NORDISK BOKTRYCKAREKONST 317 cidarius”. Der er opbevaret 3 Brudstykker af den. Den ældste menes at være skrevet før Aar 1220, det andet noget senere i det 13. Aarhuns drede og det tredie i det 15. Aarhundrede. Det ældste Brudstykke er fotolitografisk fremstillet i København 1869. De fleste af disse Værker er Oversættelser fra Latin, et enkelt fra Græsk til Latin og derfra til Islandsk. De er holdte i den Tids almindelige Skriveform for religiøse Æmner. Men de har dog Interesse derved at de viser, at den gamle kristne Kirke paa Island ogsaa havde sine Overs sættere, sine Skribenter og sin Literatur, selv om der maaske ikke nu kendes ret meget af denne, selv om den ikke — endda langt fra — kunde staa Maal med Islands Saga- og Historieskris vere, der lagde den fundamentale Grundvold, ikke alene for Datidens, men ogsaa for Efter* tidens aandelige Udvikling i de nordiske Riger, selv om der selvfølgelig i nyere Tider ogsaa er kommet andre aandelige Strømninger. Cand. mag. Jon Thorkelsson nævner i sin Dok* tordisputats11 en stor Del religiøse Digte, fra den ældre Tid og frem imod den Tid, hvor Bogtryks kerkunsten indførtes paa Island. Her er imids lertid ikke Pladsen, at udførligt omtale disse. Det maa være nok, at henvise de interesserede til nævnte Værk. I den arnamagnæanske Samling af Haands skrifter i Universitetsbiblioteket i København findes et Haandskrift fra det 15. Aarhundrede, en Tegnebog ”Fett” (udkom i Oslo 1910). Heri findes et originalt Billede af Ærkeenglen Mikael, der dræber Dragen. Den gamle Folketro lod dens ne Engel modtage de fromme dødes Sjæle, for at føre dem videre ind i Paradiset. Sagnet gaar dog længere tilbage i Tiden.12 Af denne Tegnes bog, saavelsom af alle de mange Initialer og Haandtegninger i de forskellige Skindbøger fremgaar det, at man ogsaa har dyrket Tegt ningen i de ældgamle Tider paa Island. Det her gengivne Initial stammer fra et Haandskrift i Folio, som findes i den arnamags næanske Samling paa Universitets-Biblioteket i København (Nr. 346). Haandskriftet stammer aJon Thorkelsson: Om digtningen på Island i det 15. og 16. århundrede. København 1888. 12 Illustrationen er ogsaa gengivet i Sigfiis Blondal og SigurSur Sigtryggssons anf. Skrift. Haandskrift-Initialfra det 14.. Aarhundrede. Efter »Gammel islandsk Kultur i Billeder». fra det 14. Aarhundrede, meddeler S. Blondal og S. Sigtryggsson i deres anf. Værk, hvorfra Bils ledet er laant. I Tiden 1300—1600 naaede Kunsten at pryde Haandskrifterne med flers farvede, kunstfærdigt tegnede Initialer ret højt paa Island, selv om den ikke naaede saa højt, som paa Irland, i England eller Franken. Man dyrkes de paa Island særlig den romanske Genre, unders tiden med en original islandsk Bearbejdelse, maaske særlig i Overgangen til Gotiken, — en Stilretning, som i nogen Grad anvendtes ved kirkelige Arbejder. I Alterdugene var det dog nok særlig den gamle romansk-byzantinske Stil, som var fremherskende. Paa Island, i Norge, i Sverige og i Danmark findes en Mængde forskelligartede Pergaments Manuskripter (Membraner) opbevarade, stams mende fra Tiden før og efter Bogtrykkerkunstens Opfindelse. En del af disse Haandskrifter har vel ogsaa forvildet sig — ved Køb eller Gaver — til forskellige europeiske Biblioteker og Arkiver, vel nok særlig til Vatikanets Bibliotek og Arkiv i Rom. Tak være alle disse Haandskrifter er det den Dag i Dag muligt at faa alle disse for His storien og Digtningen nødvendige Oplysninger om Island og Norden og Livet, som levedes her

(1) Blaðsíða [1]
(2) Blaðsíða [2]
(3) Blaðsíða [3]
(4) Mynd
(5) Mynd
(6) Blaðsíða [4]
(7) Blaðsíða [5]
(8) Blaðsíða [6]
(9) Blaðsíða [7]
(10) Blaðsíða [8]
(11) Blaðsíða [9]
(12) Blaðsíða [10]
(13) Blaðsíða [11]
(14) Blaðsíða [12]
(15) Blaðsíða [13]
(16) Blaðsíða [14]
(17) Blaðsíða [15]
(18) Blaðsíða [16]
(19) Blaðsíða [17]
(20) Blaðsíða [18]
(21) Blaðsíða [19]
(22) Blaðsíða [20]
(23) Blaðsíða [21]
(24) Blaðsíða [22]
(25) Mynd
(26) Mynd
(27) Blaðsíða [23]
(28) Blaðsíða [24]
(29) Blaðsíða [25]
(30) Blaðsíða [26]
(31) Blaðsíða [27]
(32) Blaðsíða [28]
(33) Blaðsíða [29]
(34) Blaðsíða [30]
(35) Blaðsíða [31]
(36) Blaðsíða [32]
(37) Blaðsíða [33]
(38) Blaðsíða [34]
(39) Kvarði
(40) Litaspjald