IN ICELAND 19 4 1. Alþijnges | Boken, | Hapande ine ad hallda þad sem giprdest og prannnpo-! or inan Vebanda a Almenelegu 0xarair| IJijnge, Anno 1722. | Þríckt a Hoolum i Hialltadal, Ap Marteine Arnodds - Syne. 4.° íf. [25] ; sig. A—G (the last in one leaf) ; pa- ginalcatchwords. Contents :—Titlé, f. Xa ; text(Num. I,—XXXII, beginning with an invocation to the l'rinity), ff. la-24b ; Registur, ff. 24b-25b.—'I'he final leaf is lacking in the present copy, but is supplied in MS. 42. [Ein lijtel Nij | Bænabook, | Ine- lialldande, | I. Bæner art Adskilian-1 legum Tijmutn og Tilfallande | Naudsynium. | II. Btener fvrer J insar | Persoonur, Epter hvprs og eins | Stande, o« vidliggiande Hag. | Samantelcen og Skrifud | Áf þeitn Gooda og Gudhrædda | Kiennetnanne | Sr. Þorde Sml. Baxrd-|arsyne, Fyrrum Guds Ords Þien | ara i Byskups Tungum. | — | Prentud ad Niju a Hoolum i | Hialltadal 1723.] 12.° ff. [6],pp.2-116, ff.[3];sigs.A—F (thelastin 6); printer’s ornament at end of author’s dedication ; Gothic initials; paginal catchwords. Contcnts:— Title-page; preface by Þórður Þorláksson (?), ff. lb - 2a (?); author’s preface and dedication, fí. 2b (?) - 6b; text pp. 1-116 } Viku savngvr D. Johannis Olearii, Vr Þijsku Maile wtlagdur ap Sr. Steine Jonssyne, Kyrkiu Preste ad Skail- hollte, p. 116-f. 3b.— The present copy lacks the title- page (which is s*upplied in MS.) and the two subsequent leaves, also pp. 1-5 and 9-15 incl. This is the 3d edition of the “Þórðar-bænir” and probably an exact reprint of the 2d edition of 1697, from the fact that Steinn Jónsson, the translator of the Vikusöngur, is called here as well as in the edition of 1730, chapellan at Skálholt although he had become bishop of Hólar in 1711. For list of editions see no. 59. 43. Þad Andlega|Tvij-Partada | Bæna Rey | kielse |Þess gooda Guds Kiene-Mans,| Sail. Sr. Þordar Baird | ar Sonar, Fordum ad Byskups Tungttm. | I Andlegaii E'rnen Tvij - Partadan | Salmasaung | Sett og Snwed, Ap Sail. | Benedicht Álagnussyne Beck. I Fvrrum Valldsmane i Hegniness Syslu. | — | Prentad a Hoolum i Íliallta- dal, 1723. 12.° f. [1], pp. 1 “94 + J sigs. A—D + ; initials and ornaments; paginal catchwords. Contents: — Title - folio, on reverse Scriptural passage with ornaments; text, pp. 1-94+ . The present copy is lacking allafter p. 94, but it is uncertain how many leaves followed, though it is likely that this edition was of the same size as the second one of 1731, that is consLting.of 124 numbered pages and 3 unnumbered leaves at cnd, the text occupying 124 pages, followed by the index; “Sálmur af sjö orðunum” by the same author finishing up the volume. This is the first edition of the “Sálmasalve” as it was called afterwards ; for other editions see no. 60. 44. Alþijnges | Boken, | Hapande ine ad liallda þad sem giprdest og pratnmpo-| or iíían Vebanda a Almenelegu 0xaratr| Þijnge, Anno M. DCC. XXIV'. | Þrickt a Hoolum i Hialltadal, Ap Marteine Arn- odds - Syne. 4,° fí. [30] ; sig. A—H (the last in 2); paginal catch- words. Contents:—Title. f. la; text (Num. I-XXXII, beginning with the usual invocation to the Trinity), ff. la - 28b (autographic verification by Sigurður Sigurðs- son); Registur, fF. 29a-30a (ornament), final page blank. Second copy mutilated. 45. [Alþijnges | Boken, | Hapande ine ad hallda þad sem giprdest og pramm | poor iiian Vebanda a Almenelegu 0xarmr A1 - | þijnge. Anno 1725. | Þrickt a Hoolum i Hialltadal ap Marteine Arnoddssj’ne.] 4.