Fyrri bókin, fimta brjef. G7 Ef þu getur af þjer fengið, að koma í samkvæmi, og lialla^ þjer niður á borðbeltki3 4 eptir Arkías5, og þjer þykir ekki að, þótt þú snæðir hvers konar kálmeti, sem er, og þótt skál sú sje lítil, er þú af matast, þá gjöri eg ráð fyrir, að þú komir, Torkvatus, um sólarfall6. J>ú mant fá vín að drekka, er 1—4. 3) halla þjer niður á borðbehki osfrv. Eómverjar voru eigi vanir að matast sitjandi sem vjer, heldur hölluðu peir sjer venju- lega á vinstri hlið á borðbeltki sína, og snœddu svo; samanb. 49. skýríng við fyrsta brjef bóltar pessar, á 23. blaðs. 4) borðbekltur, á lat. iectns. Pess er áður getið (samanb. nœstu skýríng hjer á undan), að Eómverjar mötuðust veniulega hálftiggjandi, og eru til tnyndir frá fornöld, par er á sjest mat- borð, og einti bekkur við borðið, og prír menn hálfliggjandi á bekknum. En er menn höfðu gesti, og fleiri menn mötuðust senn en svo, að einn bekkur vceri gnógur, er venjulega talað um borð með prem bekkjum, og prjá menn, eða prjií leg, á hverj- um bekk. Stóðu pá tveir bekkir tveim megin við borðið, hvorr bekkurinn gegnt öðrum, en priðji bekkurinn stóð við annan enda borðsins, en autt var fyrir öðrum borðsenda, og geklt par að sveinn sá, er um beina gekk; samanb. ennfremur skýr- íng við 10. og 11. vísuorð áttjánda brjefs bókar pessar, par er talað er um enn neðsta bekk (imus lectus). 5) Arkías sá, er hjer er um talað, er að eins kunnur af pessum stað; hann hefir líklega verið trjesmiður, og er svo að sjá af sambandinu hjer, sem liann hafi þótt heldur einfaldlegur eða laklegur smiður. 6) um sólarfall. Eómverjar höfðu venjulega þrjár höfuð- máltíðir, — 1) árbít eða morgunverð (á lat. jentacnlum); — 2) dag- verð eða hádegismat (prandium); og — 3) nónverð eða aptans- verð eða náttverð (coena). Arbít tólcu Eómverjar, þá er þeir risu úr relckju (nœr miðjum morgni), eða litlu síðar; dagverð eða hádegismat tóku peir nœr miðjum degi, eða pó heldur fyrir miðjan dag en eptir; til nónverðar eða aptanverðar gengu peir nœr priðju stundu dags, eða nokkuru síðar. Iljer gjörir Hór- azíus ráð fyrir, að Torkvatus komi um sólarlag eða undir sól- arlag (supremo sole), og ef brjef petta er ritið í einhverjum sumar- mánaðanna, júnímánaði, eða júlímánaði, eða ágústmánaði (sam- anb. 15. slnjr. hjer á eptir), pá pykir hehlur seint til matar tekið, pví 'að sólarlag er í Eómi í júlímánaði á fyrra hlut áttu stundar eptir miðjan dag, en í ágústmánaði á síðara hlut sjaundu stundar, og œtla menn pví, að Hóraz hafi fyrir pá sölc haft matartíma svo seint, að Torkvatus tefðist sem minst frá sýslunum sínum. Nœr sól gengur til viðar í Eeykjavík á hverjum tima árs,

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Cover
(6) Front Cover
(7) Page 1
(8) Page 2
(9) Page 3
(10) Page 4
(11) Page 5
(12) Page 6
(13) Page 7
(14) Page 8
(15) Page 9
(16) Page 10
(17) Page 11
(18) Page 12
(19) Page 13
(20) Page 14
(21) Page 15
(22) Page 16
(23) Page 17
(24) Page 18
(25) Page 19
(26) Page 20
(27) Page 21
(28) Page 22
(29) Page 23
(30) Page 24
(31) Page 25
(32) Page 26
(33) Page 27
(34) Page 28
(35) Page 29
(36) Page 30
(37) Page 31
(38) Page 32
(39) Page 33
(40) Page 34
(41) Page 35
(42) Page 36
(43) Page 37
(44) Page 38
(45) Page 39
(46) Page 40
(47) Page 41
(48) Page 42
(49) Page 43
(50) Page 44
(51) Page 45
(52) Page 46
(53) Page 47
(54) Page 48
(55) Page 49
(56) Page 50
(57) Page 51
(58) Page 52
(59) Page 53
(60) Page 54
(61) Page 55
(62) Page 56
(63) Page 57
(64) Page 58
(65) Page 59
(66) Page 60
(67) Page 61
(68) Page 62
(69) Page 63
(70) Page 64
(71) Page 65
(72) Page 66
(73) Page 67
(74) Page 68
(75) Page 69
(76) Page 70
(77) Page 71
(78) Page 72
(79) Page 73
(80) Page 74
(81) Page 75
(82) Page 76
(83) Page 77
(84) Page 78
(85) Page 79
(86) Page 80
(87) Page 81
(88) Page 82
(89) Page 83
(90) Page 84
(91) Page 85
(92) Page 86
(93) Page 87
(94) Page 88
(95) Page 89
(96) Page 90
(97) Page 91
(98) Page 92
(99) Page 93
(100) Page 94
(101) Page 95
(102) Page 96
(103) Page 97
(104) Page 98
(105) Page 99
(106) Page 100
(107) Page 101
(108) Page 102
(109) Page 103
(110) Page 104
(111) Page 105
(112) Page 106
(113) Page 107
(114) Page 108
(115) Page 109
(116) Page 110
(117) Page 111
(118) Page 112
(119) Page 113
(120) Page 114
(121) Page 115
(122) Page 116
(123) Page 117
(124) Page 118
(125) Page 119
(126) Page 120
(127) Page 121
(128) Page 122
(129) Page 123
(130) Page 124
(131) Page 125
(132) Page 126
(133) Page 127
(134) Page 128
(135) Back Cover
(136) Back Cover
(137) Rear Flyleaf
(138) Rear Flyleaf
(139) Rear Board
(140) Rear Board
(141) Spine
(142) Fore Edge
(143) Scale
(144) Color Palette