaðsíða 141
(158) Blaðsíða 142
(159) Blaðsíða 143
(160) Blaðsíða 144
(161) Blaðsíða 145
(162) Blaðsíða 146
(163) Blaðsíða 147
(164) Blaðsíða 148
(165) Blaðsíða 149
(166) Blaðsíða 150
(167) Blaðsíða 151
(168) Blaðsíða 152
(169) Mynd
(170) Mynd
(171) Blaðsíða 153
(172) Blaðsíða 154
(173) Saurblað
(174) Saurblað
(175) Band
(176) Band
(177) Kjölur
(178) Framsnið
(179) Kvarði
(180) Litaspjald