° ff. [32]; sig. A — H; paginal catchwords. Contents: Title, f. la; text (Num. I-XXVIII, the usual invocation to the Trinity following the title), ff. la - 31a, ornament at end followed by an autographic verification by Sigurður Sigurðsson; Registur, ff. 31b- 32a (ornament), final page blank. The present copy is imperfect, the first leaf is lacking but is supplied in MS.; it is doubtful if the title as given above is exact. 46. Einpplld Lijk - Predikun | Yper Greptran | þcss | Edla, Mi0gvélvijsa og Gudhrædda llerra, I Hr. Sigurdar Bi0rns-1 Sonar, | (Sællrar og Biessadrttr Minningar)] Lopsverdugs Lpgmans Sunan og Austan a Islande. | Hv0r med æskelegu_og hægu And- laite hiedan burtkalladest þan 3.|Septembr. 1723. aþvi AttatugastaogFyrstaAaresijns Alldurs. | En þan 14. sama Marnadar, var lians andvaha Lijkame i margra | Edla, Gpfugra, Eruverdugra, Heidurlegra og Er- legra Mana | Vidurvist, med mi0g Sooma- satnlegre Lijk-Fylgd til siins | Hvijldar- stadtir lagdur, ad Saurbæar Kyrkiu a|Kial- arnese. | □ | Samsett og pramplutt | Ap J Sr. Geste Arnasyne, | Sooknar - l’reste til Saurbæar og Brautarhollls Kyrkna a Kial- arnese. | — | Prentud a Ilolum i Hialltadal, ap Marteine Arnoddssvne, 1726. 4.° fF. [45] ; sigs. A—M (the last of only 1 leaf); on title - page vignette of coffin and bier; ornaments at end of the sermon and of the book; catchwords. Con- tenls :— Title-folio, reverse blank ; text, ff. 2a - 38b ; laudatory poems: in Latin by Páll Sveinsson (Paulus Svenonius), f. 39ab ; in Icelandic by Gestur Árnason (Goods Arnande Sonur) ff. 39b-41a; in Latin by H. B. S. (Hunc Bene Seductum « Halldör Brynjólfs- son?), ff. 41a-42a; in Icelandic by T. H. (Tijstande Harmakl0gum « Torfi Halldórsson), íf. 42a - 43a; two poems in Icelandic the initials of the stanzas forming the deceased person’s name and title : Sigurdur Bi0rnsson L0gmann, ff. 43a - 45b ; the author of these two poems gives his name in the last verse, which runs thus : Þeim sem Bragsmijd bijdst nu hier, A Blade þessu Soonar - Vijn, Þijdur Client þeirra er, Og þioon Jon Oddsson Hialtalin. Gestur Árnason was pastor of the Kjalarnes district from 1713 - 1752. Páll Sveinsson was first rector of Brautar- holt and afterwards of Goðdalir, where he died 1736, 86 years old. It is very probable that Halldór Brynjóifsson is the author of the second Latin poem ; he was at that time (1716 - 3')) rector of Hvalsnes and títskálar, and be- came bishop of Hólar 1746 (d. 1752). It is doubtful, how- ever, if the words “Tijstandi Harmaklögun” really indicate the initials of the poet’s name, but it seems likely, and if so they must refer to Torfi Haldórsson, rector of Rejmivellir ( d. 1747), brother of learncd Jón Halldórsson of Hítardalur, and Bp. Finnur Jónsson’s uncle. Jón Oddsson Hjaltalín was sheriff of Gullbringusýsla (d* 1754).— Sigurður Björnsson, lawman of Southern and

(1) Blaðsíða 1
(2) Blaðsíða 2
(3) Blaðsíða 3
(4) Blaðsíða 4
(5) Blaðsíða 5
(6) Blaðsíða 6
(7) Blaðsíða 7
(8) Blaðsíða 8
(9) Blaðsíða 9
(10) Blaðsíða 10
(11) Blaðsíða 11
(12) Blaðsíða 12
(13) Blaðsíða 13
(14) Blaðsíða 14
(15) Blaðsíða 15
(16) Blaðsíða 16
(17) Blaðsíða 17
(18) Blaðsíða 18
(19) Blaðsíða 19
(20) Blaðsíða 20
(21) Blaðsíða 21
(22) Blaðsíða 22
(23) Blaðsíða 23
(24) Blaðsíða 24
(25) Blaðsíða 25
(26) Blaðsíða 26
(27) Blaðsíða 27
(28) Blaðsíða 28
(29) Blaðsíða 29
(30) Blaðsíða 30
(31) Blaðsíða 31
(32) Blaðsíða 32
(33) Blaðsíða 33
(34) Blaðsíða 34
(35) Blaðsíða 35
(36) Blaðsíða 36
(37) Blaðsíða 37
(38) Blaðsíða 38
(39) Blaðsíða 39
(40) Blaðsíða 40
(41) Blaðsíða 41
(42) Blaðsíða 42
(43) Blaðsíða 43
(44) Blaðsíða 44
(45) Blaðsíða 45
(46) Blaðsíða 46
(47) Blaðsíða 47
(48) Blaðsíða 48
(49) Saurblað
(50) Saurblað
(51) Saurblað
(52) Saurblað
(53) Band
(54) Band
(55) Kjölur
(56) Framsnið
(57) Kvarði
(58) Litaspjald